Información General Sobre Los Ángeles

Skyline

Los Ángeles se ha desarrollado como uno de los principales centros económicos y de actividad cultural en el mundo. Si comparamos la economía de los 25 países principales del mundo; el área de los 5 condados de L.A. se ubica en el No. 16 y el Condado de Los Ángeles se ubica como No. 21 en el mundo. El estado de California ha superado a México e Italia para convertirse en la 9ª economía más grande en el mundo. La línea costera de Los Ángeles, con 120 kilómetros de extensión es hogar de las mejores playas del sur de California que van desde Malibú hasta Long Beach. En Los Ángeles habita gente de 140 países, las cuales hablan alrededor de 92 idiomas diferentes. El Aeropuerto Internacional de Los Ángeles (LAX) es el quinto aeropuerto de pasajeros más utilizado en el mundo.

Foto cortesía: @copterpilot, Instagram

Estadísticas de Turismo y Visitantes (2018)

  • Total de Visitantes al Condado de Los Ángeles                                50.1 millones
  • Visitantes de EEUU                                                                           42.6 millones
  • Visitantes Internacionales                                                                   7.5 millones
  • Visitantes durante el Día (viajaron más de 50 millas)                         14.7 millones
  • Gasto Total Directo de los Visitantes                                            $22,600 millones
  • Impacto Económico Total                                                             $30,200 millones

Principales Mercados Internacionales:

  • México                                                                                       
  • China                                                                                        
  • Canadá                                                                                       
  • Australia                                                                                     
  • Reino Unido                                                                                    
  • Japón                                                                                              
  • Francia                                                                                           
  • Corea del Sur                                                                                  
  • Alemania                                                                                        
  • Brasil                                                                                              

Fuente: Tourism Economics

Panorámica de Los Ángeles
Panorámica de Los Ángeles | Foto @philsutphin

Territorio

  • Ciudad de Los Ángeles:                                                                   472 millas cuadradas
  • Condado de Los Ángeles:                                                             4,084 millas cuadradas
  • Cinco Condados del Área de Los Ángeles:                                  34,135 millas cuadradas
  • (Condados de Los Ángeles, Riverside, Ventura, Orange y San Bernardino)
    Hay 88 ciudades incorporadas en el Condado de Los Ángeles que van desde Vernon (120 habitantes) hasta la Ciudad de Los Ángeles (3.8 millones de habitantes).
    Fuente: LACity.org; LACounty.org; California State Association of Counties; California Department of Finance

Property of Discover Los Angeles
Little Tokyo | Photo courtesy of R.E.~, Flickr
Property of Discover Los Angeles
Linternas de Año Nuevo en Chinatown | Foto cortesía de denisetaylor

Población

  • Ciudad de Los Ángeles:                                                                  4.0 Millones 
  • Condado de Los Ángeles:                                                              10.1 Millones
  • Cinco Condados de Área de Los Ángeles:                                      18.3 Millones

(Condados de Los Ángeles, Riverside, Ventura, Orange y San Bernardino)
Fuente:  California Department of Finance, Demographic Research Unit

Si los cinco condados que comprenden el área de Los Ángeles fueran un estado superarían en población total a todos los estados de EEUU, con excepción de California, Texas, Nueva York y Florida.  El Condado de Los Ángeles por si solo sería el octavo estado más poblado, tan solo un poco detrás de Ohio y por delante de Georgia, con 9.9 millones de personas.  El Condado de Los Ángeles es el primero en los Estados Unidos en alcanzar 10 millones de residentes.
Fuente: U.S. Census Bureau – Population Estimate; California Department of Finance, Demographic Research Unit 

Property of Discover Los Angeles
Paseo de la Playa en Venice | Foto LATCB
Picnic near Crystal Springs Drive in Griffith Park   |  Photo:  Tuan Lee
Picnic near Crystal Springs Drive in Griffith Park  |  Photo: Tuan Lee

Gente

La diversa, multiétnica población de Los Ángeles hoy en día distingue a la ciudad como el punto neurálgico de la cultura en el área del Pacífico de los Estados Unidos. De hecho, Los Ángeles es una de las dos únicas ciudades de los Estados Unidos que no cuenta con una mayoría étnica en la población. Gente de 140 países, las cuales hablan alrededor de 224 idiomas diferentes identificados, consideran a Los Ángeles como su hogar.

