LAのファーマーズ・マーケットガイド

ロサンゼルスでは毎週ファーマーズ・マーケットが開催され、新鮮な農産物やアルチザン・フードなど豊富に取り揃えています。マーケットでは、地元の業者やDJ、ライブミュージック、キッズアクティビティが楽しめ、コミュニティの場でもあります。ロサンゼルスのファーマーズ・マーケットガイドを参考に、地元で買い物をして地元の活性化を応援しましょう。
注：営業時間や開館日は頻繁に変更されます。最新の情報は各ホームページでご確認ください。  

ヒストリック・ダウンタウン・ファーマーズマーケット
歴史あるダウンタウンのファーマーズマーケットは、多様なLAのコミュニティによって運営されており、唯一の公認ファーマーズマーケットです。2012年7月にスタートしたこのマーケットでは、新鮮な農産物、地元の食品、アルチザン（匠職人）、そしてライブ音楽も開催しています。
日曜日 午前9時〜午後3時

セントラルアベニュー・ファーマーズマーケット
セントラルアベニューは何十年もの間、ロサンゼルスのアフリカ系アメリカ人コミュニティの中心地として知られ、ジャズやR&Bのメッカでもありました。歴史あるダンバーホテルから1ブロックの場所で開催されるセントラルアベニュー・ファーマーズマーケットでは、少人数の農家が様々な農産品、ナッツ、ドライフルーツを販売し、ヘルシーな料理の実演、アート＆クラフトワークショップ、季節のアクティビティなど家族向けのイベントを実施し、コミュニティ全体が楽しめるようになっています。マーケットは、LA市議会第9区セントラルアベニューのコンスティテュエントサービスセンターの中庭で開催されています。
木曜日 午前9時〜午後2時
 

クレンショー・ファーマーズマーケット
シネマーク・ボールドウィン・ヒルズ（旧レイヴ・シネマズ）のプロムナードにあるクレンショー・ファーマーズ・マーケットでは、12軒の地元農家と20軒以上の食品・職人業者が、地元の農産物のほか、スパイス、スプラウト類、パン、ナッツ、焼き菓子、生花などを販売しています。また、料理の実演や試食、子供向けのアクティビティ、DJライブなどのイベントも毎月開催されています。
土曜日 午前10時〜午後3時

ハリウッド・ファマーズマーケット
1991年にハリウッド・ファーマーズ・マーケットがスタートした当時、カリフォルニアにはまだ数カ所のファーマーズ・マーケットしかありませんでしたが、今では160軒の農家、生産者、食品職人が参加するまでに拡大しています。買い物客は、近所に住む地元の家族連れから、ダウンタウンLAのレストラン「オティウム」のクリス・ホリングスワースのような世界的シェフまで、さまざまです。新鮮な農産物やパッケージ食品のほか、barrio.laの手作りギフトから、人気のLogan's Gardenの果物や野菜の苗まで、さまざまなものが手に入ります。ハリウッド・ファーマーズ・マーケットでは、料理の実演、ライブ演奏、子供向けアクティビティ、本のサイン会なども行われます。
日曜日 午前8時〜午後1時
 

イーストハリウッド公認ファーマーズマーケット
メトロBラインのハリウッド/ウェスタン駅にあるイーストハリウッド公認ファーマーズマーケットでは、新鮮で手頃な価格の農産物や雑貨が販売されています。イースト・ハリウッド地区で地場産の農作物が手軽に購入でき、健康的な食生活を奨励するために、タイ・コミュニティ開発センター（タイCDC）によって2012年に設立されました。
月曜日&木曜日 午後3時30分〜午後7時30分

アトウォータービレッジ・ファーマーズマーケット
アトウォーター・ビレッジのファーマーズ・マーケットでは、エアルームトマト（地元在来種のトマト）などの有機野菜で知られるトゥッティ・フルッティ・ファームズ、ケンター・キャニオン・ファームの有機ハーブやレタス、新鮮な卵や鶏肉を扱うラバーン・ランチなど、20以上の業者が参加しています。また、職人によるパンや特産品、地元で作られた料理なども販売されています。地元のミュージシャンによるライブエンターテイメントも開催され、家族で楽しめるマーケットです。場所は、Largaの公共駐車場646です。
日曜日午前9時〜午後2時
 

