El Centro de Los Angeles

Property of Discover Los Angeles
Downtown Los Angeles Pershing Square

Animado centro de negocios de día, vibrante metrópolis por la noche, siempre hay algo que está sucediendo en el centro de Los Angeles, la ciudad de las estrellas. Es materialmente imposible el poder hacer todo lo que nos ofrece en un solo día -  aqui te presentamos algunos, museos, restaurantes, centros deportivos, salas de conciertos, parques, iglesias, hoteles, centros nocturnos y un sinfin de actividades con la diversidad que le caracteriza – ¡pero creemos que sería realmente divertido el poder intentarlo!

Property of Discover Los Angeles
Photo Courtesy by southerncal88, Flickr

Los Angeles – La Ciudad que lo Tiene Todo

Ustedes no pueden irse de Los Angeles sin disfrutar al cien por ciento todo lo que nos ofrece el centro de la ciudad. Pueden comenzar en la cima de Bunker Hill en el Distrito Financiero. Tomar un café capuchino o un batido de frutas y disfrutar de la caída de agua en California Plaza, ajústense bien los lentes obscuros y den un giro para observar a su alrededor. Ustedes se encuentran justo en el centro de la silueta de edificios que han visto un millón de veces (¡Mira, aquel es el edificio en donde la gente recibió a los extraterrestres en la película Día de la Independencia!. ¿Ya viste? Este es el banco que Robert de Niro y Val Kilmer robaron en la película “Heat”. Aquí es donde Vanesa Williams hizo aquel video musical). Si pasan algún tiempo dando la vuelta por ahí probablemente verán a alguien grabando alguna película, programa de televisión, video musical o un comercial de televisión.

Desde lo alto de Bunker Hill, escojan la dirección que van a tomar. Quédense por ahí y visiten algún museo, o disfruten de las artes. Manejen un poco y diríjanse al Dodger Stadium a disfrutar nueve entradas de un buen partido de béisbol, además de uno (o dos) deliciosos hot dogs que venden en el estadio.
Vayan hacia debajo de la colina en dirección al este y visiten el distrito joyero. Algunas calles mas adelante en la misma dirección entrarán en el Distrito de la Moda  Los Ángeles. Algunos minutos hacia el otro lado pueden visitar el barrio conocido como el pequeño Tokio y maravillarse de todo lo que podrán encontrar ahí.

Property of Discover Los Angeles
Foto cortesía GRAMMY Museum, Facebook

Caminen hacia el sur para disfrutar de muy buena gastronomía en alguno de los restaurantes de la zona. Un poco más adelante podrán encontrar el fabuloso centro deportivo y de entretenimiento L.A. LIVE en el que encontraremos una gran cantidad de opciones para vibrar con el estilo de la ciudad de las estrellas, comer en uno de sus excelentes restaurantes, visitar el fabuloso GRAMMY® Museum, asistir a un concierto en el NOKIA Thatre, ver toda la acción de un juego de básquetbol de los Lakers o los Clippers de la NBA, o probablemente podrán ser espectadores de un demoledor juego de hockey del equipo de los Kings de la NHL en el STAPLES Center, y hasta poder hospedarse en uno de los lujosos hoteles.
Por supuesto que si a ustedes no les gusta mucho caminar, tan solo tendrán que llevar algunas monedas de 25 centavos (quarters) para poder hacer el recorrido en el autobús DASH para que los lleve hasta el Barrio Chino o hasta prácticamente cualquier lugar del centro de la ciudad.
¡Hay muchas cosas para disfrutar, así que muy probablemente tendrán que regresar para una segunda visita!

Property of Discover Los Angeles
Foto cortesía de Corey Miller, Flickr

¿Hambrientos? ¿Que se les Antoja Comer?

Dependiendo de la hora del día y de su presupuesto, encontrarán ilimitadas opciones para escoger una vez que su estómago comience a gruñir. A continuación les presentamos tan solo algunas sugerencias de restaurantes, solo para comenzar.
La gente que vive en Los Angeles por lo general toma el almuerzo en Philippe the Original, en donde pueden ordenar el famosísimo French dip sándwich, este lugar es uno de los que reclama ser en donde se dio origen a este tan singular sándwich. (Sabemos que también tienen sándwiches de atún y de mantequilla de cacahuate con jalea de fresa, pero por favor pidan el French dip ¡Es delicioso!). Hablando de lugares singulares también pueden pedir una o dos rebanadas de pizza en Lamonica’s New York Pizza, ellos mandan traer el agua con la que preparan la masa desde Nueva York (¡en serio!) para que obtenga la consistencia ideal a la hora de hornear la pizza.
No pueden irse de Los Angeles sin antes visitar el Barrio Chino y probar los famosos “camarones resbalosos” en el restaurante Yang Chow. Llamen por teléfono unos 20 minutos antes de llegar para que les empiecen a preparar unos dumplings al vapor para cuando lleguen estén listos. Aquí podrán llegar a ver bastantes celebridades mientras ustedes cenan, este lugar es muy popular entre toda la gente que vive en Los Angeles.

