자연사 박물관(Natural History Museum)에서 즐기는 매달 첫 번째 금요일

First Fridays | Photo courtesy of Natural History Museum, Facebook

지난 수십 년 동안, ‘자연사 박물관에서 즐기는 매달 첫 번째 금요일’ 행사는 청소년과 어른들을 위해 새로운 박물관 경험을 전달해왔습니다. 현대 과학, 문화, 그리고 개인적인 경험은 근무 시간 후에 융합됩니다. 매달 첫 번째 금요일에 실시하는 이벤트는 토의와 투어, 뮤지션의 라이브 음악, 밴드, DJ 등과 함께 합니다. 또한 박물관 전체가 대중에게 공개되며 홀에서는 팝업 퍼포먼스와 새로운 전시가 개최됩니다. 

 

‘퍼스트 프라이데이 2016: 큰 스크린, 더 큰 과학(First Fridays 2016: Big Screen, Bigger Science)’은 과학과 공상의 교차로에서 발생하는 흥미로운 이벤트를 진행합니다. 쥬라기 시대의 고생물학, 우주 여행, 휴면 곤충, 좀비 같은 유행병을 몰고 와 모두를 멸망시키는 킬러 바이러스 – 이런 공상과학 소설에 진짜 과학은 얼마나 있는 걸까요? 과학자들은 항상 좋은 놈, 나쁜 놈, 웃기는 놈을 영화 속에 등장시킵니다. – 할리우드가 어떻게 과학 탐험의 새 전면을 계속 이어나가는지 지켜보세요. 각각의 포럼은 작가이자 에미상을 수상한 TV와 라디오 프로그램의 호스트, 로스앤젤레스 타임즈의 저널리스트인 팻 모리슨(Patt Morrison)이 참여합니다.

Property of Discover Los Angeles
Mesolite cluster from India | Photo courtesy of Natural History Museum, Facebook

2016년 4월 1일

‘소설보다 더 이상한’ 투어(Stranger than Fiction)

만우절이라서 그런게 아니라, 매달 첫 번째 금요일의 4월 1일 에디션은 젬 & 미네랄(Gems & Minerals)의 콜렉션 매니저인 알리사 모건(Alyssa Morgan)이 이끄는 ‘소설보다 더 이상한’ 투어로 시작됩니다. 백스테이지로 가서 할리우드 블록버스터에 영감을 준 특이한 소품과 희귀 생물에 불빛을 비춰보세요. 큐레이터와 연구원이 자연사 박물관의 비하인드씬 콜렉션을 채워준 생물 표본과 유물에 관한 놀라운 이야기를 들려줄 것입니다. 투어는 5시, 5시 반, 6시 투어가 있으며 한 투어당 최대 15명의 인원을 수용할 수 있습니다. 투어 티켓은 선착순으로 배분됩니다.

우주에선 누구도 너의 감정을 들을 수 없어(In Space, No One Can Hear You Emote)

캘리포니아 공과대학 물리학 교수인 션 캐롤(Sean Carroll) 박사와 남가주대학교 물리학 교수인 클리포드 V. 존슨(Clifford V. Johnson) 박사는 영화에 등장하는 우주와 시간 여행의 영향을 탐구할 것 입니다. 세션은 6시 반에 시작합니다.

Property of Discover Los Angeles
Photo courtesy of Car Seat Headrest, Facebook

 

라이브 음악

나이트 비트(Night Beats)의 공연은 8시에 시작되고, 카 시트 헤드레스트(Car Seat Headrest)의 공연은 9시 15분에 시작됩니다.

Property of Discover Los Angeles
Photo courtesy of Mo:Rockin, Facebook

 

DJ 라운지

5시 반부터 10시까지 아프리카 포유류 홀에 위치한 DJ 라운지에서 음악에 그루브를 타보세요. 첫 번째 금요일의 고정 DJ 애론 버드(Aaron Byrd)는 모건 멘코(Morgan Menco)라고도 알려진 모로킨(Mo:Rockin)을 초대했습니다. 모로킨은 캘리포니아 남쪽에서 태어난 DJ로 2000년대 초반부터 클럽과 파티에서 디제잉을 접하고 콜로라도로 옮겨갔습니다. 

Property of Discover Los Angeles
Photo courtesy of Jurassic Park, Facebook

2016년 5월 6일

‘소설보다 더 이상한’ 투어(Stranger than Fiction)

매달 첫 번째 금요일의 5월 6일 에디션은 파충류학의 콜렉션 매니저인 네프티 카마초(Nefti Camacho)가 이끄는 ‘소설보다 더 이상한’ 투어로 시작됩니다. 백스테이지로 가서 할리우드 블록버스터에 영감을 준 특이한 소품과 희귀 생물에 불빛을 비춰보세요. 큐레이터와 연구원이 자연사 박물관의 비하인드씬 콜렉션을 채워준 생물 표본과 유물에 관한 놀라운 이야기를 들려줄 것입니다. 투어는 5시, 5시 반, 6시 투어가 있으며 한 투어당 최대 15명의 인원을 수용할 수 있습니다. 투어 티켓은 선착순으로 배분됩니다.

벨로키랍토르는 깃털이 있는 공룡이야(Velociraptor is the Thing with Feathers)

남가주대학교 케크 의과대학(Keck School of Medicine)의 조교수이자 자연사박물관 공룡 기관의 리서치 요원인 마이클 하비브(Michael Habib) 박사와 공룡 기관의 큐레이터인 네이단 스미스(Nathan Smith) 박사는 영화와 공룡에 관한 흥미진진한 이야기를 나눌 예정입니다. 세션은 6시 반에 시작합니다.

8月6日の一枚はこちら!

雨の日のLAの様子です。

雨に濡れるネオンに、どこかせつなさを感じます。

Property of Discover Los Angeles
Photo courtesy of Escondido, Facebook

 

라이브 음악

코리 데인(Korey Dane)의 공연은 8시에 시작하고, 에스콘디도(Escondido)의 공연은 9시 15분에 시작합니다. 폴 베르그만(Paul Bergmann)의 팝업 퍼포먼스는 7시 15분에 시작합니다.

LAに住むことの魅力の一つして多くの人があげられるのが、アウトドアのアクティビティーが充実している、ということです。ビーチに山、砂漠までもが歩いていける距離に点在しているのです。数あるアクティビティーの中でも「ハイキング」は絶大な人気を誇っています。今回は手軽に楽しめるハイキングコースをご紹介します!

Property of Discover Los Angeles
Photo courtesy of DJ Jedi

 

DJ 라운지

5시 반부터 10시까지 아프리카 포유류 홀에 위치한 DJ 라운지에서 음악에 그루브를 타보세요. 첫 번째 금요일의 고정 DJ 애론 버드(Aaron Byrd)는 에미상을 수상한 DJ 제디(Jedi)를 초대했습니다. 로스앤젤레스를 기반으로 활동하는 DJ 제디는 섬세한 믹싱, 곡 선택, 스크래치 음악으로 유명합니다.