エコーパーク・ファーマーズマーケット
2006年に始まったエコーパーク・ファーマーズ・マーケットは、15軒の地元農家が、ジャムやゼリー、蜂蜜、ビーガン・ガレット（蕎麦粉のクレープ）、Me Gusta Gourmet Tamales、Patty Farmsの花など、さまざまな食材や品物を提供しています。また、LAのdublab サウンドシステム（LAを本拠地とするインターネットラジオ局）によるDJライブ「サマー・バイブレーション」など、コミュニティや家族向けのイベントも定期的に開催しています。
金曜日 午後3時〜午後7時30分
 

シルバーレイク・ファーマーズマーケット
シルバーレイク・ファーマーズ・マーケットでは、ロサンゼルス・フェリッツに拠点を置くファンジ・バレーのグルメ、マッシュルームなど、地元の新鮮な食材がたくさん売られています。古着やハンドメイドのジュエリー、古本やレコード、クリスタルやセージなどもあり、おしゃれなマーケットです。
火曜日 午後1時30分〜午後7時 土曜日 午前8時〜午後1時30分

ザ・オリジナル・ファーマーズマーケット
1934年に設立されたザ・オリジナル・ファーマーズマーケットは、何世代にもわたって観光客や地元の人々を "Meet Me at 3rd & Fairfax "として迎えてきました。アイゼンハワー大統領、ビートルズ、フランク・シナトラ、マリリン・モンローも訪れた、ロサンゼルスで最も人気のある観光地の1つです。マーケット内を散策し、100以上の農産物直売所や特産品のお店を巡ってみましょう。ほとんどのお店は家族経営で、何十年もの間オリジナルのファーマーズ・マーケットを運営してきています。

お腹が空きましたか？Du-Par'sの有名なパンケーキやボブスのコーヒーとドーナツ、パリスタイルのカフェではガンボポットやPampas Grill、シンガポール料理のバナナリーフ、Trejo's タコス、ムッシュ・マルセル・ビストロなど世界各国の食事処が揃っています。
日曜日から木曜日 午前10時〜午後8時、金曜日&土曜日 午前10時〜午後9時
 

ヘレン・アルバート公認ファーマーズマーケット
受賞歴のあるヘレン・アルバート公認のファーマーズ・マーケットでは、オーガニックや農場で採れた新鮮な野菜や果物、焼き菓子、鮮魚、花などが販売されています。WeHoにあるPlummer Parkの北駐車場で開催されるマーケットです。
月曜日 午前9時〜午後2時
 

ラ・シネガ・ファーマーズマーケット
ラ・シエネガ・ファーマーズ・マーケットは、公認ファーマーズ・マーケットや栄養プログラムを通じて直接支援を行い、地域の活性化を目指す非営利団体「モデル・ネイバーフッド・プログラム（MNP）」の取り組みとして、2000年5月にオープンしました。人気のベンダーは、Arnett Farms, Ken's Top Notch Produce, Tamai Family Farms, Antipasti LA, Brenda's Peanuts, Cobblermania, and Dave's Gourmet Koreanなどです。また、AJJ Crepes、Street Tacos、The Trolley Stopなどのフードメニューも充実しています。
木曜日 午後2時〜午後7時
 

ラーチモントビレッジ・ファーマーズマーケット
長年、日曜日に開催されてきたラーチモントビレッジのファーマーズマーケット。最近は、水曜日にも小規模版が開催されています。カリフォルニアの新鮮な農産物や惣菜（Tommy & Atticusのシトラスモーニングバンズは必食）に加え、マーケット出店者のDry Dock Fishでは、80ドル以上の注文で無料宅配を行っています。場所はLot 694（時計のある市営駐車場）です。
水曜日 午後1時〜午後5時、日曜日 午前10時〜午後2時
 