  • Hispano o Latino (de cualquier raza):                                              48.5 porciento
  • Blanco, no-Hispano:                                                                       28.7 porciento
  • Asiático/Islas del Pacífico:                                                               11.3 porciento
  • Afro-Americano:                                                                               9.6 porciento
  • Indio Americano / Otros:                                                                   0.7 porciento

Fuente: U.S. Census Bureau – State and County QuickFacts

Property of Discover Los Angeles
Imagen Cortesía Bing Maps

Geografía

Los Ángeles se extiende por un área geográfica muy diversa. Primordialmente un valle desértico, el área está rodeada por la cordillera de San Gabriel y dividida por las montañas de Santa Mónica. El Condado de Los Ángeles tiene 75 millas de línea costera y altitudes que varían en rango desde 9 pies por debajo del nivel del mar en Wilmington hasta 10,080 por encima del nivel del mar en la cima del Monte San Antonio, el área de ríos incluye los ríos Los Ángeles, Hondo y San Gabriel.

Bunker Hill en los años 1900s
Bunker Hill en los años 1900s
Property of Discover Los Angeles
Angels Flight Lower Station, original location en 3rd & Hill (Oct 1960) | Foto cortesía Wikimedia Commons

Historia

El 4 de septiembre de 1781 es la fecha oficial de nacimiento de la ciudad, cuando 44 vecinos pobladores - provenientes de los estados mexicanos de Sonora y Sinaloa - hicieron sus hogares en lo que ahora es conocido como el centro de la Ciudad de Los Ángeles. Dos de los 44 pobladores eran españoles, mientras que los demás eran indios, negros y mestizos. Muy cerca de esta zona habitaba una tribu de indios americanos llamada Tongva. Los españoles nombraron al nuevo asentamiento El Pueblo de Nuestra Señora la Reina de Los Ángeles. Después el territorio cambió de manos de España a México, el pueblo fue oficialmente declarado como ciudad en 1835.  Los Ángeles pasó a ser parte de los Estados Unidos en enero de 1847.

Property of Discover Los Angeles
Property of Discover Los Angeles
Topanga Canyon. Foto de @mollyannhale, Instagram

Clima

El clima del sur de California ha sido descrito en innumerables ocasiones como “perfecto”, y con muy buenas razones. La mayoría de los días son soleados y templados, con gentiles brisas del océano durante el verano. La humedad es muy baja y llueve poco. De hecho no existe una temporada que no sea placentera en Los Ángeles.

Precipitación Anual:                                             15 pulgadas        

Promedio días sol/parcialmente:                           292 días

Temp alta prom:     74° F       

Temp baja prom:     56° F
Fuente: National Weather Service Forecast Office; Western Regional Climate Center

Aeropuerto Internacional de Los Ángeles LAX
Foto cortesía de Los Angeles World Airports (LAWA)
Centro de Convenciones de Los Angeles

Industrias Líderes

El turismo es una de las industrias líderes en Los Ángeles empleando a 517,000 personas en 2017, el sector de entretenimiento y hospitalidad creó 21,400 empleos en el Condado de Los Ángeles representando un 4.4% de incremento sobre el año anterior.

