LAS MEJORES PISCINAS DE HOTELES EN LOS ÁNGELES

Disfruta de un chapuzón en las mejores piscinas de hoteles en LA

Tropicana Pool at the Hollywood Roosevelt Hotel   |  Photo:  Yuri Hasegawa
Tropicana Pool at the Hollywood Roosevelt Hotel  |  Photo:  Yuri Hasegawa

Aquí en Los Ángeles, las piscinas son una forma de arte, y en los hoteles de esta lista son más que un simple lugar para dar unas vueltas. Con el perpetuo sol y el clima templado durante todo el año en LA, las piscinas son destinos atractivos sin importar cuando las visites. Necesitas ser huésped del hotel si quieres darte un chapuzón en muchas de estas piscinas, pero algunas reciben externos que solo quieren disfrutar del ambiente.

Desde ahora hasta el 31 de enero de 2025, tanto locales como visitantes pueden aprovechar ofertas especiales como: desayuno, estacionamiento y una tercera noche gratis. Con ofertas de docenas de hoteles de primera en toda la ciudad, la promoción hotelera Now Playing lo hace aún más accesible para experimentar lo mejor de la Ciudad de los Ángeles.

Golden Hour at Level 8
Golden Hour at Level 8 | Photo: Houston Hospitality

AC/Moxy



Parte del espectacular complejo de restaurantes y vida nocturna Level 8 en AC/Moxy, el Golden Hour, inspirado en el Carnaval, es un oasis junto a la piscina que ofrece cócteles tropicales preparados por Melina Meza, servidos en un bar giratorio; bailarines de fuego y vistas de la ciudad desde su terraza del octavo piso. 

Este verano, Golden Hour está organizando Golden Daze, su primera serie de fiestas en la piscina. Teniendo lugar de 2 p.m. a 8 p.m. todos los domingos, Golden Daze presenta DJs locales que traen esa vibra de Miami-meets-Copacabana a las mesas de mezclas. Boletos de admisión general en Eventbrite, con numerosas opciones para mesas, camastros y cabañas.

Oferta Now Playing: Estacionamiento y desayuno gratuitos

AC Hotel Beverly Hills
Photo: AC Hotel Beverly Hills

AC Hotel Beverly Hills



Después de tu visita a LACMA y de tomarte una selfie en Urban Lights, remoja tus pies en la piscina o relájate en el Rooftop Lounge del piso 11. Disfruta de las grandes vistas de la ciudad con una mimosa en mano. 

Oferta Now Playing: Estacionamiento gratuito

The Sundeck at the Andaz West Hollywood
The Sundeck at the Andaz West Hollywood

THE SUNDECK en ANDAZ WEST HOLLYWOOD



Apodado "Riot House" por huéspedes como los Rolling Stones, The Who y Led Zeppelin, el Andaz West Hollywood es ahora un destino elegante y moderno con un toque de glamour de antaño. Los huéspedes del hotel pueden disfrutar del sol del sur de California en The Sundeck, el sensual oasis en la terraza del Andaz. Pide una mesa o un camastro alrededor de la reluciente piscina y disfruta de vistas panorámicas de la ciudad y las colinas de Hollywood al atardecer.

Aqua Star Pool

The Beverly Hilton



La Aqua Star Pool de The Beverly Hilton ha recibido a generaciones de estrellas de Hollywood: la estrella de cine Esther Williams "bautizó" la piscina en la gala de inauguración en 1955; 36 años después, la actriz Angelina Jolie se lanzó al agua con su vestido tras ganar su segundo Globo de Oro®. Hoy en día, este oasis al aire libre está diseñado por la famosa diseñadora Estee Stanley y es el lugar perfecto para "ver y ser visto". Los huéspedes pueden disfrutar del servicio de comida de CIRCA 55, alquiler de flotadores exclusivos del Beverly Hilton y entretenimiento veraniego junto a la piscina. Las cabañas privadas en están disponibles para alquiler todos los días.

Downtown L.A. Proper
Downtown L.A. Proper

Downtown Los Angeles Proper Hotel



Inaugurado en julio de 2021, el Downtown L.A. Proper ofrece un diseño y una gastronomía de clase mundial en el histórico Corredor de Broadway. Diseñado por Kelly Wearstler, sus 148 habitaciones y suites incluyen la increíble Pool Suite, que cuenta con una piscina interior como un guiño a la historia del edificio como YMCA.

