패서디나의 토너먼트 오브 로즈 관련 정보

로스앤젤레스의 대표 신년 맞이 행사에 대해 알아보세요

Tournament of Roses 2020 Grand Marshals Laurie Hernandez, Rita Moreno and Gina Torres
2020 Grand Marshals: Laurie Hernandez, Rita Moreno and Gina Torres (L to R) | Photo: Tournament of Roses

1890년부터 패서디나에서 열리는 토너먼트 오브 로즈(Tournament of Roses)는 미국에서 새해를 맞이하는 상징적인 축제 중 하나이며, 한 해를 맞이하는 첫 인사이자 공동체 정신과 화려한 축제를 사랑하는 사람들의 마음에 대한 경의를 표하는 자리이기도 합니다. 토너먼트 게임에 앞서 로리스 비프 볼에서 미리 즐기는 연회부터 시작해 장관을 이루는 로즈 퍼레이드, 전설적인 로즈 볼 게임까지, 토너먼트 오브 로즈는 세계 어디에서 이루어지는 행사와도 견줄 수 없는 남부 캘리포니아의 전통입니다. 티켓 구매 방법을 포함한 다양한 정보는 토너먼트 오브 로즈 공식 웹사이트에서 확인해보세요.

Rose Parade float decorating at Rosemont Pavilion in Pasadena
Rose Parade float decorating | Photo: Rose Parade, Facebook

데코레이팅 플레이스 (12월 28-31일)

2020년 로즈 퍼레이드가 시작하기 전, 마법과도 같은 퍼레이드 플로트를 미리 구경해보세요. 토너먼트 행사 준비가 마무리될 무렵에는 열정적인 자원봉사자들과 숙련된 전문가들이 다양한 씨앗, 나무껍질, 열매, 채소, 풀, 꽃 등으로 플로트를 장식합니다. 이 플로트가 만들어지는 모습을 직접 구경해보고 싶다면, 12월 28일과 31일 사이 데코레이팅 플레이스(Decorating Places)를 방문해보세요. (12월 31일은 티켓을 사전 구매한 방문객에게만 열려있습니다). 이 전시회는 패서디나의 700 세코 스트리트(700 Seco St, Pasadena)에 위치한 로즈몬트 파빌리온(Rosemont Pavilion)에서 치러질 예정입니다.

Washington Huskies dining at the Lawry's Beef Bowl in December 2018
A delicious prime rib "hand-off" at Lawry's the Prime Rib | Photo: Lawry's Beef Bowl, Facebook

로리스 비프 볼 (12월 28-29일)

1957년 로즈볼이 시작할 때부터 로리스 비프 볼(Lawry’s Beef Bowl)은 가장 오래된 전통 행사 중 하나로, ‘모든 이들의 조상(The Granddaddy of them all)’이라 불리는 권위와 전통을 자랑하는 로즈 볼 게임의 최고 하이라이트라고 해도 과언이 아닙니다. 로리스 비프 볼은 매년 비벌리 힐스에 위치한 로리스 더 프라임 립(Lawry’s The Prime Rib)에서 주관하는 비공개 행사이자 로즈 볼 각 팀의 선수와 코치들을 기리는 이벤트입니다. 토너먼트 오브 로즈의 관계자 및 ‘로즈 퀸(Rose Queen)’ 공연단, ‘로열 코트(Royal Court)’ 사절단, 각종 언론사가 이 행사에 참석합니다. 처음 몇 년 동안, 로리스는 첫 몇 년 동안 빅 텐(Big Ten) 소속팀을 위해 경기 연습 장소까지 식사를 케이터링하면서, 동시에 PAC-12 소속 챔피언들에게는 비벌리 힐스 레스토랑 내에서 식사를 제공하였습니다. 그 후, 1965년부터는 모든 팀이 레스토랑 내에서 로즈 볼 게임 전 각각 다른 날짜에 식사를 할 수 있도록 서비스를 확장했습니다.

