グリフィスパークでサイクリングを楽しもう

Picnic near Crystal Springs Drive in Griffith Park   |  Photo:  Tuan Lee
Picnic near Crystal Springs Drive in Griffith Park  |  Photo:  Tuan Lee

グリフィスパークは、ロサンゼルスで最も愛されている公共スペースのひとつ。広大で美しく、多くの場所で手つかずの自然の魅力があります。ここには世界的に有名なグリフィス天文台(ロサンゼルス有数の無料アトラクションの一つ)、70マイル以上にわたるハイキングコース、山々、3つのゴルフコース、少なくとも1頭のマウンテンライオン、そしてグリーク・シアターがあります。ハイキング・トレイルは公園内を網羅し、大都市の中心部にありながらアドベンチャーを体験できる最高の場となっています。ですが、パーク全体を本当に探索するには、自転車をおすすめします。

自転車を利用すれば、車や徒歩よりもグリフィス・パークのより多くの見どころを楽しむことができます。

紹介しているルートのほとんどは自転車専用レーンがあるか、通行止めになっている道路ですが、他にも探索できる道はたくさんあります。私の意見では、この公園はロサンゼルスでサイクリングを楽しむのに最適な場所のひとつです。

坂を登って汗を流すことを厭わなければ、グリフィスパークを登ってイースト・ハリウッド/ロス・フェリスからバーバンク/グレンデールまで、サンタモニカ山脈の南端を最大限に利用して走ることができます。もっとのんびり走りたいなら、ロサンゼルス・リバー・サイクリング・パスやフォレスト・ローン・メモリアル・パークにつながる様々な周辺サイクリング・パスを巡ってみるのもいいでしょう。

このガイドでは、グリフィス・パークでのライドをあらゆるスキルの方に楽しんでいただけるようレベル別に紹介しています。上級者は山越えへの挑戦と楽しみを満喫し、カジュアルにサイクリングしたい方は公園の低地の草原を簡単に探索できることを発見するでしょう。

このガイドに記載されているライドはすべて、13~15マイルの大きなループに組み合わせたり、個別に走ったりと、それぞれに楽しめます。

注意:記載されているルートの道路状況はそれぞれ異なり、整備が行き届いているところもあれば、マウント・ハリウッド・ドライブを含むルートでは穴、砂利道、悪路が頻繁にあります。注意してヘルメットを着用してください。

E Bike Tours
E Bike Tours | Photo: Eddy Choz, Discover Los Angeles

Eバイクツアー

グリフィス・パークを自転車で気軽に探索するには、E Bike Tours (Eバイクツアーズ)のツアーがおすすめ。フラッグシップのG'day LAとワイルド・バックサイドの2つの3時間ツアーを提供しています。壮大な景色を楽しみ、文化的スポットを訪れ、『ラ・ラ・ランド』に登場するキャシーズ・コーナーやアメリカ最大のメキシコ産アボカドの木など、隠れた名所を発見しましょう。

Griffith Park at sunset   |  Photo: Joshua Johnson
Griffith Park at sunset  |  Photo: Joshua Johnson

オーバー・ザ・ヒル - 北から南へ

  • 難易度 ミディアム/ハード 
  • 全長:片道6.4マイル (約10.3km) 
  • 標高差: 896 ft. (約273m) 
  • ライドタイプ 往復 
  • 注意事項 悪路、穴、急な下り勾配

このルートに北からアプローチするか南からスタートするかに関わらず、登った後は惰性走行となります。このライドの半分は、イースト・ハリウッドとバーバンクを分ける峠まで、通行止めのマウント・ハリウッド・ドライブをひたすら登ります。しかし、その労力と標高900フィート近い登り(おそらく炎天下)は、ロサンゼルスのパノラマビューと、美しいカリフォルニア・チャパラル山脈の景色で報われることでしょう。このガイドでは、ロス・フェリスを起点に、南から北へ向かうライドを説明します。

公園の入り口付近にはたくさんの駐車場があり、ピクニックをしたり芝生でくつろいだりしている人たちをよく見かけます。トレイルズ・カフェ、天然温泉のファーンデル、バーベキューグリル、グリフィス天文台に続く人気のハイキングコースなどを通り過ぎると、道は徐々に上りに。

駐車場やトレイルヘッドを通り過ぎると、鋭角のコーナーが目立ち始め、道の勾配も着実に上がってきます。このあたりで出会うのは、天文台に向かう観光客だけ。そういえば、渓谷の向こう側からこの象徴的な建物を眺めることができます。

天文台に続く道に近づくと、交通量が増えていることに気づくでしょう。交通整理の係員が車を誘導しているかもしれません。T字路で左折し、さらに左へ。トンネルを通らずそのまま左へ進み、マウント・ハリウッド・ドライブから交通を遮断するための一連のゲートを通過。これで車両以外は通行禁止となった道路に出たことになるので、ほっと一息。登り続けると、グリフィス・パークで最も高い地点のひとつであるマウント・ハリウッドの山頂までトレイルを歩く観光客を見かけることもあるでしょう。