Junto con sus impresionantes vistas de la ciudad, la terraza ofrece un menú durante todo el día de Cara Cara, uno de los tres locales gastronómicos Proper de las ganadoras del premio James Beard, Suzanne Goin y Caroline Styne.

The Highlight Room at Dream Hollywood
The Highlight Room | Photo: Dream Hollywood

Dream Hollywood Hotel



Conocido como The Highlight Room, la piscina del Dream Hollywood se ubica en la terraza de 3,300 metros cuadrados que ocupa todo el último piso del hotel. The Highlight Room cuenta con vistas despejadas de 360 grados de Los Ángeles, desde el famoso letrero de Hollywood y las colinas de Hollywood hasta el horizonte del centro de LA. La moderna terraza ofrece a los huéspedes del hotel la manera perfecta de relajarse junto a la piscina en un lujoso camastro o en una cabaña privada de lujo.

Broken Shaker at Freehand Los Angeles
Photo: Broken Shaker at Freehand Los Angeles

Freehand Los Angeles



Ubicado en el antiguo edificio Commercial Exchange en la 8th y Olive, The Freehand debutó con gran éxito por su combinación de hotel/hostal de alta gama y su diseño Boho Chic. La terraza del hotel, la galardonada Broken Shaker, es el lugar perfecto para disfrutar de la piscina, sol y beber cócteles artesanales.

Upper Pool Deck | Photo: Four Seasons Los Angeles at Beverly Hills
Upper Pool Deck | Photo: Four Seasons Los Angeles at Beverly Hills

Four Seasons Hotel Los Angeles at Beverly Hills



Puedes llegar a pensar que estás en una isla tropical cuando te adentras en este oasis de relajación. En el Four Seasons Hotel Los Angeles at Beverly Hills, seis cabañas apartadas rodean la piscina, donde puedes tomar un cóctel fresco, tomar un refrigerio en el restaurante Cabana contiguo e incluso visitar el spa, con tratamientos disponibles todos los días. Un paisaje exuberante y una temperatura perfecta del agua de 80ºF se suman a la experiencia relajante. Si no fuera por las vistas panorámicas elevadas de la ciudad desde esta terraza de la piscina del cuarto piso, casi te olvidarías de que estas en Los Ángeles.

Oferta Now Playing: Estacionamiento y desayuno gratuitos

Dive-In Movies by the pool at The Garland
Dive-In Movies at the pool | Photo: The Garland

The Garland



Convenientemente ubicado en North Hollywood, The Garland ofrece un servicio de tranvía gratuito a Universal Studios Hollywood y comedor al aire libre bajo los árboles en The Front Yard

Una de las actividades más populares del hotel, Dive-In Movies, invita a niños de todas las edades a disfrutar de una película clásica junto a la piscina al atardecer, todos los días durante el verano y los fines de semana durante todo el año.  

Ofertas Now Playing: Tercer noche, estacionamiento y desayuno gratuitos

Pool at H Hotel Los Angeles
Photo: H Hotel Los Angeles

H Hotel Los Angeles, Curio Collection by Hilton



Escóndete a la vista en el H Hotel Los Angeles. Ubicado en la encrucijada de Los Ángeles, con un diseño elegante inspirado en la forma de las pistas del LAX, eleva tu experiencia en su piscina en la terraza para disfrutar de las palmeras.

Hilton Los Angeles / Universal City
Hilton Los Angeles / Universal City

Hilton Los Angeles / Universal City



Relájate y rejuvenece en la piscina rodeada de palmeras del Hilton Los Angeles / Universal City. Toma el sol en un cómodo camastro o disfruta de la sombra en una cabaña mientras saboreas tu cóctel favorito del Oasis Pool Bar. Disfruta de un refrigerio o haz un pedido del menú de servicio a la habitación mientras te relajas bajo el sol. Los fines de semana se vuelven aún más atractivos cuando el hotel enciende la parrilla para ofrecer más opciones gastronómicas.