メルローズプレイス・ファーマーズマーケット
メルローズ・プレイスのファーマーズ・マーケットに行けば、きっと欲しい！と思うものに出会えるはず。公認農家の農産物はもとより、Intersect Candles（手作り／ビーガン）、Drifter Organicsのビーガンスキンケア、Karmic Seedsのヘルス＆ウェルネス製品、72 Cookies、Sweet Wheat Bakeryのフランス菓子（フランス小麦100%）やYeastie Boys Bagels、Smok N Joe's Chiliなどの軽食など、多彩なお店が揃っています。
日曜日 午前10時〜午後2時
 

ウェリントンスクエア・ファーマーズマーケット
ウェスト・アダムスの西端に位置するウェリントン・スクエアは、1920年代に建てられた209軒の歴史的な家屋で知られる魅力的な地域です。2010年にオープンしたウェリントン・スクエア・ファーマーズマーケットでは、認定農家の農産物、焼き菓子、加工品、ライブ音楽、地元の職人が手作りしたジュエリーや家具などのフリーマーケットを開催しています。
日曜日　午前9時〜午後1時

カルバーシティ・ファーマーズマーケット
カルバーシティ・ファーマーズマーケットは、20年以上にわたって地域社会に貢献してきました。「種から収穫まで」という理念のもと、認定農家による新鮮な野菜、地元で作られたオーガニックやビーガンの料理、近所の人々が出会い、交流し、買い物ができる屋外空間を毎週提供しています。歴史あるカルバーホテルから1ブロックのところにあります。
火曜日 午後2時〜7時
 

サンタモニカ・ファーマーズマーケット
サンタモニカでは週に3日、ファーマーズマーケットが開催されています：
サンタモニカのダウンタウン（水曜と土曜）、バージニアアベニューパーク（土曜）、メインストリート（日曜）

1981年7月に設立されたこの有名な水曜市は、85以上の認定農家を抱え、毎週LAの有名シェフやレストラン関係者を含む9000人の買い物客が訪れます。Andy's Orchardのような季節農家から、Coleman Family Farms, Harry's Berries, Murray Family Farms, Weiser Family Farmsなど昔から人気のある農家まで、一般的なものから珍しいものや試作品種まで見つけることができる、農産物の宝箱のようなマーケットです。詳しくは、サンタモニカ・ファーマーズマーケットのウェブサイトをご覧ください。
水曜日&土曜日 午前8時〜午後1時
 

ウエストウッド・ビレッジ・ファーマーズマーケット
規模は小さいですが、ウエストウッドビレッジのファーマーズマーケットには、Arnett Farms、Chavez Farms、J & V Gutierrez Farms、Murray Family Farmsといった一流の生産者が出店しています。その他、Divine Decor Orchids、Nena's Organicsの植物由来のビューティー＆ウェルネス製品、Jessie & Skyの女性ファッション＆アクセサリー、Rock Salt Ice Creamのビーガンアイスクリーム、ケンちゃんラーメンのDIYラーメンキット（2人分）、Come to Auntyの弁当とライスボール、Pupusas Yeniによるオーダーメイドのププサなどが出店しています。また、Sprouts of PromiseとCompostableの協力で、コンポストハブも設置されています。
木曜日 正午〜午後5時

マンハッタンビーチ・ファーマーズマーケット
ダウンタウン・マンハッタンビーチのファーマーズマーケットでは、認定農家の旬の野菜や、30以上の地元の食品業者が、植物性食品やビーガン食品など、さまざまな職人技の光る商品を提供しています。8月と9月には、「シナノスマイル」や「シャインマスカット」など、日本のブドウを専門に栽培しているマジカルグレープスをぜひ訪れてみてください。マンハッタンビーチにあるバー・オ・ショコラでは、シングルオリジンチョコレートやチョコレートパントリーの定番商品を扱っており、甘いものが好きな方におすすめです。
火曜日 午前11時〜午後3時
 

