ロサンゼルスには、アメリカ最大規模のアジア系・太平洋諸島系アメリカ人(AAPI) の居住区があります。何世代にもわたるAAPIの移民とアジア系アメリカ人がいることで、ロサンゼルスは全米で最も多様性に富んだ都市のひとつになりました。文化施設からランドマーク的建物、第二次世界大戦の記念碑など、ロサンゼルスのAAPIコミュニティの豊かな文化と重要な歴史に触れてみてください。
注:営業時間や開館日は頻繁に変更されます。最新の情報は各ホームページでご確認ください。
大谷翔平選手の壁画 - ミヤコホテル
2024年3月のドジャースの開幕戦前夜、リトルトーキョーのミヤコホテルにLAのアーティスト ロバート・バルガスが手がけた大谷翔平選手の華麗な二刀流の壁画が公開されました。
ロバートはインスタグラム@therobertvargasの投稿で「この壁画のインスピレーションは、団結、文化の架け橋、そしてこの壁画を通して誰もがロサンゼルスの一部であると感じられるよう表現しています。世界各地からLAに来た方々に、この壁画を見て街の誇りを感じてもらえるのが楽しみです。私がこの壁画を描いている間、立ち寄ってくれたみなさまに愛を込めて。Go Dodgers!」と伝えています。
ドジャー・スタジアム
1965年にドジャースに贈られた歴史的な日本の石灯籠は、2024年3月の開幕戦からドジャー・スタジアムのトップデッキという、より目立つ場所に展示されることになりました。
高さ8フィート、重さ3,921ポンドの春日スタイルの石灯籠は、日本のスポーツコラムニストであり、日本野球殿堂のメンバーでもある鈴木惣太郎氏からドジャースに贈られたものです。1956年のブルックリン・ドジャースの日本親善ツアーでウォルター・オマリー球団社長とともにいた鈴木氏は、1962年4月9日のドジャー・スタジアムのグランド・オープニングにゲストとして招待され、そのお礼に贈られました。
1995年の新人王 野茂英雄、大谷翔平や山本由伸といった日本のスター選手など、ドジャースと日本球界との間には長い歴史があります。
チャイナタウン・セントラルプラザ
賑やかなチャイナタウンのセントラルプラザには、一度は見てみたい2mあるブルース・リーの銅像などのAAPIモニュメントがあります。チャイナタウンの共同創設者であり、水電力局の最初の中国系アメリカ人職員であるピーター・スーフー・シニアを記念する盾も設置されています。その近くには、ウォルト・ディズニーの「バンビ」や数々の名作映画のリード・アーティストとして知られるタイラス・ウォンが1941年に描いた、中国の天竜壁画があります。
中国系アメリカ人博物館
チャイナタウンの近く、エル・プエブロ・デ・ロサンゼルス歴史記念館にある中国系アメリカ人博物館(CAM)は、南カリフォルニアで初めての中国系アメリカ人の歴史に特化した博物館です。150年以上の歴史を持つ同博物館の常設展示には、「起源(Origins: ロサンゼルスにおける中国系アメリカ人コミュニティの誕生と台頭」、「旅」、「サン・ウィング・ウーのジェネラルストア&ハーブショップ」の展示があります。CAMは、ロサンゼルスのチャイナタウンに現存する最古の建物であるガルニエ・ビルディングにあります。
デュークス・マリブ
「サーフィンの父」と呼ばれるデューク・カハナモクは、水泳で5度のオリンピックメダルを獲得した伝説の選手です。1932年の夏季オリンピックでは、水球のアメリカ代表チームの補欠選手でもありました。また、その美貌を生かし、個性派俳優として数々の映画に出演したデュークは、カリフォルニアでサーフィンを広めることに貢献。そして、LAのダウンタウンにあるロサンゼルス・アスレチック・クラブに所属し、ライフガードとして、また水泳や水球のチームでも活躍しました。
1920年代後半、デュークはマリブ・ポイント(現在はサーフライダー・ビーチとして知られる)で頻繁にサーフィンをしていました。パシフィック・コースト・ハイウェイ沿いにあるサーフライダー・ビーチは、2010年10月に最初の世界サーフィン保護区として認定。サーフライダー・ビーチから車ですぐのところにあるデュークス・マリブには、2016年8月にレストランの20周年を記念して建てられたデューク・カハナモクの像があります。