El sur de California también emplea el mayor número de trabajadores en la industria de la moda y el vestido en los Estados Unidos y es uno de los pocos logares en el país en el que se sigue realizando la manufactura, este rubro empleó 44,200 trabajadores asalariados en el Condado de Los Ángeles en el 2017. El Condado de L.A. también tiene a 390,400 personas trabajando en el área del cuidado de la salud y 38,700 personas en el área de la producción y manufactura aeroespacial.
El estado de California es el proveedor líder de la industria del entretenimiento en el mundo, y en el Condado de Los Ángeles se realiza la gran mayoría de la producción de entretenimiento en el estado. La industria del cine y del entretenimiento genera aproximadamente USD$120,000 millones de dólares en ventas directas en el Condado de Los Ángeles.
Fuente: CA EDD; – Entertainment Industry and the Los Angeles Economy

Leo Carrillo State Beach (hi-def)
Leo Carrillo State Beach | Photo courtesy of kayno919, Flickr

Playas

La línea costera de Los Ángeles, con 120 kilómetros de extensión es hogar de las mejores playas del sur de California que van desde Malibú hasta Long Beach. En la región costera de Los Ángeles se encuentran algunos de los mejores lugares para surfear, cuenta con formidables restaurantes frente al mar y tiendas con un estilo único. Cada ciudad de playa tiene un estilo muy particular y ofrece una experiencia singular como Santa Mónica con su Muelle legendario, Venice y su famosa Playa de los Fisicoculturistas y Malibú con sus majestuosas playas y la Villa Getty. Un poco más al sur está San Pedro, hogar del USS Iowa, y de los sitios de playa tan singulares y de moda, como South Bay, Manhattan, Hermosa y Redondo.

Property of Discover Los Angeles
Instalación Permanente Luces Urbanas | LACMA

Arte y Cultura

Con una gran cantidad de museos y exhibiciones Los Ángeles está lleno de inspiración y diversidad cultural, Los Ángeles tiene más museos y teatros que ninguna otra ciudad en los Estados Unidos, haciéndolo el lugar perfecto para estar inmersos en el arte y la cultura. Los Ángeles cuenta con más de 105 museos y 225 teatros. 55 magníficas estructuras de los mejores arquitectos del mundo y 16 de los jardines botánicos más bellos del mundo. También cuenta con más de 1,500 producciones teatrales al año.

Property of Discover Los Angeles
Gastronomía de Los Angeles

Gastronomía

Los Ángeles es hogar de las experiencias gastronómicas más dinámicas que una ciudad puede ofrecer, desde algo que puede resultar pintoresco y cursi, hasta servicio de alfombra roja, de célebres chefs y cocina reconocida internacionalmente hasta leyendas de la comida casual y comida gourmet sentados en un banco alto en una barra, las posibilidades son infinitas en L.A. Ya sea que estén buscando algo diferente o tan solo comer bien, cada región de Los Ángeles ofrece una variedad de opciones gastronómicas que pueden satisfacer a cualquier paladar en cualquier rango de precios. De hecho es posible disfrutar platillos de todas partes del mundo, sin tener que salir de Los Ángeles.
Los visitantes también pueden participar en la Semana de Restaurantes dineLA, que se celebra dos veces al año en las ediciones de invierno y verano. Este evento de 15 días de duración en el que los mejores restaurantes de la ciudad ofrecen menús fijos a precios especiales presenta a Los Ángeles como uno de los mejores destinos gastronómicos y realza la diversidad culinaria que ofrece.

First Fridays Abbot Kinney 
First Fridays Abbot Kinney

Compras

Los Ángeles es uno de los lugares más representativos de la moda en los Estados Unidos, y ha propagado las tendencias “California-cool” en todo el mundo. Desde las boutiques de alta costura en Rodeo Drive a las tiendas de moda en las ciudades de playa, Los Ángeles ofrece opciones de compras para cada estilo. Algunos de los sitios más importantes para compras incluyen Rodeo Drive, el Distrito de la Moda en el Centro de la Ciudad de L.A., The Grove, Beverly Center, Hollywood & Highland, Americana en Glendale, Robertson Boulevard, Melrose Avenue, Third Street Promenade y Santa Mónica Place. Alrededor de todo L.A. también hay otros eclécticos sitios para compras, tiendas de museos donde siempre encontrarán algo diferente y varios centros comercial outlet para los buscadores de ofertas.