역사적으로, 프라임 립(prime rib) 요리를 가장 많이 먹은 팀이 게임 내에서 높은 승률을 차지하곤 했습니다. 로즈 볼 역사상 프라임 립을 가장 많이 먹은 팀은 2000년 12월 퍼듀 보일러메이커스(Purdue Boilermakers)가 달성한 734파운드(약 333kg)였습니다. 개인 기록으로는 1978년 전 미시간 울버린스(Michigan Wolverines) 팀원인 에드 무란스키(Ed Muransky)의 프라임 립, 매쉬드 포테이토, 옥수수, 요크셔 푸딩 8접시가 최고 기록이며, 그가 먹어 치운 소고기는 총 8파운드(약 3.6kg)에 육박하는 어마어마한 양입니다. 이제 비프 볼은 더 이상 먹는 양으로 서로 경쟁하는 행사가 아니기 때문에, 로리스에서는 인당 454g(리필 요청 시 340g 추가)까지만 식사할 수 있도록 제한하고 있습니다.

십 앤 세이버 (12월 28-30일)

토너먼트 오브 로즈에서 올해 두 번째로 선보이는 행사 십 앤 세이버(SIP & SAVOR)에서 먹고 마시며 축제의 분위기를 만끽해보세요! 총 3일 동안 패서디나의 아로요 세코(Arroyo Seco)에 위치한 로즈 볼 경기장 로트 1(Lot 1)에서 한 해의 마무리를 기념할 수 있습니다.

남부 캘리포니아의 다양한 메뉴를 선보이는 이곳에서 특별한 음식들을 경험해보세요. 달콤, 짭짤한 풍미의 메뉴와 서부 해안가를 포함한 다수 지역, 그리고 미국을 대표하는 양조장에서 공수한 다양한 주류를 맛볼 수 있습니다. 참가 식당의 목록은 관련 웹사이트에서 확인하실 수 있습니다.

이 밖에도, 케이팝 그룹 크림슨 애플(Crimson Apple), DJ 웬디(DJ Wendy), 홀리 크로우 재즈밴드(Holy Crow Jazz Band), 조니 에이스 파머(Johnny Ace Palmer, 방송 및 다양한 공연에서 활동하는 마술사), 마리아치 디바스(Mariachi Divas), 서버반 레전드(Suburban Legends), 토마시나(Tomasina, 클래식 락 밴드) 등 다양한 아티스트들이 선보이는 공연이 마련되어있습니다.

기타 정보 및 티켓 구매에 관해서는 십 앤 세이버 웹사이트를 참조하세요.

Tournament of Roses Equestfest at the LA Equestrian Center
Equestfest | Photo: Tournament of Roses

이퀘스트페스트 (12월 29일)

이퀘스트페스트(Equestfest)에서 2020년 로즈 퍼레이드의 승마단과 한층 가까워질 수 있습니다. 버뱅크(Burbank)의 로스앤젤레스 승마 센터에서 일요일인 12월 29일에 본 행사가 열립니다. 아름다운 말들과 재능있는 승마 선수들이 선보이는 로핑 및 다양한 기술을 뽐내는 모습을 직접 관람해보세요. 방문객들은 마구간을 돌아다니며 선수들과 대화를 하고, 마구 및 다양한 말의 종류에 대해 배울 수 있습니다. 이 밖에도 가판대를 둘러보며 멋진 전시, 음악, 음식, 마실 거리 등을 즐길 수도 있습니다.

행사장은 오전 10시에 오픈합니다. 2시간가량의 공연은 하이 눈(High Noon)에서 시작되며, 가판대 행사는 오후 3시까지 운영됩니다. 일반 입장료(20달러)로 티켓을 사전구매할 수도 있으며, 5세 미만의 어린이는 무료입장 가능합니다.  45달러의 VIP 입장료로는 예약석 패키지를 이용할 수 있습니다. 주차장은 차 한 대당 15달러로 이용 가능합니다.

LAUSD All District High School Honor Band at  the 2018 Tournament of Roses Bandfest
LAUSD All District High School Honor Band at Bandfest | Photo: Rose Parade, Facebook

밴드페스트 (12월 29-30일)

밴드페스트(Bandfest)는 2020년 로즈 퍼레이드에 참가하는 훌륭한 밴드가 선보이는 공연으로 이루어진 행사입니다. 각 밴드는 다양한 공연단과 함께 화려한 공연을 선보일 것입니다. 총 세 차례의 밴드페스트가 12월 29일부터 30일까지 양일간 패서디나 시티 대학(Pasadena City College)에서 진행될 예정입니다. 1회차는 일요일인 12월 29일 오후 1시 30분에 시작하며, 2회차는 월요일인 12월 30일 오전 9시 30분에 시작합니다. 3회차는 12월 30일 오후 2시 예정입니다.