イーストウエスト・プレーヤーズ
East West Players(EWP)は、1965年に、当時ハリウッドのアジア系の役者に求められていた典型的な役柄を超える役を求め、9人のアジア系アメリカ人のアーティストによって設立されました。以来、EWPは全米で最も長い歴史を持つ有色人種のための劇場となり、AAPIの演劇作品を制作する最大の劇団となっています。EWPの主な舞台は、Judge John Aiso Streetにある、歴史的なユニオン・センター・フォー・ジ・アーツ内にあるデビッド・ヘンリー・ホワン劇場です。
エディ・ヴァンヘイレン壁画
2020年10月にエディ・ヴァン・ヘイレンが亡くなった後、この伝説のギタリストがアジア系であることを知り、多くの人が驚きました。エディと兄のアレックスは、オランダ人ミュージシャンのヤン・ヴァン・ヘイレンとインドネシア出身のエウゲニア・ヴァン・ビアスの子どもで、アムステルダムで生まれました。1962年、ヴァン・ヘイレン一家はアメリカに移住し、パサディナに居を構えました。エディとアレックスはヴァン・ヘイレンを設立し、その後、何千万枚ものアルバムを世に送り出し、ロックンロールの歴史を残したのです。
エディの66歳の誕生日に、ギター・センター・ハリウッドはロバート・ヴァーガスによる巨大なトリビュート壁画を公開しました。"王よ、永遠に(Long Live the King )"と題されたこの壁画は、5.2メートル x 32メートルで、エディの象徴である "フランケンストラト "ギターを演奏している姿が描かれています。エディの手形はギター・センターのロックウォークの一部であり、店内にはエディの楽器がいくつか展示されています。
エバーグリーン・メモリアル・パーク&クレマトリー
エバーグリーンメモリアルパーク&クレマトリーは、1877年に設立されたロサンゼルスで最も古い墓地です。ボイルハイツにある27haの公園は、ビディ・メイソン、ジョン・ストロッサー・グリフィン(イーストLAの創設者)、アイザック・ニュートン・バンナイズ、元市長数名などの著名なアンジェラントが最後に眠る場所です。無宗派の墓地であるエバーグリーンは、アフリカ系アメリカ人の埋葬を禁止したことはありません。
ポッターズフィールドとして知られる1,200坪の区画は、中国系アメリカ人に捧げられたもので、ゴールドラッシュの時代にさかのぼります。1888年、中国人コミュニティは、2つの3.6mのかまど、祭壇、記念石を含む大きな祠を建立しました。公園の中央には、第二次世界大戦で活躍した第442歩兵連隊戦闘チームの日系アメリカ人を称える記念碑があります(同隊は2010年にオバマ大統領から米国議会名誉勲章を授与されています)。
フィリピン系アメリカ人第二次世界大戦退役軍人記念碑
レイクストリートパークにあるフィリピン系アメリカ人第二次世界大戦退役軍人記念碑は、第二次世界大戦でアメリカのために戦った25万人のフィリピン人兵士と7000人のフィリピン系アメリカ人兵士に捧げる最初の記念碑です。2006年11月に除幕されたこの記念碑は、磨かれた黒御影石の5枚の板でできており、第二次世界大戦から移民、その後の平等のための戦いまで、フィリピン人退役軍人たちの歴史を記念しています。記念碑の正面には、ファウスティーノ・"ペピング"・バクリグの言葉が刻まれています。「バターンは我々の最後の戦場ではなかった。私たちは今も平等のために戦っているのです" 2017年10月、第二次世界大戦のフィリピン人退役軍人に、米国最高の民間人としての栄誉である議会ゴールドメダルが授与されました。
フォーモッサ・カフェ
