Descubre Los Mejores Lugares para Relajarte en Los Ángeles

Peace Awareness Labyrinth and Gardens
Photo: Peace Awareness Labyrinth and Gardens

La ciudad de Los Ángeles siempre se encuentra en movimiento, desde la pasión de los angelinos con los automóviles hasta las inagotables opciones de entretenimiento en la ciudad. Incluso la arquitectura de última generación de la ciudad parece estar siempre en movimiento. Tanto para viajeros como residentes, es importante tomarse un descanso del rápido ritmo de esta metrópolis global. Desde jardines escondidos hasta atardeceres en la costa, relajantes spas y tranquilas cenas, descubre los mejores lugares para relajarse en Los Ángeles.

Tropicana Pool at the Hollywood Roosevelt Hotel   |  Photo:  Yuri Hasegawa
Tropicana Pool at the Hollywood Roosevelt Hotel  |  Photo: Yuri Hasegawa

1. PISCINA TROPICANA – HOLLYWOOD ROOSEVELT

Te das cuenta que te rodea la historia de Hollywood desde el momento en que pones el primer pie en el vestíbulo estilo colonia española del Hollywood Roosevelt. Los primeros premios de la academia fueron presentados en una cena privada en el Salón de Baile Blossom de este hotel, mientras Clark Gable y Carole Lombard tenían su infame aventura en el penthouse del hotel. Marilyn Monroe vivió en el hotel por dos años mientras su carrera de modelaje despegaba; ella se hospedaba en una de las cabañas estilo 50s al momento de su primer fotografía profesional para revista, la que fue tomada en la piscina del hotel.

La Piscina Tropicana es un oasis urbano en el corazón del hotel, que ostenta la celebrada alberca pintada por David Hockney, rodeada por lujoso follaje y exclusivas habitaciones en cabañas. Este seductor retiro le da la bienvenida a una multitud de día y de noche, donde íntimas conversaciones se sostienen a la luz de brillantes aros de fuego.

Con el eterno brillo del sol de L.A. y un clima templado todo el año, las albercas de hoteles son atractivos destinos sin importar cuando visites.

Kyoto Gardens at DoubleTree by Hilton Hotel Los Angeles Downtown in Little Tokyo
Kyoto Gardens | Photo: DoubleTree by Hilton Hotel Los Angeles Downtown, Facebook

2. JARDINES KYOTO – DOUBLETREE HILTON LOS ÁNGELES DOWNTOWN

Localizado en Little Tokyo, el DoubleTree cuenta con un lujoso santuario en su techo, los idílicos Jardines Kyoto. Abarcando medio acre de selecta vegetación, cascadas y tranquilos estanques, este jardín es una meticulosa recreación de un antiguo Jardín Japonés en Tokyo. El jardín de Tokyo, establecido originalmente en el siglo XVI para el daimio Kiyomasa Kato,  se convirtió en un oasis para los residentes de la ciudad.

Uno de los sitios para eventos y bodas en Los Ángeles, los Jardines Kyoto también tiene las terrazas superior e inferior, así como el cuarto de las Mil Grullas, que presume asombrosas vistas del jardín y del cielo. Estos jardines han aparecido en numerosos comerciales, películas y series de TV, incluyendo The Runaways, Rampart, Her, Law and Order Los Angeles, The Biggest Loser, NCIS Los Angeles, Prime Suspect, Hostage, David Tutera’s My Fair Wedding y Battle of the Sexes.

Cathedral of Our Lady of the Angels
Interior of Cathedral of Our Lady of the Angels | Photo: Bobby Gibbons, Discover Los Angeles Flickr Pool

3. LA CATEDRAL DE NUESTRA SEÑORA DE LOS ÁNGELES

La Majestuosa Catedral de Nuestra Señora de Los Ángeles se alza 11 pisos sobre la Calle Temple, a corta distancia del Grand Park y el Music Center. Diseñado por el ganador del Premio Pritzker, Rafael Moneo, este edificio de vanguardia es renombrado por su estilo modernista. La Catedral abrió al público en 2002, siendo la primera iglesia católica en abrir en el oeste de los Estados Unidos en 30 años. La luz natural llena el interior de la catedral, gracias a 33,500 pies cuadrados de ventanas de alabastro. El mausoleo cuenta con ventanas de cristal estilo neobarroco, mientras que el Jardín de Meditación ofrece un sereno lugar para descansar.
Por siglos, Los Ángeles le han dado la bienvenida a una diversidad de religiones: algunos de los más históricos e importantes edificios en L.A. son hogares de culto.