15달러에 티켓을 사전 예매할 수 있으며, 5세 이하 어린이들은 무료입장 가능합니다. 티켓은 행사장에서 현장 구매도 가능하며, 당일 상황에 따라 공연 시작 30분 전까지 구매할 수 있습니다.

The Bloc 2018 Rose Bowl Bash with the Georgia Bulldogs
Rose Bowl Bash at The Bloc | Photo: The Bloc

로즈 볼 배쉬 (12월 31일)

로즈 볼 배쉬(Rose Bowl Bash)는 대학 풋볼과 로즈 볼 게임의 전율을 기념하는 특별한 행사입니다. 이 행사는 다운타운 L.A.의 중심에 위치한 더 블록 플라자(The Bloc plaza, Hope and 7th street)에서 개최됩니다.

로즈 볼 배쉬는 무료 참여 가능하며, 비어 가든, 다양한 게임, 독점 판매되는 로즈 볼 게임 굿즈뿐 아니라, 트로피, 디제잉 부스, 밴드, 치어리딩 단원이 선보이는 각종 공연 등을 포함하는 사진촬영회가 준비되어 있습니다. 다른 지역에서 온 상인들 또한 본 행사에 참석합니다.

Rose Bowl Hall of Fame Class of 2019
Rose Bowl Hall of Fame Class of 2019: Eddie Casey, Cornelius Greene, Matt Leinart, Jacque Robinson (L to R) | Photo: Tournament of Roses

로즈볼 명예의 전당 취임식 (12월 31일)

로즈 볼 명예의 전당은 1989년 로즈 볼 게임의 역사와 전율애 크게 기여해온 선수들을 기리기 위해 설립되었습니다. 2019년 로즈 볼 명예의 전당 취임식은 로즈 볼 경기장  외부에 위치한 로트 K 텐트에서 12월 31일 자정부터 1시 30분까지 진행될 예정입니다.

이 기념식에서 명예의 전당이 2019년도 선수단 명단을 발표할 것입니다. 하버드대학교 졸업생이자 대학 풋볼 명예의 전당에 오른 에디 케이시(Eddie Casey)와 전 오하이오주  소속 팀 쿼터백이자 로즈 볼 게임의 3회 수상자인 코넬리우스 그린(Cornelius Greene), 전 USC 쿼터백인 하이즈먼(Heisman), 트로피 수상자인 맷 라이나트(Matt Leinart), 전 워싱턴 대학교 러닝백이자 로즈 볼 MVP인 자크 로빈슨(Jacque Robinson) 등이 지명될 예정입니다.

취임식 입장권은 샤프 시팅 컴퍼니(Sharp Seating Company)를 통해 구매 가능하며, 구매 시 좌석 예약, 점심 식사, 지명자들과 함께 하는 Q&A 세션 참석 등이 포함됩니다.

Tournament of Roses 2020 Grand Marshals Laurie Hernandez, Rita Moreno and Gina Torres
2020 Grand Marshals: Laurie Hernandez, Rita Moreno and Gina Torres (L to R) | Photo: Tournament of Roses

제131회 로즈 퍼레이드 (1월 1일)

제131회 로즈 퍼레이드는 수요일인 1월 1일 오전 8시에 진행될 예정입니다. 장관을 이루는 플로트와 전국 각지에서 온 마칭 밴드, 열정적으로 행진하는 승마단 등을 확인해볼 수 있습니다. 2020년의 주제는 “희망의 힘(The Power of Hope)”으로, 긍정적이고 희망이 넘치는 사고방식의 영향력을 기리는 자리가 될 것입니다. 전설적인 엔터테이너 리타 모레노(Rita Moreno), 여배우 지나 토레스(Gina Torres), 올림픽 금메달리스트 로리 에르난데스(Laurie Hernandez)2020년 퍼레이드의 선두를 장식합니다. 

티켓에 관한 더욱 자세한 정보는 로즈 퍼레이드 웹사이트에서 확인하실 수 있습니다.