『LAコンフィデンシャル』に登場したことで知られるランドマーク的存在のフォーモッサ・カフェは、2年間で240万ドルの修復を経て、2019年6月に再オープンしました。この改装では、チャイナタウンにある歴史的なバーの奥には、Yee Mee Looという部屋を新たに作りました。フォーモッサのメインバーと同様、Yee Mee Looにもモノクロの有名人の写真が飾られています。1917年にアジア系アメリカ人による初の長編映画を監督したマリオン・ウォンから始まり、アジア系アメリカ人の映画、テレビ、舞台、ラジオのパフォーマーのパイオニアたちの年表が、ビームに映し出される60枚の写真で紹介されています。この年表は、映画監督で歴史家のアーサー・ドンの監修によるものです。また、奥の部屋には、ドン氏の映画記念品コレクションから、アメリカの長編映画における中国人の描写を中心とした写真やロビーカードの展示「フォーモッサを訪れるハリウッドの中国人(Hollywood Chinese at the Formosa)」を展示しています。
ファウラー・ミュージアム(UCLA構内)
UCLAのファウラー美術館は、アジア、太平洋地域、アフリカ、アメリカ先住民の過去と現在の作品に重点を置き、世界の芸術と文化について研究しています。インドネシア、フィリピン、マレーシア、台湾の原住民を含む東南アジアのコレクションは、米国で最も充実していると考えられています。ブータン、パキスタン、インド、日本の織物、日本の籠と装飾美術、中国、タイ、インド、トルコの人形劇、ネパールの美術品と工芸品など、アジア本土のコレクションは小規模ですが徐々に拡大しています。ファウラーのデジタルコレクションで、アジアと太平洋地域の何百もの品々をご覧ください。
ジャイアント・ロボット
エリック・ナカムラは2001年にソーテル・ブルバードにジャイアント・ロボットの店をオープンし、ロサンゼルス西側のソーテル・ジャパンタウンのショップやレストランの再起のきっかけを作りました。アジアのポップカルチャーの聖地として広く知られるジャイアント・ロボットは、アジアの家庭用品、ギフト、文具、Tシャツ、コミック、ぬいぐるみ、フィギュアなどの人気スポットとして多くの人が訪れます。
ジャイアント・ロボットのオープンから2年後、ナカムラはこの通りにGR2ギャラリーをオープンしました。GR2は、寺田克也、Luke Chueh、David Choe、Mari Inukai、Deth P Sun、Rob Sato、Ako Castuera、Sean Chao、Yoskay Yamamoto、Uglydollなど、AAPIアーティストを展示しています。
栄光の歴史、黄金の遺産
ビバリーブルバードにあるユニダッドパークを見下ろす、Gintong Kasaysayan, Gintong Pamana ("フィリピン系アメリカ人 : 栄光の歴史、黄金の遺産") は、国内最大のフィリピン系アメリカ人の壁画です。45m×9mの壁画は、芸術家エリセオ・アート・シルバがオーティス美術大学の3年生だった22歳の時に描いたもの。アーティストによると、この壁画には5,000年にわたるフィリピン人とフィリピン系アメリカ人の歴史が凝縮されているとのことです。デザインは2つのパートに分かれています。1つ目は歴史的なもの(海上の魚の輪郭で表現)で、"フィリピン人の国家意識と政治意識の覚醒に至る "というものです。第2部は巨大な鳥が主役で、その翼には "重要なフィリピン系アメリカ人、左下には農場労働者、右には若者と地域社会 "が描かれています。
日系人部隊記念碑
リトル東京のゲフィン・コンテンポラリー近くにある「日系人部隊記念碑」は、この種の記念碑としては米国本土初となるものです。12mの黒い花崗岩の円には、第二次世界大戦中に海外で活躍した16,000人以上の日系人兵士と将校の名前が刻まれています。「”Go for Broke "は、アメリカ戦史上最も多くの勲章を受けた日系人部隊である第442連隊戦闘団のモットーです。442連隊の隊員たちは、2年足らずの間に、21の名誉勲章を含む18,000以上の賞を受賞しました。
フィリピンタウンのイースタンゲートウェイ