Rosy Café at the Hollywood Roosevelt
Poolside at the Rosy Café | Photo: Hollywood Roosevelt

Hollywood Roosevelt Hotel



Si las piscinas pudieran hablar, la del Hollywood Roosevelt Hotel seguramente tendría grandes historias que contar. Flanqueada por el Tropicana Bar, la famosa piscina de David Hockney es el epítome del Hollywood clásico: excelentes bebidas, música a alto volumen y una energía vibrante. Durante el día, el ambiente se vuelve más tranquilo, y nunca sabes qué celebridad se podría sentar en el camastro junto a ti. 

Escondido detrás de la piscina y sombreado por exuberantes palmas, el Rosy Café es un elegante restaurante junto a la piscina que ofrece desayuno, almuerzo y cena al aire libre. 

Ofertas Now Playing: Estacionamiento y desayuno gratuitos

Pool at Hotel Angeleno
Photo: Hotel Angeleno

Hotel Angeleno



Toma un descanso junto a la piscina y escapa de las exigencias del día a día en el Hotel Angeleno, ubicado en el centro del cruce entre Santa Monica y Beverly Hills. Disfruta de cócteles junto a la piscina durante el día y relájate por la noche junto a la chimenea.

Ofertas Now Playing: Estacionamiento gratuito

Hotel Figueroa Pool
Photo: Hotel Figueroa

Hotel Figueroa



Si no lo sabías, ahora lo sabes. La chimenea doble original de la década de 1920 del Hotel Figueroa es el centro del área de la piscina, rodeada de espacios para relajarse y un ambiente agradable. Un refugio botánico en el corazón de DTLA, con cócteles Tiki y bocados deliciosos. Una estancia elegante y moderna en una pieza icónica de la historia de Los Ángeles.

Hotel June



El Caravan Swim Club, inspirado en Baja, es el lugar junto a la piscina del Hotel June, para disfrutar desde bebidas en cabañas hasta charlas alrededor de la fogata. Pasa el día junto a la piscina disfrutando de cócteles y música, o relájate en la terraza — y acompaña todo con un menú de bocadillos de temporada como charcutería y un bar de mariscos, vinos biodinámicos, cerveza artesanal y tequilas de edición limitada. También puedes pedirlo para llevar.

Rooftop Pool at The Hoxton Downtown LA
Rooftop Pool | Photo: The Hoxton Downtown LA

The Hoxton, Downtown LA



El Hoxton DTLA se encuentra en el histórico Edificio de Tránsito de Los Ángeles, originalmente terminado en 1922. El magnífico edificio Beaux Arts ha sido completamente restaurado con un bar y una piscina en la terraza — modesta según los estándares modernos de hoteles, pero en este caso, menos es más, más, más. 

Disfruta de una puesta de sol inolvidable mientras saboreas un cóctel junto a la piscina, como el clásico Pisco Sour o el LA Dreamin' con tequila, granada y ginger ale. El restaurante en la terraza, Cabra, presenta platos para compartir inspirados en la cocina peruana de la campeona de Top Chef, Stephanie Izard — sus famosas empanadas de cabra son imperdibles.

Ofertas Now Playing: Estacionamiento y desayuno gratuitos

Private poolside cabana at the InterContinental Los Angeles Downtown
Private poolside cabana | Photo: InterContinental Los Angeles Downtown

InterContinental Los Angeles Downtown



Ubicado en el séptimo piso, la terraza de la piscina al aire libre del InterContinental tiene algo para todos: jacuzzi, pool house, área separada para niños, restaurante y bar No Dive. Reserva una cabaña privada que acomoda hasta cuatro personas e incluye Wi-Fi, toallas frías con eucalipto y el menú de No Dive.

Ofertas Now Playing: Tercera noche gratis, estacionamiento y desayuno gratuitos

JW Marriott Los Angeles L.A. LIVE



Elegante y moderno, la piscina del JW Marriott es popular entre atletas e influencers (debido a su proximidad al Crypto.com Arena), así que nunca sabes a quién podrías conocer mientras miras el atardecer.

Ofertas Now Playing: Desayuno gratuito

Rooftop Pool at Kimpton Everly Hollywood
Rooftop Pool | Photo: Kimpton Everly Hollywood

Kimpton Everly Hotel Hollywood



Con espacios comunes luminosos y detalles de diseño relajado, el Kimpton Everly Hollywood es un soplo de aire fresco en el corazón de Tinseltown. La piscina en la terraza del quinto piso es un lugar ideal para pasar todo el día: sumérgete en un Daiquiri, disfruta de un dip de aguacate con feta y chips, participa en eventos nocturnos como proyecciones especiales, demostraciones de chefs y música en vivo.