En la Calle Olvera, ustedes podrán comer unos tacos o tamales de un puesto ambulante en la calle, o sentarse en un café a disfrutar de unas enchiladas o unos totopos con guacamole recién preparado. Después podrán disfrutar de la sobremesa con un churro y un café, ¡No se sentirán desilusionados!
Por supuesto que el centro de la ciudad ofrece una gran variedad de restaurantes que sirven alta cocina tradicional entre los que podemos destacar Arnie Morton’s The Steakhouse, Café Pinot, y McCormick & Schmick’s (en el que somos particularmente aficionados al crème brulee). Para encontrar lo más reciente en experiencias gastronómicas, Patina y Water Grill presentan a ustedes una excelencia culinaria. No deben dejar de probar el Blue Velvet, en donde el pato, la carne de venado y el tofu ahumado se encuentran entre los favoritos de sus comensales frecuentes. También debe de considerar visitar el Engine Co. No. 28 en el que podrán deleitarse con su singular especialidad el chili estilo “estación de bomberos” con unas sopapillas para el postre.

Para ir a tomar una copa después de la cena, disfruten de un cocktail en The Library Bar o visiten The Edison (nombrado muy apropiadamente por su ubicación –- la primera planta privada de electricidad en el centro de la ciudad de Los Ángeles). La noche no estaría completa sin disfrutar a pequeños sorbos una de las frescas y exóticas bebidas en el Standard Hotel’s Rooftop Bar.

Si después de todo están todavía un poco hambrientos, desean quedarse de ver con algunos amigos e incluso conocer a nuevas amistades, la opción será The Original Pantry Cafe, el cual abre toda la noche.

Property of Discover Los Angeles
Foto cortesía de Golyester, Facebook

De Compras Hasta Desfallecer

Algunas personas van directamente hacia Rodeo Drive cuando quieren encontrar lo último de la moda, pero el centro de la ciudad ofrece mucho mas para aquellos que están de visita disfrutando del clima de Los Ángeles en el fabuloso Distrito de la Moda.
¿Quieren comprar algunas telas? Visiten las docenas de fabricantes y comercios que les ofrecen una gran variedad en todo tipo de telas y textiles.
O si ustedes están interesados en las creaciones de los muchos y muy buenos diseñadores independientes que ofrecen sus productos por todo el distrito. Vestidos de novia, trajes, ropa casual, deportiva y de ultima moda todo tipo de ropa está disponible de la gran variedad de estos creativos artistas.
¿Está en búsqueda de alguna ganga? Entonces pase algunas horas en Santee Alley, un ecléctico mercado de ropa ubicado en el corazón del Distrito de la Moda el cual se encuentra en el centro de la ciudad. Aquí encontrarán prácticamente cualquier cosa que estén buscando con enormes descuentos: Sombreros, jeans, shorts, trajes, sudaderas, calcetines, corbatas, camisetas…usted diga. Una buena idea es traer algunas maletas extras (o probablemente comprar una nueva aquí mismo); para poder llenarlas sin tener que vaciar su cartera.
Por todo el centro de la ciudad, podemos encontrar objetos y productos muy tradicionales. Compren un kimono de seda en el Barrio Chino, o visiten las múltiples tiendas ubicadas en la Calle Olvera, si ustedes están interesados en algunos objetos con sabor latino.
No se olviden de los Accesorios...Probablemente podrán necesitar un reloj, unos aretes, un brazalete, o un collar para que hagan juego con toda la ropa nueva que acaban de comprar. Vayan al Distrito Joyero y compren algo reluciente. Oro, plata, platino, diamantes – todos estarán ahí para ustedes.

Property of Discover Los Angeles
Walt Disney Concert Hall | Foto cortesía de Candice Montgomery, Flickr

Maravillas de la Arquitectura

No es solo el clima lo que siempre en Los Angeles bello y espectacular. Ustedes siempre se podrán relajar frente a las fuentes ubicadas en California Plaza. O caminar hacia el norte y dar un vistazo al fabuloso Walt Disney Concert Hall con sus espectaculares acabados en acero inoxidable. (Por supuesto que también pueden entrar y disfrutar un concierto de la Filarmónica de L.A., pero primero observen con atención todos los detalles de esta obra maestra del renombrado arquitecto Frank Gehry).