Lake view at SuihoEn (“Garden of Water and Fragrance”) in Van Nuys
SuihoEn (“Garden of Water and Fragrance”)  |  Photo: Yuri Hasegawa

4. EL JARDÍN DEL AGUA Y LA FRAGANCIA / Suiho En

Hablamos del Suiho En, un auténtico jardín japonés de 6.5 acres arreglado como los “jardines de paseo” construidos durante los siglos XVIII y XIX para señores feudales japoneses. Esta gema escondida del Valle de San Fernando fue creada por el Dr. Koichi Kawana para dar belleza, relajación, inspiraxión y mejor entendimiento de la cultura japonesa usando agua reciclada. El Dr. Kawana diseñó más de una docena de enormes jardines japoneses en los Estados Unidos, incluyendo los jardines botánicos del LACMA.

Grand Park Sunday Session
Sunday Session | Photo: Grand Park, Facebook

5. GRAND PARK

Este parque es un oasis urbano que va desde la Grand Avenue en el Music Center hasta la Calle Spring en el Ayuntamiento. Desde su apertura en 2012, el parque se ha convertido en un lugar popular de reunión para eventos comunales, experiencias culturales, festivales y celebraciones de días festivos. El parque de 12 acres tiene cuatro distintas áreas, con la restaurada Fuente Memorial de Arthur J. Will, un íntimo jardín para presentaciones, una terraza comunal, y un jardín para eventos grandes. Los visitantes pueden traer su propio picnic o comprar comida y bebidas en el sitio. Los eventos selectos pueden invitar camiones de comida y otros vendedores de comida. EL parque está abierto al público todos los días de 5:30 a.m. a 10 p.m.

Gracias a su clima lleno de sol, Los Ángeles es una de las mejores ciudades en el país para tener un picnic en cualquier época del año. Desde atracciones culturales hasta parques estatales, el zoológico e incluso un cementerio, aquí hay algunos de los mejores lugares en L.A. para juntar a tus amigos, poner una sábana y tener un picnic.

Rendezvous Court at The Biltmore
Rendezvous Court at The Biltmore  |  Photo: Yuri Hasegawa

6. Rendezvous Court – MILLENNIUM BILTMORE

La llegada del opulento Hotel Millennium Biltmore en 1923 fue una “declaración al resto del mundo de que Los Ángeles había llegado como una metrópolis americana”. El impacto del Biltmore fue innegable y su grandeza se convertiría en parte integral de la historia de nuestra ciudad. Puedes explorar el lugar, que presume de más apariciones en pantalla de cine y TV que cualquier otro hotel en L.A., y fácilmente puedes imaginarte cerrando un trato con Don Draper en Mad Men o combatiendo a Pegajoso en Los Cazafantasmas.

Uno de los espacios más famosos del Biltmore es el original vestíbulo, Rendezvous Court. Este elevado y tranquilo nicho de tres pisos de altura recuerda a una catedral española. Imagina toda la gente que ha caminado a través de este gran cuarto y subido sus escaleras dobles para llegar al resto del hotel. Esta bienvenida te da una idea de porque el Biltmore fue conocido como el “Anfitrión de la Costa”. Conoce más acerca de este icónico hotel en el centro de L.A. 

Zodiac Chandelier at the Central Library in DTLA
Zodiac Chandelier at the Central Library in DTLA | Photo: Los Angeles Public Library
Central Library DTLA Aloud Bruce Lee
Sharon Ann Lee, W. Kamau Bell, Shannon Lee, and Jeff Chang at ALOUD | Photo: ALOUD, Facebook

7. BIBLIOTECA CENTRAL

La Biblioteca Central Richard J. Riordan es la tercera biblioteca pública más grande en los Estados Unidos en términos de libros y publicaciones periódicas. Renombrada en 2001 en honor del ex-alcalde de Los Ángeles Richard Riordan, esta biblioteca fue designada como un Monumento Histórico Cultural de Los Ángeles y está enlistada en el Registro Nacional de Lugares Históricos.