マリナデルレイ・ファーマーズマーケット
ロサンゼルス郡ビーチ＆ハーバー局主催のマリナデルレイ・ファーマーズ・マーケットでは、認定農家による新鮮な地元産の野菜や、ブラザーズ・プロダクツのフムス、グルメ・ディップ、スプレッドなどの加工食品を販売しています。職人技のキムチで知られるMama Kim's KBBQでは、カルビタコスやプレート、餃子、棒付の餅なども販売されています。マリナデルレイ・ファーマーズマーケットは、チーズケーキ・ファクトリーの隣にある11番駐車場で開催されます。
土曜日 午前9時〜午後2時
 

マーヴィスタ・ファーマーズマーケット
マーヴィスタ・ファーマーズマーケットには、Ace Ranch, Apricot Lane, Burkhart Farm, Corky's Nuts, County Line Harvestなどのオーガニック農家をはじめ、数多くの認定農家が出店しており、「都会のオアシス」と称されています。Cuyama Orchards, Forbidden Fruit Orchards, Garcia Organic Farm, Jewel Dates, John Givens Organics, JR Organic Farm, Larry Kandarian, McKay Smith Farms, Murray Family Farm, Sunrise Organic Farm, Tutti Fruiti, The Groveなど、数多くのオーガニック農家が参加しています。ダイニングエリアでは、ベーカーズ・クネードのストーン・フルーツ・クロスタータやアレパ・スタンドのベネズエラ風ストリートフードを食べながら、DJの演奏に耳を傾けてみてはいかがでしょう。子ども向けに、毎週無料のクラフトワークショップや、第4日曜日にはビーガンシェフのAcooba ScottによるCooking for Kidsが開催されます。また、無料のドッグシッターや駐輪場／自転車修理サービスを提供しています。
日曜日 午前9時〜午後2時
 

サンペドロ・ファーマーズマーケット
リトル・イタリー地区にあるサンペドロ・ファーマーズマーケットは、週末を健康的に過ごすのにぴったりな場所です。アーバンガーデンと農場を営むFeed & Be Fed、A Bite of Goodの少量生産のスパイスやグルメ食品、Miller Butlerの手作りパスタ、サンペドロ芸術協会の手作り品、ハーバーシティのMr & Mrs B's Juice Cafeなどのサンペドロの出店者の店に、ぜひ足を運んでみてください。マーケットの場所はサンペドロ市役所横のペッパーツリープラザです。
金曜日 午前11時〜午後3時

バーバンク公認ファーマーズマーケット
1983年の設立以来、バーバンク公認ファーマーズマーケットでは、Givens Ranch、Island Farms、Nuvo Olive Oil、Spring Hill Cheese、Sycamore Hill Ranchなど、オーガニック認証農家を中心に販売を行っています。非営利マーケットであるため、収益はすべてプロビデンス・セント・ジョセフ病院財団に寄付され、治療を受けることができない人々に医療提供できるよう役立てられています。また、多くのベンダーがマーケット終了後、売れ残った食品をFood Forwardに寄付しています。
土曜日 午前8時〜正午
 

エンシーノ・ファーマーズマーケット
毎週1,500人以上の地元の人々が訪れるエンシーノ・ファーマーズマーケットでは、認定農家やベンダーが新鮮な花、卵、鶏肉、牧草牛、はちみつ、植物などを販売しています。フードコートには、クレープ、グルメタマーレ（メキシコ料理）、ビーガン製品、コーヒー、紅茶、フルーツスムージーなどの惣菜、2つのベーカリー、魚屋が出店しています。職人による手作りの石鹸、キャンドル、帽子、衣類、宝石、ベビーギフトなどの商品もあります。地元の文化団体によるライブエンターテイメントや、特定の日曜日には子ども向けのフェイスペインティングやバウンスハウスも開催されます。このマーケットの収益は、非営利団体「ONEgeneration」のために使われます。
日曜日 午前8時〜午後1時
 

