![Snowboarder at Big Bear Mountain Resort](/sites/default/files/images/2023-03/Big%20Bear%20Mountain%20Resort%20snowboarder.jpg?width=480&fit=bound&quality=1&auto=webp)
Photo: Big Bear Mountain Resort
![Surfer at El Porto in Manhattan Beach](/sites/default/files/images/2023-01/El%20Porto%20Manhattan%20Beach%20surfer.jpeg?width=480&fit=bound&quality=1&auto=webp)
El Porto in Manhattan Beach | Instagram: @brandonkirk
午前中はサーフィン、午後はスキーができるロサンゼルス。LAのローカルも観光客も一度は聞いたことがあるはず。ハリウッドのヴァイナル・ディストリクトを拠点に、友人や家族とサーフィンやスキーを楽しむ方法をいくつかご紹介します。美しい太平洋から一日が始まり、雄大な雪山で冒険を終えることができるなんて、LAの醍醐味ですね。
![Primary image for tommie Hollywood](https://www.discoverlosangeles.com/sites/default/files/business/air-in-venice-hotel/h_2000-crm-la-business_palms_1920x14400-820885405056a36_82088604-5056-a36f-231d9aaa382d7977.jpg?width=1600&height=686&fit=crop&quality=78&auto=webp)
ハリウッド・ヴァイナル・ディストリクト
伝説的なレコーディングスタジオ、音楽レーベルやレコード店に敬意を表して名付けられた活気ある地区、ハリウッド・ヴァイナル・ディストリクト。ホテルにチェックインしたら、サーフィンとスキーの冒険が始まります。
Hollywood Vinyl District(ハリウッド・ヴァイナル・ディストリクト)は、シュレイダー大通りとガワー通りの間のハリウッド大通りとサンセット大通りに囲まれ、ドリーム・ハリウッド、ゴッドフリー、トンプソン・ハリウッド、トミー・ハリウッドなど、LAで人気のレストラン、バー、ホテルが軒を連ねています。
![Malibu Surfrider Beach](https://www.discoverlosangeles.com/sites/default/files/images/2019-01/180913_MalibuSurfRiderBeach_073.jpg?width=480&fit=bound&quality=1&auto=webp)
サーフライダービーチ - マリブ
サーフライダービーチとして知られるマリブ・ラグーン・ステート・ビーチは、ロサンゼルスで人気のあるサーフスポットの一つ。Surfrider Beach(サーフライダービーチ)は、ハリウッドから西へ約30分、マリブ・ピア近くのパシフィック・コースト・ハイウェイを降りたところにあります。110エーカーの敷地は、1951年に州立公園に指定され、2010年10月には初の世界サーフィン保護区となりました。サーフライダーには3つの主要なサーフエリアがあり、8月下旬から9月にかけて最もよく見られるサウスのうねりで、サーファーはピアまでライディングすることができます。有名な右ブレイクは、1960年代の南カリフォルニアのサーフィンカルチャーに大きな影響を与えました。
![Surfer at El Porto in Manhattan Beach](https://www.discoverlosangeles.com/sites/default/files/images/2023-01/El%20Porto%20Manhattan%20Beach%20surfer.jpeg?width=480&fit=bound&quality=1&auto=webp)
エル・ポルト - マンハッタンビーチ
サーファー上級者なら、ハリウッドのホテルから南西へ30分、マンハッタンビーチのEl Porto(エル・ポルト)がおすすめ。海底渓谷のおかげで、エル・ポルトは冬の大きなうねりと速いクローズアウトが特徴で、上級者なら楽しめる難しいサーフコンディションを作り出しています。初心者は夏に訪れるとよいでしょう。様々なレベルのサーフキャンプやサーフィンスクールに参加できます。
![Mountain High Resort](https://www.discoverlosangeles.com/sites/default/files/images/2019-01/header--xl.jpeg?width=480&fit=bound&quality=1&auto=webp)
マウンテンハイ
南カリフォルニアで一番近いウィンターリゾートとして名高いMountain High(マウンテンハイ)。ハリウッドから東北東へ約90分、ロサンゼルス郡のサンガブリエル・マウンテンにあります。マウンテン・ハイは、実際には3つのリゾートが1つになったもので、それぞれのレベルにあった様々なリフトとコースを提供しています。
ウェストリゾートは、南カリフォルニアで通常一番早くオープンするエリアで、広々とした初心者エリアから難易度の高いブラックダイヤモンドコースまで、あらゆるコースを備えています。イーストリゾートは、南カリフォルニアで最も高い傾斜があり、1本の高速クワッドを乗れば滑走することができます。長いコースはカービングに最適ですが、イーストリゾートには、このエリアで一番長く急なバンプがあるオリンピック・ボウルもあります。ファミリー向けのノース・リゾートは、広く緩やかな地形で、初級スキーヤーにもぴったりです。12レーンあるノースポール・チュービングパークや、2つの魔法の絨毯などのアトラクションも楽しめます。
![Snowboarder at Big Bear Mountain Resort](https://www.discoverlosangeles.com/sites/default/files/images/2023-03/Big%20Bear%20Mountain%20Resort%20snowboarder.jpg?width=480&fit=bound&quality=1&auto=webp)
ビッグ・ベア・マウンテン・リゾート
Big Bear Mountain Resort(ビッグ・ベア・マウンテン・リゾート)は、ハリウッドから約2時間、サンバーナーディーノ山脈のビッグ・ベア湖の近くにあります。南カリフォルニアで唯一のスーパーパイプがあることから、スノーボーダーに人気のあるベアマウンテンと、そこから約3km離れた姉妹リゾートのスノーサミットは、よりファミリー向けのリゾートになります。 ベア・マウンテンは通称「ザ・パーク」とも呼ばれていて、ほとんどのコースで地形的な特徴があり、十分な天然雪があれば、スキーやスノーボードでツリーランが楽しめます。オリンピック金メダリストのショーン・ホワイトは、幼少の頃、頻繁にベア・マウンテンに通っていたそうです。ベア・マウンテンは3つの主峰、ベアピーク、シルバーマウンテン、ゴールドマインマウンテンからなっています。標高8,805フィート(2,684m)のベアピークは、南カリフォルニアで最も高い山で、リフトで行くことができます。
![Fireplace at KA'TEEN in tommie Hollywood](https://www.discoverlosangeles.com/sites/default/files/images/2022-02/Tommie%20Hollywood%20Kateen%20Fireplace.jpg?width=480&fit=bound&quality=1&auto=webp)
カティーン&デザート5スポット
長い一日を終えたら、夜の街へ繰り出しましょう。トミー・ハリウッドのシグネチャーレストラン「Ka'teen(カティーン)」でのディナーからスタート。Guerrilla Tacosの創始者Wes Avilaが率いるKa'teenは、ユカタン半島にインスパイアされた料理を、緑豊かで広々とした屋外ダイニングスペースで提供しており、まるでどこか遠くに来た気分にさせてくれます。
食後は、ジョシュアツリーをイメージした屋上バー「Desert 5 Spot(デザート5スポット)」で、フローズンマルガリータやライブミュージック、ジュークボックスをお楽しみください。