El Departamento de Libros Raros de la Biblioteca Central tiene más de 16,000 volúmenes, que datan desde el siglo XV, con la mayoría provenientes de los siglos XVIII y XIX. Tienen colecciones como la de Historia de California y Mexicana, Viajes del Pacífico, Costumbres y más. La biblioteca también alberga y archiva la extensa Colección de Fotografías de Bibliotecas Públicas de Los Ángeles de más de 3 millones de históricas fotografías. Muchas imágenes pueden ser vistas públicamente a través de la colección en línea. La biblioteca también cuenta con [ALOUD], una popular serie de paneles gratuitos que juntan a las más brillantes luminarias culturales, científicas y políticas de hoy con las mentes curiosas de L.A.

Perch-15-Patio

8. PERCH

¿Qué mejor forma de ver las centelleantes luces de la ciudad que desde un lugar en el 15º piso sobre la Calle South Hill? El Perch es un restaurante, bar y lounge que ofrece a sus invitados fogatas, asientos en interiores y exteriores, y sabrosa comida francesa. Si tienes sed de cocteles inspirados en Paris o quieres refrescarte con cerveza artesanal, este es el lugar para ti. Súbete al balcón y disfruta de vistas despejadas de la Ciudad de Los Ángeles. Podrás agradecernos luego.

Ya sea que estés viendo el ocaso sobre el Pacífico o viendo el cielo angelino, nada supera una deliciosa comida con una buena vista.

View from the saddle at Sunset Ranch Hollywood   |  Photo: Yuri Hasegawa
View from the saddle at Sunset Ranch Hollywood  |  Photo: Yuri Hasegawa

9. SUNSET RANCH HOLLYWOOD

Para un tour único al Griffith Park, toma las riendas en el Sunset Ranch Hollywood, el único rancho de caballos en la zona grande de Los Ángeles. Este rancho ofrece una amplia variedad de servicios y actividades, incluyendo paseos guiados por senderos, internados y lecciones. Un paseo de una hora en el Griffith Park incluye una gran vista del Letrero de Hollywood. Un viaje de dos horas a la cima del parque cuenta con espectaculares vistas de de 360 grados de la Los Ángeles. Hay varias otras opciones de paseos disponibles, incluyendo el Paseo del Almuerzo, el Paseo de la Cena al Atardecer, el Paseo BBQ y la Fiesta Infantil.

Museum of Jurassic Technology Ricky Jay Rotten Luck
“Rotten Luck: The Decaying Dice of Ricky Jay” at Museum of Jurassic Technology | Photo by Sgerbic, licensed under CC BY-SA 3.0 via Wikimedia Commons

10. MUSEO DE LA TECNOLOGÍA JURÁSICA

Localizado en un tramo del Boulevard Venice mejor conocido por sus plazas comerciales y comida india, el Museo de la Tecnología Jurásica es hogar de cientos de fantásticos y fascinantes artefactos, algunos reales y otros inventados. Se encuentran dispersos sin distinción entre realidad y fantasía. El museo es un verdadero gabinete de curiosidades, desde retratos de cosmonautas caninos hasta murciélagos que pueden volar por las paredes, esculturas en la cabeza de un alfiler y mucho más. En el segundo piso, se sirven té y galletas en el Tula Tea Room, que se encuentra al lado del jardín del techo donde puedes encontrar al fundador David Wilson tocar un extraño instrumento medieval.

The Marvin Braude Bike Trail at Will Rogers State Beach   |  Photo: Joshua Johnson
The Marvin Braude Bike Trail at Will Rogers State Beach  |  Photo: Joshua Johnson

11. EN BICICLETA POR THE STRAND

Una de las más distintivas características de L.A. son sus hermosas playas. Largos tramos de cálida arena que pueden encontrarse por todas partes de las costas angelinas, donde la costa oeste de los Estados unidos se encuentra con el Océano Pacífico. Una de las más disfrutables formas de explorar las playas angelinas es por la Pista de Bicicletas Marvin Braude de 22 millas de largo, conocida como THE STRAND. La ciclopista pavimentada comienza en la Playa Pública Will Rogers cerca de Pacific Palisades y viaja al sur hacia la Playa Torrence.