ロサンゼルスで最も新しいAAPI文化的ランドマーク、Historic Filipinotown Eastern Gateway(フィリピンタウンのイースタンゲートウェイ)が2022年4月に設置されました。正式名称は「Talang Gabay: Our Guiding Star」で、ゲートウェイは高さ9m、ビバリーブルーバードから25mにわたって設置されています。HiFiの東端に位置するこのゲートウェイは、近くのウニダッド・パークの壁画を描いたセレスティノ・ジェロニモ・ジュニアとエリセオ・アート・シルヴァ によってデザインされたものです。パロル(クリスマスに飾る星形のランタン)、グマメラ(ハイビスカス、最前線で働く労働者への敬意)、サリマノック(幸運を象徴する神話の鳥)など、フィリピン文化のシンボルがゲートウェイに取り入れられています。
ハリウッド・ウォーク・オブ・フェーム
世界的に有名なハリウッド・ウォーク・オブ・フェイムは、ハリウッド大通りとヴァイン通り沿いの歩道に、テラゾ建材と真鍮で作られた2,600個以上の星が埋め込まれているのが特徴です。5角形の星は、俳優、ミュージシャン、監督、プロデューサーなど、エンターテインメント業界の人々を称えています。
1960年2月の合同セレモニーで、アンナ・メイ・ウォンと早川雪洲がアジア系アメリカ人として初めて「ウォーク・オブ・フェイム」の星を獲得しました。ウォンはLA出身で、中国系アメリカ人初のハリウッド映画スターとして知られています。その他、ウォーク・オブ・フェイムには、韓国系アメリカ人初の栄誉あるフィリップ・アン(没後、1984年)、ブルース・リー(没後、1993年)、2人目のAAPI女優であるルーシー・リュー(2019年)の星があります。リューの星は、ハリウッドとヴァインの角のウォンの隣にあります。
佛光山西來寺
西半球最大の仏教寺院のひとつである佛光山西來寺は、ハシエンダハイツの6万㎡の敷地にある山岳修道院です。9,400㎡以上の広さを持つこの寺院の建築、庭園、彫像は、明朝と清朝時代の古代中国の僧院をモデルにしています。「西來」とは、台湾の仏教組織である「方広寺」のことで、「西來」とは、「西に来る」という意味です。この寺院は、仏教や中国文化についてもっと知りたいと思う人々のための精神的、文化的なセンターとして機能しています。
ハンティントン図書館、美術館、植物園
1919年に設立されたハンティントン図書館・美術館・植物園は、文化、研究、教育の中心地として世界的に有名な場所です。ハンティントンの植物園には、16万坪の敷地に十数種類の専門的な庭園があります。
ハンティントンで一番人気の日本庭園には、月の橋、鯉の池、歴史的な日本家屋、儀式用の茶室があります。また、盆栽コレクションや禅の庭もあります。
劉芳園(「香りの庭園」)は、世界最大級の古典的な中国庭園の一つです。中国文化の豊かな伝統を伝えるために設計された6万㎡の庭園は、中国の植物、パビリオン、文学や芸術の引用を紹介しています。
日系文化会館(JACCC)
1980年の開館以来、日系文化会館(JACCC)は、全米最大級の文化芸術コミュニティセンターとなりました。そのキャンパスには、センタービル、アラタニ劇場、JACCCプラザ(イサム・ノグチ設計)、そして受賞歴のあるジェームズ・アーバイン日本庭園が含まれています。「清流園」として知られるこの隠れた緑地は、日本の京都の有名な庭園の禅の伝統に基づいて設計されたものです。
全米日系人博物館
リトル東京にある全米日系人博物館(JANM)は、歴史と芸術の展示を通して、日本の祖先を持つアメリカ人の物語を伝えることに専念しています。「コモン・グラウンド The Heart of Community」は、1800年代の一世の開拓時代から、第二次世界大戦による収容所への強制収容、そして現在に至るまでの130年にわたる日系アメリカ人の歴史を紹介する常設展示です。展示品のひとつであるハートマウンテンのバラックは、第二次世界大戦中にワイオミング州にあった収容所から保存され、当時のままの姿を復元したものです。
2005年、JANMは民主主義保存のための国立センター(NCPD)を設立しました。このプロジェクトでは、仏教寺院の建物を改修して、既存の2,000㎡のスペースに910㎡を追加しました。主な増設部分は、200席の舘内民主主義フォーラム劇場です。
日本庭園