しばらく登ると道は平らになり、急にカーブとなります。ここからもハリウッド・サインを眺めることができます。写真を撮りたくなる光景でしょう。そのまま進むと、すぐにスリーマイル・トレイルが道路に接続。スリーマイル・トレイルはマウント・ハリウッドやダンテズビューへもすぐ行けるので、自転車なしでちょっと寄り道してみるのもいいでしょう。舗装道路が「Y字」になる手前で左に下ります。

この広い未舗装の道は、オールド・マルホランド・ハイウェイの終点であり、最終的にはハリウッド・サインへと続きます。時間があれば素晴らしいハイキングコースとなるでしょう。

舗装道路を直進し、道が分岐して下り始める「Y字」に近づいたら左へ。このガイドの次のルート、MOUNT HOLLYWOOD LOOP(マウント・ハリウッド・ループ)では右側の道を説明しますが、今は左へ進みます。

道は下るにつれて荒れてきます。甌穴(ポットホール)、荒れた砂利道、急カーブ、大雨の際の崩れた箇所などがあります。この荒れた曲がりくねった道を下るときは、両手でブレーキをかけながら惰性で走ります。途中、バーバンクとノース・ハリウッドの景色が広がる素晴らしい場所がいくつかあるので、立ち止まって眺めることをお忘れなく。この下り坂はご褒美にふさわしく、このライドで一番好きな部分です。

Travel Town(トラベル・タウン)」と書かれた貯水タンクが見えてくるまで、トラベル・タウンとフォレスト・ローン・メモリアル・パークに向かって曲がりくねった下り坂を走り続けます。そのすぐ後に車両通行止めのゲートがあり、マウント・ハリウッド・ドライブとグリフィス・パーク・ドライブが合流します。トラベルタウン・レイルロード博物館方面へ左折するか、ウィルソン・アンド・ハーディング・ゴルフコース方面へ右折します。

この地点で、下記に説明する外周コースのいずれかに簡単に乗り継げます。ロス・フェリス・ブルバードまで行き、上り坂を西に登ってグリフィス・パークのファーン・デル・ドライブ入口まで行けば、このルートを制覇となります。

Silver Lake viewed from Mount Hollywood
Silver Lake viewed from Mount Hollywood | Photo courtesy of Kansas Sebastian, Flickr
  • マウント・ハリウッド・ループ 
  • 難易度: イージー/ミディアム 
  • 全長: 7.2マイル (約11.6km) 
  • 標高差: 614フィート (約187m) 
  • ライドタイプ: ループ 
  • 注意事項: いくつかの悪路と穴

グリーク・シアタールーズベルト市営ゴルフ・コース前のバーモント・キャニオン・ロードを起終点とするこのループは、ハリウッド山の側面を一周します。グリーク・シアター周辺には駐車場がたくさんありますが、ショーの開催日には利用できません。混雑する夏にはスケジュールを確認してください。ルートはどちらの方向からもアプローチ可能。どちらからスタートしても、長いダウンヒルや緩やかな惰性走行があり、安定した上り坂が続きます。このルートの大半は通行止めになっていますが、公園のユーティリティトラックやレンジャーの車を時々目にすることがあります。

グリーク・シアター/ルーズベルト市営ゴルフコースの近くから、N.バーモント・キャニオン・ロードを登って公園に入ります。いくつかのコーナーを曲がり、少し登ると短いトンネルを通り抜ける楽しみがあります。右側を走り、マウント・ハリウッド・ドライブへの車の進入を防ぐゲートを通ります。この整備道路は、不定期に運行されるシャトルバス(夏季、週末)と公用車のみが通行可能。それ以外に通行できるのは、サイクリスト、ハイカー、犬の散歩、コヨーテ、乗馬です。丘を登って汗をかき、野生のセージの香りを楽しみましょう。ハリウッドとグリフィス・パーク南部の荒野の眺めは素晴らしく、特に夕暮れ時は最高です。

この区間はオーバー・ザ・ヒル・ルートで詳しく述べています。上り坂の頂上、約半分のところで "Y "に突き当たるので、右に進みます。下り坂ではなく、公園の側面を回り込んで緩やかに下りながら出発点に戻ります。ここはビスタ・デル・バレ・ドライブですが、それを示す標識はありません。勾配は少し下りになり、それと共に道の質も変わってきます。すぐに砂利が多くなり、路面も凸凹になるので、注意してください。

ノースハリウッド、バーバンク、グレンデール、ユニバーサル・シティの広大な景色が広がります。

道はほぼ90度右に曲がり、いくつかのトレイルに分かれます。上り坂の未舗装の道はマウント・ハリウッドの山頂に至り、左の下り坂のトレイルは、地元で言い伝えられる秘密の花園「アミールズ・ガーデン」へと続きます。すべてのトレイルは公式には自転車通行禁止となっています。

ビスタ・デル・バレ・ドライブはハリウッド山の側面に沿って走り、南に向かいます。このあたりはほとんど平坦か、扱いやすい下り勾配で、甌穴や砂利のパッチを避けることに集中できるでしょう。