Ofertas Now Playing: Estacionamiento gratuito

The Roof on Wilshire | Photo: Kimpton Hotel Wilshire, Facebook
The Roof on Wilshire | Photo: Kimpton Hotel Wilshire, Facebook

Kimpton Hotel Wilshire



La piscina en la terraza del Kimpton Hotel Wilshire es un destino en sí mismo, con un moderno y elegante diseño, cabañas privadas y vistas panorámicas impresionantes de la ciudad. Toma una foto del icónico letrero de Hollywood y luego disfruta de comfort food americana innovadora y cócteles creativos en Videre. La experiencia se completa con asientos cómodos, fogatas íntimas, un sistema de sonido envolvente y WiFi de alta velocidad.

Primary image for Regent Santa Monica Beach Hotel

Regent Santa Monica Beach Hotel



A solo unos pasos de la playa, la piscina del Loews Santa Monica no solo ofrece vistas increíbles del océano y del muelle de Santa Monica, sino que también cuenta con una serie de detalles pensados para mantener a los huéspedes regresando, como mantas y chimeneas para continuar la fiesta cuando se pone el sol.

 The London West Hollywood
The London West Hollywood

The London West Hollywood at Beverly Hills



En The London West Hollywood, el estilo británico se mezcla a la perfección con un toque de California del Sur. La terraza con piscina, inspirada en un jardín, ofrece cabañas privadas, fogata, cócteles y bocadillos ligeros. La piscina brinda vistas panorámicas impresionantes de West Hollywood y Los Ángeles. La piscina en la terraza solo está abierta para los huéspedes del hotel, pero los locales pueden disfrutar del ambiente alquilando una cabaña junto a la piscina durante el día.

Luxe Sunset Boulevard pool at night
Photo: Luxe Sunset Boulevard

Luxe Sunset Boulevard Hotel



Este refugio urbano ocupa siete acres aislados cerca del Getty Center, ofreciendo vistas espectaculares y un deslumbrante escondite lejos del bullicio de la ciudad. Disfruta de un bocadillo junto a la piscina con un fresco toque mediterráneo.

Ofertas Now Playing: Estacionamiento y desayuno gratuitos

Marina del Rey Hotel pool

Marina del Rey Hotel



El Marina del Rey Hotel ofrece una piscina infinita climatizada y un spa con una terraza con vista a la playa, cabañas y camastros. Relájate junto a la piscina mientras disfrutas de una espectacular vista al océano. Se ofrece un menú especial de cócteles y comidas ligeras junto a la piscina.

Pool at the Mondrian Los Angeles
Mondrian Los Angeles  |  Photo: Yuri Hasegawa

Mondrian Los Angeles



Desde su ubicación en el famoso Sunset Strip, la piscina del Mondrian ofrece a los huéspedes del hotel vistas espectaculares, bebidas refrescantes y un ambiente relajado durante todo el día. Skybar está abierto de domingo a miércoles de 10 a.m. a 1 a.m. y de jueves a sábado de 10 a.m. a 2 a.m.

 Photo courtesy of Mr. C
Photo courtesy of Mr. C

Cameo Beverly Hills



Mr. C Beverly Hills cuenta con una simplicidad moderna del Viejo Mundo y el glamour europeo. Los huéspedes pueden disfrutar de una lujosa área de piscina de 1,370 metros cuadrados que cuenta con una terraza de teca, un bar junto a la piscina y opciones gastronómicas. Relájate todo el día en una de sus camas balinesas o cabañas y admira el exuberante paisaje y los hermosos jardines que rodean este punto de encuentro.

Rooftop pool at Pendry West Hollywood
Photo: Pendry West Hollywood

Pendry West Hollywood



Ubicado en el Sunset Strip, en el antiguo sitio de la House of Blues, Pendry West Hollywood cuenta con un escenario musical para 100 personas, una bolera privada y dos restaurantes del legendario chef Wolfgang Puck: Merois y Ospero. Los huéspedes del hotel pueden relajarse en la piscina en la terraza, disfrutar del sol, comida y bebida durante todo el día.

