2019年ロサンゼルスのホリデー・イルミネーション

この冬、ロサンゼルスの街を光輝かせるイルミネーション情報をお知らせします

Disco Ball Forest at LA Zoo Lights
Disco Ball Forest | Photo: LA Zoo Lights

毎年、ロサンゼルスでは、ホリデーシーズンになると、眩しいほどのイルミネーションが LA の夜の街を明るく輝かせます。今回の特集では、昔から続く伝統的な点灯式から、恒例人気イベントや住宅街のイルミネーションまで、今年の冬、LAで見ることのできる素晴らしいイルミネーション情報をお届けします。

Moonlight Forest Shark at the Los Angeles County Arboretum and Botanic Garden
Moonlight Forest | Photo: Los Angeles County Arboretum and Botanic Garden
Moonlight Forest Pandas at the Los Angeles County Arboretum and Botanic Garden
Moonlight Forest | Photo: Los Angeles County Arboretum and Botanic Garden

Moonlight Forest - Los Angeles Arboretum (2020年1月12日まで)

The Los Angeles Arboretum and Botanic Garden (ロサンゼルス郡樹木植物園)では、古代中国の伝統的なランタン・アートを祝う、芸術と文化と発見の夕べ、Moonlight Forest が開催されます。今回のイベントでは、中国四川地方の職人達が、ランタンがずらりと並んだ、まぶしく輝く道を精巧に作り上げました。今年新たに加わった Ocean Visions では、エキゾチックな魚と巨大なサメが並び、Polar Dreams では、イタズラ好きのペンギンや、かわいらしい犬の形をしたそりも加わり、冬のワンダーランドをお楽しみいただける事でしょう。ライブ・アクロバットやダンス、その他パフォーマンスなども予定されており、フードトラックや、カフェ、バーが並ぶ予定です。外部からの飲食物の持ち込みは禁止されているためご注意ください。

展示全体は1マイル(およそ1.6km)ほどで、1時間もあればゆったりと歩いてまわれるでしょう。ベビーカー、車椅子でもご入場頂けます。車椅子の貸し出しもしておりますが、場外に持ち出すことはできません。

Moonlight Forest は、水曜日から日曜日までの午後5時半から午後10時まで開催しており、午後5時半、7時、8時に入場することができます。チケットは Moonlight Forest のウェブサイト、もしくは、数に限りはございますが、植物園営業時間内もしくはイベント開催時間内 (平日午前9時から午後4時半まで)に、切符売り場にて直接購入することも可能です。大変人気なイベントなため、確実に入場するためには、予めチケットを購入した上でご来場されることをお勧めいたします。グループ割引もありますので、団体でお越しになる方は、お問い合わせください。

Disco Ball Forest at LA Zoo Lights
Disco Ball Forest | Photo: LA Zoo Lights

LA Zoo Lights (2020年1月5日まで)

2014年に始まって以来、年々人気が高まっている LA Zoo Lights は、この時期を代表するイルミネーション・イベントとして定着しています。光輝く動物達が、あなたを忘れることのできない夜の旅へと誘います。今回の見所は、世界最大のイルミネーション仕掛け絵本やマジカル・ディスコ・ボールの森、キラキラ光る巨大な雪の結晶に加え、カラフルな色が渦巻く光り輝くトンネルなど!定番の人気イベントの他にも、例年よりもさらに多くの動物達が仲間が加わり、手作り感とハイテク感が入り混ざった新しい演出にもご注目ください!ここで園をおとずれる際のポイントをご紹介します!