InterContinental-LA-Downtown

Alojamiento

Como el sexto mercado hotelero más grande en los Estados Unidos, el Condado de Los Ángeles ofrece más de 1,000 hoteles con más de 100,000 habitaciones. Los hoteles están localizados muy convenientemente cerca de las fabulosas atracciones, museos y transporte público con tarifas que varían desde económicos hasta los de gran lujo. Con nuevas aperturas programadas, continúa con gran ritmo el crecimiento de la industria del turismo en Los Ángeles.

TCL Chinese Theatre IMAX in Hollywood
TCL Chinese Theatre IMAX | Photo: TCL Chinese Theatre IMAX

Atracciones

Los Ángeles es el hogar de algunas de las atracciones más emblemáticas y conocidas en el mundo entero: El Letrero de Hollywood, que recientemente celebró su 90 aniversario, el Observatorio Griffith, ubicado en el parque urbano más grande en los EEUU; el Centro Getty, el Walt Disney Concert Hall en el Music Center ubicado en el centro de la ciudad de L.A., que recientemente celebró su décimo aniversario; el Paseo de la Fama de Hollywood; el Teatro Chino TCL; el Transbordador Espacial Endeavour en el California Science Center; el USS Iowa ubicado en el Puerto de Los Angeles en San Pedro; los Estudios Universal de Hollywood, con su nueva atracción, El Mundo Mágico de Harry Potter y los Warner Bros Studios con su VIP Studio Tour entre muchas otras atracciones y actividades para toda la familia.

Griffith Park at sunset   |  Photo: Joshua Johnson
Griffith Park at sunset  |  Photo: Joshua Johnson

Actividades al Aire Libre

El sur de California es famoso por su clima agradable todo el año, y Los Ángeles tiene una gran cantidad de actividades al aire libre que permiten a los visitantes disfrutar del sol de California. Además, Los Ángeles es una de las pocas ciudades en el mundo en las que pueden esquiar en nieve por la mañana y surfear por la tarde del mismo día.
Los Ángeles es hogar del Parque Griffith, el parque urbano más grande en los Estados Unidos, con 400 pies cuadrados de espacio recreacional y 50 millas de senderos para caminar que nos llevan a observar fabulosas panorámicas de la ciudad y del letrero de Hollywood. Los visitantes pueden ir al Observatorio Griffith, ya sea caminando o cabalgando a caballo para gozar de las mejores panorámicas. El Cañón Runyon también ofrece excelentes espacios para que los visitantes puedan escalar, andar en bicicleta o caminar. Este parque de 106 acres de extensión se encuentra ubicado en Hollywood y ofrece una gran cantidad de senderos para caminar y un parque para perros en el que los visitantes pueden llevar a sus mascotas.

Con más de 431 millas de caminos especiales para los ciclistas, incluyendo120 millas de caminos creados por la Ciudad de Los Ángeles durante los últimos años, y la red de transporte público creciendo continuamente, es más fácil de nunca recorrer la ciudad sin automóvil para conocer todas sus atracciones. LA Tourism ha lanzado la iniciativa “Car Free LA” que exhorta a los visitantes a que exploren la ciudad de una forma nueva y más saludable - ya sea caminando, en bicicleta o utilizando el transporte público - utilizando unos itinerarios que se pueden recorrer sin necesidad de guías. También existen una gran cantidad de opciones de recorridos para conocer Los Ángeles Sin Automóvil ofrecidos por empresas como Bike and Hikes LA y Starline Tours, que permiten a los visitantes poder recorrer L.A: sin tenerse que poner detrás del volante.

Property of Discover Los Angeles
Photo Courtesy by southerncal88, Flickr
Foto cortesía: @ai.visuals, Instagram