Yoga in Runyon Canyon
Yoga in Runyon Canyon

12. ALTERNA-YOGA

Los Ángeles tiene tal vez el más alto número de practicantes de yoga per cápita fuera de la India, y la ciudad orgullosamente ofrece suficientes variantes de esta antigua filosofía para atraer a cualquier grupo demográfico. Seguro, uno puede estudiar con instructores famosos dentro de los enormes estudios de los estilos Iyengar, Bikram, Hatha y Kundalini, pero para aquellos que busquen una verdadera experiencia única.

The Ritz-Carlton Spa Los Angeles

13. ENCUENTRA TU MOMENTO ZEN

¿Buscas un escape del ruido y el bullicio de Los Ángeles? Ya sea que quieras un masaje rápido o todo un día de relajación, la ciudad tiene muchos increíbles spas que cubren una amplia variedad de necesidades en un amplio rango de precios.

Peace Awareness Labyrinth and Gardens
Photo: Peace Awareness Labyrinth and Gardens

14. LABERINTO Y JARDINES PARA LA CONCIENTIZACIÓN DE LA PAZ

Localizado en el histórico Distrito West Adams, el PALG (Peace Awareness Labyrinth & Gardens) es un centro espiritual sin ánimo de lucro que abrió en 2002. Fue fundado por (y les sirve de cuarteles generales a) el Movimiento de la Conciencia Interna Espiritual (MSIA por sus siglas en inglés), una iglesia ecuménica no sectaria. Se les invita a los visitantes a “esparcir la mente” al caminar por el laberinto, diseñado en base al famoso laberinto Chartres Cathedral en Francia. El jardín de meditación con tema asiático cuenta con 16 fuentes de agua, un estanque de peces koi y muchas áreas de reflexión y meditación. Hay disponibles instructores para dar tours a la histórica Villa Guasti, construida entre 1910 y 1914 por Secundo Guasti, un inmigrante italiano cuya vinatería del sur de California fue en algún momento la más grande del mundo. La mansión fue posteriormente el hogar del legendario director y coreógrafo Busby Berkeley.

Vincent van Gogh, "Irises" (1889) | Photo: Getty Center
Vincent van Gogh, "Irises" (1889) | Photo: Getty Center

15. CLASES DE ARTE EN EL CENTRO GETTY Y LA VILLA GETTY

¿Porqué limitarse a admirar el arte en un museo cuando puedes aprender a crear tus propias obras de arte? No hay mejor forma de tomar una clase de arte que estar rodeado de una colección de arte de clase mundial. El Centro Getty en Brentwood y la Villa Getty en Malibu ofrecen una increíble lista de clases y talleres que cubren dibujo, pintura suiboku, escultura, dorado, y fabricación de joyería. Cualquiera que sea tu nivel de experiencia o medio de elección, hay una clase para ti. Incluso ofrecen clases gratis en ambas instalaciones el primer y tercer domingo de cada mes. Se ofrecen clases de arte en museos por todo L.A., como en el Museo De Arte Del Condado De Los Ángeles (LACMA), el Museo de Arte Craft & Folk y el Museo de Historia Natural.

Solstice Canyon in Malibu
Solstice Canyon in Malibu | Photo: Wing Sze Lee, NPS

16. CAÑÓN DEL SOLSTICIO

Este cañón es una escalada fácil a lo largo de un sendero sombreado que está parcialmente pavimentado antes de convertirse en un camino para camiones. El murmullo de un arroyo es la canción de fondo mientras el camino te lleva a Tropical Terrace y a las bases de una casa diseñada por el renombrado arquitecto Paul Williams, quien diseñó también las casas de Frank Sinatra y Lucille Ball, así como el edificio en el LAX. Una cascada cae en un estanque en las piedras detrás de la otrora casa. Explora un poco y encontrarás una estatua de la virgen María en una gruta cercana.

Hay cientos de miles de caminos de excursionismo en Los Ángeles Inicia con estos diez senderos de excursión que van por la costa, Baldwin Hills, Hollywood Hills, y al sur hacia el Ranchos Palos Verdes, y arriba a las Montañas San Gabriel. 