川名浩一博士は、ドナルド・C・ティルマン水再生プラントの再生水を使って、美しさ、くつろぎ、インスピレーション、日本文化への理解を提供するために「水鳳園」を作りました。川名博士は、LACMAの植物園をはじめ、米国で10以上の主要な日本庭園を設計しています。水鳳園は、18世紀から19世紀にかけて日本の大名のために造られた「回遊式庭園」を模して造られ、広さは26,000㎡に及びます。
ジャパニーズ・ビレッジ・プラザ
韓国系アメリカ人初の建築家であるデビッド・ヒョン氏は、USCで建築を学び、有名なヤグラの火の塔を含むリトル東京のジャパニーズ・ビレッジ・プラザや、ロサンゼルスにあるいくつかのモダニズム建築の住宅を設計しました。この歴史あるショッピングセンターには、サンリオ、ジャパンジェルス、ポップキラーなどの小売店や、はま寿司、大政、ラーメン丸屋などの飲食店があります。
朝鮮系アメリカ人博物館
コリアタウンの中心部、6番街とバーモントアベニューの交差点に位置する朝鮮系アメリカ人博物館は、2階建て、2,800㎡のスペースで、2022年にオープンする予定です。ロサンゼルスを拠点とするMorphosis Architectsが設計し、主に韓国人と韓国系アメリカ人の建築家とデザイナーが率いるこの建物は、「持ち上げられた、ずれた風景-ロサンゼルスに移植された韓国の一部」にインスピレーションを受けています。美術館は、韓国の伝統的な韓屋の中庭のデザインを基調としています。中央のオープンスペースは、流れるように相互接続されたギャラリーのリングで囲まれています。屋上庭園には、カエデ、松、竹など、韓国文化にとって重要な植物が植えられています。
韓国友好の鐘
韓国友好の鐘は、サンペドロのエンジェルズ・ゲートパークにある石造りのパビリオンに収められた巨大な青銅製の鐘です。この17トンの鐘は、1976年にアメリカ建国200年を記念して、韓国からロサンゼルス市民に贈られたもので、両国の友好を象徴するものです。鐘には「自由の女神」と「韓国の精霊」の4対の像が浮き彫りにされています。鐘は12本の柱からなる石造りのパビリオンに収められており、柱はそれぞれ韓国の干支を表している。この鐘楼は「友愛の鐘楼」と呼ばれ、『ユージュアル・サスペクツ』(1995年)にも登場しています。
コリアタウン・パビリオン・ガーデン
コリアンタウン・パビリオン・ガーデンは、広さ400㎡の韓国の伝統的な見晴らし台と小さな庭があります。正式名称は「Da Wool Jung」(「調和のとれた集会所」)で、2006年1月に韓国の職人によって建設されました。韓国からの移民がロサンゼルスに到着したのは1世紀前ですが、近代コリアタウンが形成され始めたのは1960年代で、パビリオンのあるオリンピックとイロロの北東角の向かいに食料品店がオープンしてからでした。
ロサンゼルス郡立自然史博物館
アメリカ西部最大の自然史・歴史博物館であるロサンゼルス郡立自然史博物館(NHM)は、3500万点を超える世界有数のコレクションを有しており、中には45億年前のものも含まれています。主な見どころは、「ロサンゼルスに生まれて」「哺乳類の時代」「恐竜ホール」「宝石鉱物ホール」「屋外の自然庭園」「NHMの有名なジオラマ」などです。
「コミュニティの織物(The Fabric of Community)」は、太平洋諸島の450以上のタパと織物のマットを展示するNHMのオンライン展示会です。タパはもともと、衣服から儀式の贈り物まで、あらゆるものに使われていました。トンガ、サモア、フィジーではタパの伝統が強く残っており、ハワイでは復活しつつある。冠婚葬祭や人生の重要なイベントの際に贈られることが多いようです。
ボーンズ
オールド・チャイナタウンに生まれたヘレン・リュー・フォンは、グーギー建築のパイオニアであり、ランドマーク、ラ・シエネガのNORMSやウエストチェスターのパンズ・レストランを設計しました。車文化、ジェット機、宇宙時代、原子時代に触発されたグーギー建築は、ロサンゼルスで発展し成功するのは自然なことだったのです。
ノートン・サイモン美術館