Deportes

Los Ángeles se ha convertido en un destino legendario en el mundo del deporte. Entre sus equipos profesionales se encuentran dos de fútbol americano, tres de baloncesto, dos de fútbol, uno de béisbol y uno de hockey, la ciudad cuenta con algunos de los estadios más nuevos y algunos de los más históricos del mundo del deporte. Entre los recintos históricos se encuentran Los Angeles Memorial Coliseum, el Rose Bowl Stadium y el Dodger Stadium. Uniéndose a las filas de estos lugares legendarios tenemos los estadios más nuevos y modernos de la ciudad: el estadio SoFi, un recinto de clase mundial que contará con 3 millones de pies cuadrados (programado para su apertura en 2020, será la sede de los Los Angeles Rams y Los Angeles Chargers de la NFL); y el estadio Banc of California con capacidad para 22,000 espectadores, un recinto de última generación (donde, desde su apertura en 2018, los fanáticos del fútbol han vitoreado a Los Angeles Football Club con fabulosas panorámicas del centro de la ciudad). En 2020, Los Ángeles será la sede del Juego de las Estrellas de las Grandes Ligas de Béisbol y el Campeonato Regional de Baloncesto Masculino de la NCAA Oeste. Los Ángeles también es el hogar que numerosas universidades cuyos equipos tienen niveles muy competitivos como es el caso de USC y UCLA. Y todos los años se lleva a cabo el tradicional Tazón de las Rosas en Pasadena. Los Ángeles  también es el hogar que numerosas universidades cuyos equipos tienen niveles muy competitivos como es el caso de USC y UCLA. Y todos los años se lleva a cabo el tradicional Tazón de las Rosas en Pasadena.

Primary image for Los Angeles Convention Center

Espacios Para Juntas y Convenciones

El Centro de Convenciones de Los Ángeles (LACC), ubicado en el Centro de la Ciudad de Los Ángeles, es un centro de convenciones y exhibiciones de nivel mundial, equipado con los mejores espacios y tecnología para cumplir con todo tipo de necesidades de las convenciones y eventos que se realizan aquí. Hasta 2015 el Distrito Central de Negocios del Centro de la Ciudad de Los Ángeles ofrece 7,961 habitaciones de hotel alrededor del centro de convenciones y espacios e instalaciones para juntas y eventos adicionalmente en hoteles, entre los que se incluyen el JW Marriot, Los Ángeles at L.A. LIVE y The Ritz Carlton, Los Ángeles ubicados a un lado del LACC.
Estadísticas del Centro de Convenciones

  • Espacio para Exhibiciones:                                                               720,000 pies2
  • Espacio para Salones de Juntas:                                                        147,000 pies2
  • Número de Salones de Juntas:                                                                64 Salones 
  • Estacionamiento:                                                                            5,400 vehículos
  • Espacio Adicional para Juntas (Hoteles del área del Centro):             +100,000 pies2
Metro Rail JP
Metro Rail Pershing Square Station | Photo courtesy of Andy Kennelley, Flickr

Transportación

NUMERO DE PASAJEROS EN CADA AEROPUERTO EN 2018:       

  • Aeropuerto Bob Hope (Burbank)                                                        2,626,134
  • Aeropuerto de Long Beach                                                                3,780.000

Fuentes: Lawa.org, Burbankairport.com, Long Beach Airport - Lgb.org

"LAX From Daylight Into Darkness" by Mike Kelley
"LAX From Daylight Into Darkness" | Photo: Mike Kelley

Los Angeles World Airports (LAWA)

Es un sistema único de tres aeropuertos propiedad de y operados por la Ciudad de Los Angeles. Cada uno de los aeropuertos – Aeropuerto Internacional de Los Angeles (LAX) y Van Nuys (VNY) – juega un papel integral en ayudar a cumplir con la demanda regional integral para el transporte de pasajeros, carga y servicios de aviación general en el Siglo XXI.
Como la puerta de enlace en la costa oeste de los Estados Unidos y el destino internacional No1 para la región de Asia/Pacifico, LAX ofrece vuelos directos a 85 ciudades en los Estados Unidos y 67 destinos internacionales.  LAX es el cuarto aeropuerto de pasajeros más utilizado en el mundo.

La Nueva Terminal Internacional Tom Bradley en LAX. Con un diseño inspirado en las olas del Océano Pacífico a lo largo de la costa de Los Ángeles. La TBIT ofrece 18 nuevas salas de abordar, nueve de ellas con capacidad para albergar las gigantescas aeronaves de nueva generación, instalaciones aduanales y de migración totalmente nuevas y modernizadas con capacidad para atender hasta 4,500 pasajeros por hora, casi duplicando la capacidad anterior.