  • 60~90分のセルフガイドツアーでは、野生動物にインスパイアされたディスプレイや、ダイナミックなプロジェクションとイルミネーション、没入型のインタラクティブな体験なども用意されており、ホリデーシーズンの演出がふんだんに施された LA Zoo をご堪能ください!
  • 光のワイルド・ワンダーランドを探検しながら、今年から新しく加わった光の動物達(トラ、ライオン、コンゴウインコ、猿、ミーアキャット、フラミンゴ)を探してみましょう!
  • 今シーズンは、世界最大と言われる、光の飛び出る絵本の展示も!
  • また、日にちは限定されますが、SNSにぴったり、サンタクロースと一緒にホリデーショットの撮影イベントも開催されます!(こちらは、有料で先着順となっておりますのでご注意ください)

昼の LA Zoo の入場料とは別途、LA Zoo Lights の入場料が発生します。夜のイベント中は、両生類、無脊髄動物、爬虫類、アジアゾウを除く実際の動物達はご覧頂く事ができませんので、予めご了承ください。また、夜間、サファリ・シャトルは運行しないため、歩行が困難な方には、数に限りがございますが車椅子をご用意しております。

LA Zoo Lights は、クリスマスイブとクリスマスを除く、毎晩午後6時から午後10時まで開催されています。詳しい情報や、チケットの購入はこちらのサイトをご覧ください。

VIP 体験
LA Zoo Lights ではいくつかのVIPオプションもご用意しております。ガイド付きツアーに、ディナー、スナック、コンチネンタル・ブレックファースト、宿泊料、終始前の動物にまつわるお話や、翌朝には動物達にも会えるというスペシャルパッケージ「Overnight Adventure」が以下の日程限定で用意されています(12月7-8日、12月14-15日、1月4-5日)料金は85ドルで、LA Zoo Lightsのサイトからご購入頂く事ができます。

Enchanted: Forest of Light - Descanso Gardens (2020年1月5日まで)

 

Enchanted:Forest of Light は、期間限定で夜間のみ開催されている参加型の人気イベントです。およそ1マイル(1.6km)の範囲にある La Cañada Flintridge の Descanso Gardens のおすすめイルミネーション・スポット10箇所を歩いてまわります。ほとんどのイルミネーションが体験型となっているため、参加者達は光とサウンドを操作する事ができます。

全ての行程を終えるのにかかる時間はおよそ1時間ほどですが、Descanso Gardens は、それぞれの展示をゆっくりと楽しむために、90分ほどかけてゆっくり回ることを推奨しています。La Cañada Flintridge の夜は冷えるので、暖かい格好をして歩きやすい靴でご参加ください。車椅子やベビーカーを利用の方もご参加いただけます。

Enchanted:Forest of Light は、来年1月5日までの間、クリスマスとクリスマスイブを除く、毎日午後5時から10時まで開催されています。チケット(一般28ドル)は、事前購入する必要がありますので詳しくはサイトをご確認ください。ぜひこの機会に足を運んでみてくださいね!

 

Property of Discover Los Angeles
Grand Park's Winter Glow

Grand Park's Winter Glow (2019年12月6-25日)

新しく改装されたばかりのミュージック・センター・プラザが加わり、グランド・アベニュー全体にまで拡大した、今年で2回目となる夜のパブリック・アート展、Grand Park's Winter Glow が、この冬、再び帰ってきました。毎日少しずつ日が短くなる秋から冬にかけての季節、Grand Park では、 暖かさと美を与えて人々を呼び寄せる重要な役割を担う光の祭典が開催されます。家族や友人たちで参加して、明るいインスタレーション・アートを散策すれば、きっと思い出に残る素敵な休日になることでしょう。おなじみの歩道と歴史ある噴水が導く、最新の照明とプロジェクションで新たに姿を変えたグランド・パーク内、ミュージック・センターのスペースにもご注目ください!

Property of Discover Los Angeles
Rodeo Drive Holiday Lighting Celebration | Photo courtesy of Love Beverly Hills

Rodeo Drive Holiday Lighting Celebration

11月14日、ロデオドライブの通りで、BOLD Holidays 2019が、Holiday Lighting Celebration とともにキックオフしました。DJ CoryLive!が、観客たちを盛り上げた後、ジャズ・アンサンブルの The Cufflink Crooners の演奏がそれに続きました。そしてトニー、エミー、ゴールデングローブ賞にノミネートされたテレビ俳優でもあり、ブロードウェイのパフォーマーでもあるマシュー・モリソンが、ホリデーソングのヘッドライン・パフォーマンスとしてステージに登場し、2020年にリリースされる予定のディズニー・クラシック・カバーの中から数曲披露しました。