El Matador State Beach in Malibu
El Matador State Beach in Malibu  |  Photo: Yuri Hasegawa

17. PLAYA PÚBLICA EL MATADOR

Dirígete hacia la Playa Pública El Matador para hermosas vistas de la costa californiana. Localizada entre la Playa Pública Leo Carrillo y la Playa Pública Point Dume en Malibu, este tramo de arena es reconocido por sus cuevas marinas y formaciones rocosas únicas. Mientras el sol se pone, regocíjate en las nubes que parecen algodones de azúcar multicolor.

La fotógrafa angelina Melissa Turner comparte sus lugares favoritos para capturar Los Ángeles en toda la gloria de la Hora Dorada. Desde el mundialmente famoso Observatorio Griffith hasta la joya escondida de San Pedro, la Playa White Point, descubre los 10 lugares para fotografiar un atardecer en L.A.

Shambala Preserve

18. LOS MEJORES LUGARES EN L.A. PARA LOS AMANTES DE LOS ANIMALES

Siendo el primero en su tipo en el país, el Dog Café se encuentra en una plaza comercial de Silver Lake, donde los visitantes pueden pagar $10 por una hora de diversión con perros rescatados de refugios de L.A. Los cachorros viven en el lugar mientras se les encuentran hogares permanentes y son libres de andar por el área de juegos, mostrando sus personalidades fuera del estresante ambiente de los refugios. El personal reporta grandes cantidades de visitantes que llegan saliendo de su trabajo para relajarse. Se han consumado muchas adopciones desde su gran apertura en abril de 2016.

Hay estudios que demuestran que las mascotas pueden reducir la presión sanguínea de las personas y reducir los niveles de estrés. Ya sea que tengas un compañero animal en casa o no, hay suficientes lugares en L.A. para amar a nuestros compañeros animales, grandes y pequeños.

Kushiyu Sushi
Photo: Kushiyu Sushi

19. SUSHI ROW

Para una tranquila cena de L.A., no te pierdas la Sushi Row, un tramo del Boulevard Ventura en el Valle de San Fernando que obtiene su nombre de los muchos especialistas en pescado crudo del área. Asanebo es el más lujoso restaurante de la línea, es un ganador de estrellas Michelin por sus adorables omakases que tienen algunos de los mejores cortes en la ciudad. El toro chamuscado es un indispensable, y créelo o no, los platillos calientes son tan buenos como su selección de sushi.

A menudo se les pasa por alto cuando se toca el tema de sushi en L.A. a los restaurantes del Boulevard Ventura. Aunque la mayoría tienen muchos rollos de sushi y se dirigen a un público más americanizado, es un buen lugar para frecuentar durante la hora feliz, o si te quieres embarcar en una épica aventura culinaria. Lee los mejores restaurantes de Sushi en el centro de Los Ángeles.

Creekside Patio at Inn of the Seventh Ray
Creekside Patio at Inn of the Seventh Ray  |  Photo: Yuri Hasegawa

20. HOTEL DEL SÉPTIMO RAYO

Este lugar, alguna vez un paraíso para los hippies en los 70s, no ha perdido el contacto con sus raíces, siempre un ícono de la conciencia de la salud del estilo de vida del Cañón Topanga. En un brillante y soleado día o una cálida tarde, no hay una mala mesa en el patio de cuento de hadas, que también recibe muchas bodas de fin de semana. En una noche fría, los asientos enfrente de la chimenea son los más deseables. Conocido desde hace mucho como el santuario de los vegetarianos, el restaurante continúa con su compromiso con comida local, sustentable y orgánica, pero igual cuidado se le pone a las carnes, de animales criados en escenarios naturales, libres de antibióticos. Un risotto especial vegetariano reboza de trifas negras, y las sopas veganas se hacen todos los días basadas en el humor del chef, y una arrachera de primera viene con papa de huitlacoche.

Gandhi's Ashes The Self Realization Lake Shrine 2019
Gandhi's Ashes, The Self Realization Fellowship Lake Shrine  |  Photo: Yuri Hasegawa

21. EL TEMPLO DEL LAGO DE LA COMUNIDAD PARA LA AUTOREALIZACIÓN

Ubicado en el Pacific Palisades a unas cuadras del Océano Pacífico, este templo es un lujoso sitio de diez acres con jardines, un lago alimentado de un manantial, y una diversidad de flora y fauna. Fundado por Paramahansa Yogananda en 1950, el templo da la bienvenida a miles de visitantes cada año para disfrutar de su escénica belleza y tranquilidad. El Memorial de la Paz Mundial de Mahatma Gandhi es un templo sin paredes que cuenta con un sarcófago chino de piedra de mil años, que contiene una parte de las cenizas de Gandhi en un cofre de bronce y plata. Elvis Presley visitaba frecuentemente el templo y se hizo muy cercano de Sri Daya Mata, el líder mundial de la Comunidad de la Autorealización por más de 55 años.