LAX ofrece 40 quioscos automatizados para el control de pasaportes (APC) lo que agilizará la entrada de pasajeros internacionales a la Terminal Internacional Tom Bradley. Disponibles en 13 idiomas, los pasajeros pueden ingresar su documentación aduanal y biográfica de forma electrónica en los quioscos. Los pasajeros pueden completar todo el proceso en 90 segundos y una familia de tres miembros en tan solo tres o cuatro minutos.

La zona del Gran Salón cuenta con impresionantes techos de 110 pies de altura y ofrece más de 60 opciones de tiendas y restaurantes de lujo incluyendo 22 marcas originarias de Los Ángeles (Fred Segal, Umami, Border Grill) así como otras marcas de lujo internacionales (Hermes, Gucci, Bulgari).

Crucero en el Puerto de Los Ángeles
Foto cortesía de prayitno, Flickr
Property of Discover Los Angeles
Foto cortesía de Hornblower Cruises & Events, Facebook

Pasajeros en Cruceros en el Puerto de Los Ángeles

(Estimado en 2017): 578,668

Contenedores de carga en el Puerto de Los Ángeles
Foto cortesía del Puerto de Los Ángeles
Property of Discover Los Angeles

Importaciones / Exportaciones

Los Ángeles y Long Beach es el complejo de puertos más grande en los Estados Unidos. El valor total del comercio en ambos sentidos manejado en las Aduanas del Distrito de Los Ángeles en 2016 alcanzó la cifra récord de USD$426,000 millones de dólares.
Los principales productos durante 2016 fueron muebles, autopartes, prendas de vestir y accesorios de moda, electrónicos, calzado, papel, alimento para animales, metales y telas.
Fuente: PortofLosAngeles.org

Property of Discover Los Angeles
Pacific Surfliner in San Clemente | Photo courtesy of Amtrak
Union Station
写真提供

Pasajeros de Amtrak en el Condado de Los Ángeles

AÑO FISCAL 2017: 1’643,706

Union Station en Los Angeles es la 5a estación con más tráfico de pasajeros en el Sistema de Amtrak en los Estados Unidos

Foto cortesía: @mayhemstudios, Instagram
Property of Discover Los Angeles
U.S. Bank Tower, Los Angeles | cortesía de Wikipedia

La Economía

La ciudad de Los Ángeles se ha desarrollado como uno de los principales centros económicos y de actividad cultural en el mundo. Si comparamos la economía de los 25 países principales del mundo; el área de los 5 condados de L.A. se ubica en el No. 16 y el Condado de Los Ángeles se ubica como No. 21 en el mundo. El estado de California ha superado a México e Italia para convertirse en la 9ª economía más grande en el mundo.

UCLA

Educación Superior

Los Angeles es el hogar de 113 universidades e instituciones de educación superior autorizadas, incluyendo instituciones muy prestigiosas como la Universidad del Sur de California, (USC), la Universidad de California en los Angeles (UCLA), Pepperdine University, Occidental College, Loyola Marymount University y el Art Center College of Design, entre otras.
Fuente: LAED

Los Angeles Visitor Information Center - InterContinental Los Angeles Downtown

Información Para los Visitantes

LA Tourism opera varios Centros de Información para los Visitantes. El que está ubicado en el Centro Comercial y de Entretenimiento Hollywood & Highland cuenta con personal multilingüe para poder responder algunas de las dudas de los visitantes, recomendaciones, indicaciones para llegar a algún sitio y venta de boletos.
Ubicaciones:
Intercontinental Los Angeles Downtown
900 Wilshire Boulevard
Los Angeles 90017
Union Station
800 North Alameda Street
Los Angeles 90012
Malecón de San Pedro/Los Ángeles
390 West 7th Street
San Pedro 90731
Centro de Convenciones de Los Ángeles
(abierto solo durante convenciones)
1201 South Figueroa Street
Los Angeles 90015
Centro Hollywood & Highland
6801 Hollywood Boulevard
Hollywood 90028