The Broad museum, en Grand Avenue en el centro de Los Ángeles | Foto de Iwan Baan, cortesía de The Broad y Diller Scofidio + Renfro

Si ustedes quieren entrar a los edificios y no solo observarlos por fuera, hay mucho que ver y que hacer. Visiten uno de los museos del centro de la ciudad para ver excelentes exhibiciones artísticas. El nuevo Museo Broad de Arte Contemporáneo, El Museum of Contemporary Art (MOCA), MOCA at the Geffen, el Japanese American National Museum, y el Wells Fargo Museum haran que valga la pena el visitarlos a todos y cada uno. También pueden ir a la Fila de las Galerías para disfrutar del Paseo de Arte en el Centro de la Ciudad.
Visiten Union Station, que fue artesanalmente creada con una combinación de Art Deco y algunos toques que reviven los estilos de la época de la Colonia Española. Esta maravilla arquitectónica tiene detalles sorprendentes, como divisiones de concreto onduladas, las cuales tienen una gran variedad de objetos incrustados los cuales son representativas de varias épocas, como vasijas antiguas, algunas piezas de porcelana fina, herraduras de caballo, entre muchas otras, que fueron encontradas durante las excavaciones para la construcción de la estación.
Prácticamente todas las noches se presenta un espectáculo en el Music Center del centro de la ciudad de Los Angeles, el complejo del Music Center está comprendido por el Walt Disney Concert Hall, el Ahmanson Theatre, el Mark Taper Forum, y el Dorothy Chandler Pavilion. Ver un concierto, una obra musical, o una presentación especial, la cultura abunda en esta maravillosa ciudad ya sea durante el día o por la noche.

Property of Discover Los Angeles
Arthur J. Will Memorial Fountain en Grand Park | Foto cortesía de Shabdro Photo, Flickr

¿Necesitan un poco de paz y quietud? Tome un momento de silencio y experimente la imponente e inspiradora arquitectura de la Catedral de Nuestra Señora de Los Angeles. O visite el nuevo Grand Park en el que encontrará un oasis en el centro de la ciudad para disfrutar del clima de Los Angeles.
Tome un mapa y usted podrá visitar todos estos lugares por si mismo, O bien pueden contrataralguno de los tours caminando para que varias compañías ofrecen.

Property of Discover Los Angeles
Rendezvous Court en el Millennium Biltmore | Foto cortesía de Frank Hsu Flickr

Ahora a Recostarse a Descansar

Como pueden ver al centro de la ciudad es un lugar que pueden pasar explorando y disfrutando durante varios días y noches. Cuando se encuentren cansados después de un día muy completo, también encontrarán maravillosos hoteles en los que podrán pasar una muy buena noche de descanso.
Después de un largo día caminando por la ciudad, ustedes probablemente escogerán el pasar una noche tranquila contemplando el jardín japonés que se encuentra en el tercer piso del Double Tree Downtown Los Angeles Hotel en el pequeño Tokio.
Los huéspedes que están en búsqueda de algo clásico pueden visitar por supuesto el Millennium Biltmore Hotel, un lugar realmente significativo en el centro de la ciudad que nos puede proveer con todo lo que necesitamos en cuanto a lujos. Aquí existen una serie de maravillas arquitectónicas también incluyendo angeles estilo rococó y techos en forma de cúpula pintados con verdaderas obras de arte. Aunque ustedes no se vayan a hospedar en este hotel, deben cuando menos visitarlo. Y probablemente pasar a tomar el té el cual es servido todas las tardes en el salón Victoria.

Foto cortesía: Hotel Standard DTLA

Si ustedes prefieren tener un toque de Hollywood en el centro de la ciudad deben de probar el The Standard Hotel. (¡Si, ellos saben que el letrero está volteado de cabeza!) El Standard es lo más moderno y es uno de los hoteles que ha marcado las tendencias en Los Angeles, así que vengan con la vestimenta adecuada para visitar el Rooftop Bar, el divertido bar que se ubica en el techo del hotel y en el cual se pueden recostar en una confortable cama de agua mientras le dan pequeños sorbos a un delicioso martín de chocolate o a alguna otra de las exóticas bebidas que ahí sirven.

 Photo Courtesy Hotel Figueroa
Photo Courtesy Hotel Figueroa

¿Necesitan un poco de sabor de Marruecos?, el Figueroa Hotel, en donde la calidez y confort emanan de todos lados. Ya sea que ustedes se hospeden en las lujosas suites o en las igualmente lujosas pero más tradicionales habitaciones normales, prepárense para arrullarse con los vibrantes colores que permean el espacio que ustedes habitan.
Después de ver un partido en el STAPLES Center, se pueden hospedar a tan solo una cuadra dentro del mismo L.A. LIVE en cualquiera de sus dos excelentes opciones, El JW Marriott que cuenta con 878 habitaciones, y el Ritz Carlton, considerado como hotel boutique, que cuenta con 123 habitaciones.

Conozcan más sobre todo lo que les ofrce la ciudad de las estrellas en nuestra sección de Actividades en los Ángeles.