ビバリーヒルズ市長のジョン・ミリッシュ市長と市議会議員によって、ロデオ・ドライブとロサンゼルスを象徴するヤシの木々イルミネーションが点灯された後、花火が打ち上げられ、壮大なフィナーレを収めました。

Marina Lights - Burton Chace Park (2019年12月31日まで)

 

Marina Lights は、12月中の間毎日午後4時から10時まで Burton Chace Parkにて開催されます。ウォーターフロントレストランで夕食を楽しんだり、公園を散歩してイルミネーションを眺めながら、ご家族同士で思い出に残るひと時をお過ごしください。期間中、無料イベントなども予定されており、ウォーミング・ステーションが設置されや軽食を購入することもできます。

イベントの見所は、The Wonderelles と The Voices of Christmas によるホリデー・ミュージック。土曜日の夜には、無料映画上映や、たくさんの本物の雪をフィーチャーしたスノーワンダー(12月14日)、ホリデー・ボート・パレード(12月14日)、大晦日(12月31日)には花火なども予定されています。ご興味のある方は、オフィシャル・サイトをご覧ください。

 

Property of Discover Los Angeles
Christmas Tree Lane Lighting Ceremony |

Christmas Tree Lane Lighting Ceremony (2019年12月14日)

今年で99回目を迎える Christmas Tree Lane Lighting Ceremony Winter Arts & Crafts Festival が12月14日(土曜日)に開催されます。パサデナの北、AltadenaのSanta Rosa AvenueにあるChristmas Tree Laneは、アメリカ国内で最古かつ最大のクリスマス・ライティング・エリアといわれています。1920年以来、毎年クリスマスシーズンになると、1万球以上のライトがクリスマスツリーを彩ります。ライティング・セレモニーでは、地元のクワイアやマーチングバンド、ソロ・パフォーマーによるライブ演奏が行われます。もちろんサンタクロースも登場しますよ!Christmas Tree Laneは、1990年にアメリカ合衆国国家歴史登録材に登録されており、カリフォルニア州の正式な歴史的ランドマークとしても有名です。

Property of Discover Los Angeles
Candy Cane Lane in Woodland Hills |

Candy Cane Lane (2019年12月)

毎年クリスマスシーズンになると、Woodland Hills にある San Fernando Valley の8ブロック区画が 眩しいほどのイルミネーションに、フィギュアや人工の雪などで飾られ、Candy Cane Lane と呼ばれる特設イルミネーションエリアに変わります。Candy Cane Laneは、Woodland Hillsの限定ブロックの住民が個人の住宅をおのおのイルミネーションでカラフルに装飾するイベントで、1952年から続く歴史ある伝統行事です。Candy Cane Laneではサンタクロースが目撃されることが多く、子供たちとたわむれて写真をとる姿がよくみうけられます。イベントは12月の第二土曜日からスタートし、年内いっぱい続きます。

Candy Cane Laneは、Woodland HillsのLubaoとOxnard Streetの交差点にあります。エリアを訪れる際は、車の灯を最小限にし、ゆっくりと走行するようにご注意ください。1番近いExitは101フリーウェイ沿いのWinnetkaになります。住宅街なので、車で訪れる場合、平日は午後10時まで、週末は午後11時までとなっています。

 

Property of Discover Los Angeles
Sleepy Hollow Christmas Lights Extravaganza | Photo by Fransisca B.,

Sleepy Hollow Christmas Lights Extravaganza (2019年12月 -2020年1月)

スリーピーホローというと映画の影響もあり、ハロウィンを思い出してしまう方が多いと思いますが、Torrance のスリーピーホロー周辺は、長年にわたり「クリスマスイルミネーションのメッカ」として知られてきました。Torranceのパシフィック・コースト・ハイウェイからRobert roadに入り、Sleepy Hollow Christmas Lights Extravaganzaへ向かいましょう。家々をまわっていると、住人である子供たちがホームメイドのホット・ココアを売りにくるという風習があるので、その際はぜひおためしください!ライティングは12月の1週目の週末に始まり、1月最初の週まで続きます。