グリフィスパークのヘリポートが、このループの最終ステージの合図。このヘリポートはロサンゼルスで最も眺めのいい場所のひとつで、ヘリポートでCMや映画の撮影が行われることもあります。もしヘリポートを独り占めできたら、大きな平らな面とロサンゼルスのダウンタウンの絶好の眺めを楽しみましょう。

ヘリポートを満喫した後は、コモンウェルス・キャニオン・ドライブのビスタ・デル・バレの終点、ルーズベルト市営ゴルフコースまで、曲がりくねった道を走り続けます。スタート地点へ戻るには右へ進み、バーモント・キャニオン・アベニューまで残り半マイルを走ります。

Biking Zoo Drive in Griffith Park   |  Photo: Joshua Johnson
Biking Zoo Drive in Griffith Park  |  Photo: Joshua Johnson
  • 外周を走る:メリーゴーランドまで旅する 
  • 難易度:簡単 
  • 長さ:片道3.5~4マイル (約5.6〜6.4km) 
  • 標高差:-120フィート (約-36.6m) 
  • ライドタイプ: 往復 
  • 注意事項: 平日の通勤渋滞 - 高速道路の渋滞を避けるため、多くのドライバーが公園を迂回路として利用します。ただし、制限速度は低く、自転車用のスペースも十分にあります。

平坦で走りやすく、リラックスしてサイクリングを楽しみたい方には、自転車に優しいズー・ドライブ/クリスタル・スプリングス・ドライブ、またはロサンゼルス・リバー・サイクリング・パスがおすすめ。このガイドでは、トラベルタウン・レイルロードでフォレスト・ローン・ドライブと交わるズー・ドライブの北端からスタートし、南のグリフィスパーク・メリーゴーランドまでのルートを紹介します。このルートはどちらの方向からでも走ることができ、どちらの端にも駐車場がたくさんあります。

スタート地点のトラベルタウン・レイルロード博物館では、まず展示されている歴史的な列車を見学しましょう。クールでしかも無料のスポットです。機関車とのセルフィーをインスタグラムにポストしたら、ズー・ドライブを東へ進みます。路肩は広く、交通量も少ないので走りやすいでしょう。直に博物館とミニチュア鉄道のロサンゼルス・ライブ・スチーマーズ鉄道を(10月のゴースト・トレインは大人気!)を通り過ぎ、半マイル先でリバーサイド・ドライブの三叉路に出ます。

リバーサイド・ドライブではどちらのルートにするか選びましょう。

Biking Crystal Springs Drive in Griffith Park   |  Photo: Joshua Johnson
Biking Crystal Springs Drive in Griffith Park  |  Photo: Joshua Johnson

自転車に優しいズー・ドライブを直進

ズー・ドライブを直進すると、グリフィス・パーク南側の郊外に広がる草原や木々、ピクニックエリアを通り過ぎます。平日の通勤時間帯には、ハイウェイの渋滞を避けようとするドライバーがいるため、この区間の交通量は増えるかもしれません。

道はすぐにロサンゼルス動物園アメリカ西部オートリー博物館、それぞれの駐車場に到達。この道は現在クリスタル・スプリングス・ドライブと呼ばれています。また、道路は現在、ウィルソン・アンド・ハーディング・ゴルフコースの中を走っているので、ゴルフカートが横切るのに注意!路肩は広く、ゴルフコースの縁に沿った歩行者用の砂利道があります。分断車線の交差点で右折し、ファイヤー・ロードを少し進と、メリーゴーラウンドの駐車場があります。

さらに走りたい方は、クリスタル・スプリングス・ドライブをロスフェリス・ブルバードまで進み、そこでL.A.リバー・バイク・パスに入り、リバーサイド・ドライブからズー・ドライブを通ってトラベル・タウン方面に戻ります。

Biking the Los Angeles River at Griffith Park
Biking the Los Angeles River at Griffith Park  |  Photo: Joshua Johnson

ロサンゼルス・リバー・パスを左折

左折すると、ロサンゼルス・リバー沿いに自転車と歩行者専用の舗装されたロサンゼルス・リバー・バイク・パスを数マイルにわたって快適に走行できます。

交通量に注意しながらリバーサイド・ドライブを左折すると、すぐに歩道に出ることができ、100フィートほどでロサンゼルス・リバー・バイク・パスの入り口が見えてきます。この道は、ロサンゼルス・リバーで最も美しい場所のひとつのグレンデール・ナローズに沿いで、何百羽ものカモ、ガチョウ、サギ、ツバメ、タンチョウが、背の高いオーク、ヤシの雑木林、川の岩の上を浮いたり、羽ばたいたり、飛び回っています。茂みにゴミが絡まっていることもありますが、この川には紛れもない美しさがあります。リバーサイド・ドライブからロス・フェリズ・ブルーバードまでは約3.6マイル(約5.8km)、そこで自転車道を降りてグリフィス・パークに戻ることもできます。