Menos conocido que el Templo del Lago, los Cuarteles Generales de la Comunidad de la Autorealización se encuentran localizados al noreste del Centro de L.A. en la cima del monte Washington. Abierto originalmente en 1909 como el Hotel del Monte Washington, el “Centro Madre” de tres pisos es el centro administrativo del cuartel general. Se invita al público a andar por el campo que incluye jardines, áreas de meditación y arroyos.

Korean Bell of Friendship in San Pedro
Korean Bell of Friendship  |  Photo: Yuri Hasegawa

22. LA CAMPANA COREANA DE LA AMISTAD

Esta es una enorme campana de bronce de intrincado diseño que se encuentra en un pabellón de piedra en el Parque Angel’s Gate, situado en una loma que resguarda la puerta marina por la que las tropas estadounidenses salieron al Pacífico. El sitio de la campana ofrece asombrosas vistas del muelle de Los Ángeles, el Canal Catalina y las terrazas marinas de la colina San Pedro. La campana fue presentada a la gente de Los Ángeles en 1976 por la gente de la República de Corea para celebrar el bicentenario de los Estados unidos, honrar a los veteranos de la Guerra Coreana, y simbolizar la amistad entre las dos naciones. Hecha en Corea y enviada a los EE.UU.,m la campana pera 17 toneladas, tiene 12 pies de alto y 7.5 de ancho. Desde 2010, la campana se toca cinco veces al año: en Víspera de Año Nuevo, el día Coreano Americano (13 de enero), 4 de julio, Día de la Liberación Coreana (15 de agosto), y cada septiembre en conmemoración de la Semana de la Constitución. La campana no tiene badajo, pero se golpea desde fuera con un tronco de madera. La Campana Coreana de la Amistad fue declarada el Monumento Histórico-Cultural de Los Ángeles No. 187 en 1978.

Point Fermin Lighthouse in San Pedro
Point Fermin Lighthouse | Photo: C Hanchey, Flickr

23. FARO DE POINT FERMIN

Construido en 1874, este faro fue la primera luz de navegación en la Bahía de San Pedro. Paul J. Pelz, un proyectista del Concejo de Faros de los Estados Unidos, diseñó este faro con estilo victoriano. Utilizó un estilo arquitectónico de la temprana era victoriana, con diseño y decoración más sencillos que el estilo del periodo victoriano tardío. En 1972, el faro fue sumado en al Registro Nacional de Lugares Históricos. El faro fue restaurado y rehabilitado para el acceso público en 2002, y abrió al público general en 2003 bajo la administración del Departamento de Recreación y Parques de la Ciudad de Los Ángeles. Los cinéfilos lo reconocerán de la escena de la boda en 500 Días de Verano.

Jellies at the Cabrillo Marine Aquarium
Jellies at the Cabrillo Marine Aquarium  |  Photo: Yuri Hasegawa

24. ACUARIO MARINO CABRILLO

Con su espectacular escenario natural junto al Parque Costero de la Playa Cabrillo y el Puerto de Los Ángeles, este acuario está adaptado a su rol de liderazgo en la educación de las ciencias marinas, investigación de acuacultura y recreación comunitaria. Este histórico acuario diseñado por Frank Gehry exhibe la más grande colección de vida marina surcaliforniana del mundo.

Table Mountain Campground in the Angeles National Forest
Table Mountain Campground in the Angeles National Forest  |  Photo: Yuri Hasegawa

25. ACAMPAR

Si bien el principal atractivo de L.A. podrá no ser el acampar, afuera de la bulliciosa ciudad hay algunos lugares excelentes para acampar. Vale la pena recordar que Los Ángeles se encuentra rodeado por montañas en tres lados, y por el otro lado tiene océano, lo que implica que hay fácil acceso natural a campamentos a corta distancia de la ciudad.