ノートン・サイモン美術館は、2,000年以上にわたってこの地域で発展してきた豊かな彫刻や絵画の伝統を持つ、南・東南アジアの世界的に有名な美術コレクションを収蔵しています。実業家であり慈善家でもあった億万長者の名を冠したノートン・サイモン美術館は、西海岸で唯一のラファエロの絵画、レンブラントの肖像画3点、ゴッホの絵画6点、ドガの作品100点以上を含む12000点に及ぶコレクションを所蔵しています。
パシフィック・アイランダー・フェスティバル(2021年6月5日)
今年で18回目を迎えるパシフィック・アイランダー・フェスティバルでは、伝統的な音楽やダンス、文化的な展示、工芸品の実演などが行われます。6月5日(土)の午前10時から午後3時30分まで、太平洋水族館が主催するこのフェスティバルのライブストリーミングが行われます。過去には、ハワイ、タヒチ、サモア、フィジー、トンガ、チャモル、マーシャル、キリバス、マオリなど、さまざまな文化が2日間に渡って公開されました。
スペースシャトル・チャレンジャー記念碑
リトル東京のウェラーコートに設置されたスペースシャトル・チャレンジャー記念碑は、チャレンジャーの10分の1スケールモデルで、高さ8.2m、2mの台座の上に設置されているのが特徴です。台座の両側は黒御影石でできており、ブロンズの記念プレートが設置されています。正面のプレートは、アジア系アメリカ人として初めて宇宙に到達したエリソン・S・オニヅカ宇宙飛行士に捧げられたものです。側面のプレートは、それぞれチャレンジャー号の乗組員とアメリカの宇宙開発計画に捧げられています。
ストリアー・スターンズ日本庭園
1935年、チャールズ&エラミー・ストリアー・スターンズ夫妻のために藤井欣哉が設計したことで有名なストリアー・スターンズ日本庭園。藤井は7年の歳月をかけ、池泉回遊式庭園を作りました。現在の所有者であるジム&コニー・ハダッド夫妻は、上杉武夫博士と緊密に協力して、この庭を忠実に復元しました。上杉博士は、JACCCのジェームズ・アーバイン日本庭園やハンティントン・ライブラリーの日本庭園を設計するなど、高い評価を受けている人です。復元された庭園のハイライトは、12畳の茶室、4つのオリジナルの橋、伝統的な杉の丸太の待合所、2つの大きなつながった池、滝が流れ落ちる7mの小高い丘などです。ストリアー・スターンズ日本庭園は、2005年2月に国家歴史登録財に指定されました。
タイ・タウン
1999年10月27日にロサンゼルス市議会によって認定されたタイ・タウンは、ノルマンディー・アベニューとウェスタン・アベニューの間のハリウッド大通りに面した6ブロックのエリアです。イースト・ハリウッド地区は、米国で唯一公式に認定されたタイ・タウンなのです。
タイ・タウンの入り口にはアプソンシ(タイの民話に登場する半女半獅子の天使)の像があります。ハリウッドとホバートには、タイ政府からロサンゼルス市へ贈られた2つのキンナリ街灯があります。仏教の神話では、キンナリは女性と白鳥のハーフで、踊りや歌、詩で知られている生き物です。キンナリ街灯は、人気レストランPa OrdとRuen Pairがあるニューハリウッドプラザで見ることができます。
ティエンハウ寺院
ティエンハウ寺院は、チャイナタウンにある道教の寺院で、海の女神である媽祖に捧げられ、船乗りや漁師、海に関連した文化を持つ人々の守護聖人となっています。媽祖、関羽(戦いの神)、福徳(大地の神)を祀る廟です。旧暦の大晦日には、多くの人々が廟に集まり、祝福を受け、焼香し、神を拝みます。獅子舞が演じられ、悪霊を追い払うために爆竹が鳴らされる。新年の最初の数週間は、寺院で祝福が行われます。
USCパシフィック・アジア博物館
USCパシフィック・アジア博物館は、アジアと太平洋諸島の芸術と文化を専門とする米国でも数少ない機関のひとつで、ペルシャから太平洋諸島までの4,000年以上にわたる15,000点以上のコレクションを所蔵しています。カリフォルニア州の歴史的建造物に登録されているグレース・ニコルソン館にあり、古典芸術と現代芸術を展示しています。中国の古典的な庭園にヒントを得て、美術館の中庭は、USCで建築の学位を取得した最初の中国系アメリカ人であるギルバート・レオンの設計によるものです。