Rose Parade 2019 Post Parade: A Showcase of Floats
Floatfest: A Rose Parade Showcase | Photo: Rose Parade, Facebook

포스트 퍼레이드: 쇼케이스 오브 플로트 (1월 1-2일)

포스트 퍼레이드: 쇼케이스 오브 플로트(Post Parade: A Showcase of Floats)는 아름답고 화려한 로즈 퍼레이드의 플로트를 좀 더 자세히 만나볼 특별한 기회입니다. 다양한 꽃장식으로 치장된 플로트 작품들이 시에라 마드레(Sierra Madre)와 워싱턴 대로(Washington Boulevards)에 진열되며, 관람객들은 이곳을 천천히 거닐며 플로트에 장식된 섬세한 디자인과 솜씨를 감상해볼 수 있습니다. 관람 시간은 1월 1일 수요일과 1월 2일 목요일 오후 1시부터 5시까지입니다. 마지막 입장 시간은 양일 모두 오후 4시까지입니다. 노약자 관람객들과 장애인 동반 관람객은 1월 2일 오전 7시부터 9시까지 입장하는 것을 권장드립니다.

포스트 퍼레이드의 입장권 사전 예매 가격은 20달러입니다. 티켓은 현장에서 오후 3시까지 이벤트 양일에 구매 또한 가능합니다. 일반 입장료는 5세 이하 어린이의 경우 무료입니다.

총 관람 거리는 약 4km이며 최소 2시간 이상 소요되므로 편한 신발 착용을 권장드립니다. 본 행사는 우천 시에도 진행되며, 반려동물 및 자전거의 반입은 금지됩니다.

B-2 Stealth flyover at the 105th Rose Bowl Game
B-2 Stealth flyover at the 105th Rose Bowl Game | Photo: Mark Holtzman Photography - Rose Bowl Stadium, Facebook

제106회 로즈 볼 게임 (1월 1일)

106번째를 맞이하는 로즈 볼 게임이 1월 1일 수요일에 진행됩니다. 로즈 볼 경기장은 빅 텐 컨퍼런스 준우승자들, No. 8 위스콘신 배저스(No. 8 Wisconsin Badgers), PAC-12 컨퍼런스 챔피언들, No. 6 오레건 덕스(No. 6 Oregon Ducks)등 대다수 팀이 펼치는 전통적인 경기를 주관할 것입니다.

이 유서 깊은 로즈 볼 게임은 1902년에 최초로 시작되었으며 1916년까지 매년 진행되었습니다. 경기 시간보다 일찍 도착하여 테일게이트, 로즈 퀸, 로열 코트가 등장하는 순간 등 다양한 행사를 즐겨보세요.

티켓은 티켓마스터 웹사이트를 통한 온라인 예매 혹은 1-800-653-8000번을 통한 전화 예매로 구매 가능합니다. 로즈 볼 경기장 주차장은 오후 4시까지 오픈하며, 게이트는 오전 11시 30분까지 열려있습니다. 행사 전 액티비티는 오후 1시에 시작됩니다.

 

교통편 관련 정보

로즈볼 게임 셔틀: 무료 셔틀버스는 패서디나의 유니언 스트릿(Union Street)과 드 레이시 애비뉴(De Lacey Avenue)의 코너에 위치한 파슨스 주차장(Parsons Parking Lot)에서 탑승 가능합니다. 셔틀은 오전 10시부터 게임 종료 약 2시간 전까지 운행합니다.

메트로 골드 라인(Metro Gold Line): 메트로 골드라인에 탑승 후 패서디나의 메모리얼 파크(Memorial Park) 역에서 하차합니다. 로즈 볼 게임 장소까지 표지판을 따라 두 블록을 걸으면 셔틀버스가 있는데, 이 셔틀을 타고 로즈 볼 경기장까지 가면 됩니다. 게임이 끝나면 왔던 길을 되돌아가면 됩니다. 자세한 도움을 얻으려면 (323) 466-3876으로 전화하거나 metro.net 웹사이트에 방문하면 됩니다.

자가용 및 택시, 차량 공유 서비스: 페어 오크스 애비뉴(Fair Oaks Avenue)와 아로요 파크웨이(Arroyo Parkway) 사이에 있는 홀리 스트릿(Holly Street) 등 일부 승하차 가능한 장소가 지정되어 있습니다. 그 후 경기장까지 무료로 운행하는 셔틀을 타고 이동할 수 있습니다. 참고로 경기장 내에서는 승/하차가 불가능하며, 경기장으로 진입하는 모든 차는 별도의 주차료를 지불해야 합니다.