Jr. Suite

Short Stories Hotel



Ubicado frente al Original Farmers Market, el Farmer's Daughter ha sido reinventado por el propietario de Palihouse, Leo Grifka, como Short Stories, un oasis urbano con un espacio gastronómico y pinturas en las suites del artista local Kenton Nelson. La piscina es tranquila y acogedora, con una pared verde instagrameable creada por Rolling Greens. Después de un chapuzón por la tarde, disfruta de bebidas y pequeños platos bajo un frondoso dosel de árboles en el patio.

Elevated pool at Silver Lake Pool and Inn
Photo: Silver Lake Pool and Inn

Silver Lake Pool and Inn



Las personas creativas adorarán esta joya escondida ubicada en uno de los barrios más artísticos de LA. Disfruta del ambiente bohemio del sur de California en la terraza con piscina elevada, toma un Aperol Spritz y degusta la cocina italiana costera del restaurante del hotel, Marco Polo Trattoria.

Pools and cabanas at the Viceroy Santa Monica
Backyard at Viceroy | Photo: Viceroy Santa Monica

Viceroy Santa Monica



Duplica tu placer en Backyard at Viceroy, un espacioso retiro al aire libre con dos piscinas y dos opciones de cabañas: **Pool Cabanas** o **Backyard Cabanas** privadas. Ambas incluyen agua embotellada gratuita, vino espumoso y WiFi. Asegúrate de tomarte una selfie junto al mural de Ijeoma.

Wet Deck at the W Hollywood
Wet Deck at the W Hollywood

WET DECK - W HOLLYWOOD



Arriba, sobre la icónica intersección de Hollywood y Vine, el WET Deck del W Hollywood ofrece impresionantes vistas de Los Ángeles y Hollywood. El WET Deck proporciona un ambiente relajado para los huéspedes del hotel, con tu propia silla lounge, camastro o cabaña de lujo privada. La atmósfera se anima los viernes, sábados y domingos con DJs que se presentan de 1 p.m. a 5 p.m.  

Ofertas Now Playing: Desayuno gratuito

WET Deck Cabana at the W Los Angeles - West Beverly HIlls
WET Deck Cabana | Photo: W Los Angeles - West Beverly HIlls

W Los Angeles–West Beverly Hills



Los huéspedes del hotel y los visitantes pueden disfrutar de una experiencia elevada en el WET Deck al reservar una cabaña privada diseñada por la icónica de estilo californiano Trina Turk. Las cabañas incluyen televisores de pantalla plana, WiFi y servicio desde The Hideout.

Primary image for Warner Center Marriott Hotel

Warner Center Marriott Hotel



El clima no es un obstáculo para disfrutar de un buen rato en la piscina en el Warner Center Marriott. Disfruta de vistas impresionantes durante todo el año en la comodidad y conveniencia de la piscina cubierta inspirada en un atrio. O, si prefieres sol y aire fresco, dirígete al exterior, donde puedes relajarte todo el día en un ambiente de jardín mientras observas a la gente en la piscina.

Ofertas Now Playing: Estacionamiento gratuito

Lunch at The Rooftop at The Wayfarer in Downtown LA
The Rooftop at The Wayfarer | Photo: @thewayfarerdtla, Instagram

The Rooftop at the Wayfarer DTLA



Ven a The Rooftop at The Wayfarer DTLA para disfrutar de los cómodos chaise lounges en la piscina y las vistas panorámicas de la ciudad, quédate para deleitarte con el brunch de fin de semana de 9 tiempos y el Mac Daddy Frozé (Chateau Ste. Michelle Rosé, Lillet Rosé, Pinnacle Vodka, limón, fresa).

Rooftop pool at West Hollywood Edition
Photo: West Hollywood Edition

The West Hollywood EDITION



El primer hotel Edition de la Costa Oeste ofrece una experiencia de alojamiento innovadora y una piscina en la terraza con vistas inolvidables y cócteles inspirados en la cultura latina en un entorno exuberante. Para la cena, puedes disfrutar de una experiencia gourmet en Ardor, el restaurante veg-friendly del chef con estrella Michelin John Fraser.