ノーホー・ファーマーズマーケット
家族で楽しめるノーホー・ファーマーズマーケットは、ノース・ハリウッドの中心部にあるお祭りのようなオープンエアーのマーケットです。認定ファーマーズマーケットでは、カリフォルニアの農家から仕入れた新鮮な野菜をはじめ、パン、ナッツ、エスニックフード、チーズ、フルーツジュース、クッキーなど、さまざまなものが販売されています。フードコートでは、魅惑的なスイーツからコンブチャ、The Trolley Stopの本格的なニューオリンズ料理まで、あらゆるものをお求めいただけます。また、衣料品、工芸品、アーティスト・ビレッジ、ライブ・エンターテインメント、子ども向けアクティビティなども用意されています。
土曜日 午前9時30分〜午後2時30分
 

スタジオシティ・ファーマーズマーケット
スタジオシティ・ファーマーズマーケットでは、農場で採れた新鮮な野菜だけでなく、特別なトートバッグで最前線のヒーローをサポートしています。「”Adopt a Healthcare Worker（医療従事者を応援しよう）" と "Adopt a First Responder（救助隊などの災害の最初の対応者を応援しよう） "」です。価格は100ドルで、それぞれのトートバッグにはファーマーズ・マーケットの生鮮食品が詰められ、地元の病院や消防署に寄贈されます。トートバッグの中身は、ナッツバター、チーズ、オリーブオイル、トルティーヤ、ナッツ類、ドライフルーツ、パン、ジャム、コーヒー、紅茶、石鹸など、多岐にわたっており、マーケットとその出店者たちをサポートします。
ふれあい動物園、ポニーライド、ブランコ、バウンスハウス、巨大滑り台、そして汽車に乗れば、子どもたちは大喜びです。また、Bilyanaによるフェイスペインティングとファッションタトゥーもあります。
日曜日 午前8時〜午後1時

パサデナ・ファーマーズマーケット
パサデナ公認ファーマーズマーケットは2ヶ所で開催されています。毎週火曜日はVilla Parke Community Centerで、土曜日はVictory Parkで開催しています。Villa Parkeは1980年にスタートし、約13店舗が出店しています。ビクトリー・パークは1984年に始まり、現在では60店舗が出店しています。認定生産者の果物、野菜、農産物、焼き菓子、ジャム、ゼリー、Watkins Cattle Coの牧場飼育の肉、West Coast Seafoodの魚、摘みたて／鉢植えの植物や花などを購入することができます。ビクトリーパークでは、韓国風バーベキュー、メキシコ料理、地中海料理が味わえます。どちらのマーケットも毎週、雨天決行（トーナメント・オブ・ローズの開催期間を除く）です。
火曜日 午前8時30分〜午後12時30分
土曜日 午前8時〜正午
 

サウス・パサデナ・ファーマーズマーケット
高くそびえる木々があり、ユニークな雰囲気の中で開催されるサウス・パサデナ・ファーマーズ・マーケットでは、通常24時間以内に収穫された、認定農家の農産物を扱っています。メトロL線のサウス・パサデナ駅に隣接する便利な場所にあり、大人気のカルメラ・アイスクリームやハッピー・インカ、ロビンズ・ウッドファイヤー・バーベキューなどの加工品も軒を連ね、テイクアウト用のメニューも数種類用意されています。近隣のショップやレストランは、マーケットの夜は遅くまで営業していることが多いので食べて帰るのもOK。
ローカルマーケットアネックスでは地元企業を、コミュニティコーナーでは地元の非営利団体を紹介するなど、マーケットはコミュニティの中心としても機能しています。。無料イベントには、毎年恒例のインフルエンザ予防接種クリニック、ヘルス＆ウェルネス・フェスティバル、バイククリニック、ヘルシーハッピーハロウィン、ホリデーツリー点灯祭などがあります。
木曜日 午後4時〜午後8時