この夏ロサンゼルスでおすすめの避暑地を大特集!(前編)

Hollywood Roosevelt,Facebook

ロサンゼルスは年間を通してとても天気がいいことで有名です。しかし夏になると気温がかなり上がるので、暑さから解放されたいと願う人が多いのです。今回は真夏のロサンゼルスでも涼しい環境で過ごせるおすすめの場所をピックアップしました!リンクは英語記事になってしまいますが、興味のある方は是非読んでみて下さいね!2回に分けてお届けしますのでお楽しみに!

Property of Discover Los Angeles
Four Seasons Los Angeles at Beverly Hills

THE HOTTEST HOTEL POOLS IN L.A.

ロサンゼルスではプールは芸術品と見なされています。特にブティックホテルなどのプールときたら、それはもうおしゃれなんです!ホテルのプールは通常宿泊客しか利用できませんが、場所によっては宿泊客でなくても利用できる施設もあるのです。スタイリッシュなプールで冷たいドリンクを飲みながらリラックスしてください!詳しくはこちら

Property of Discover Los Angeles
Annenberg Community Beach House,Facebook

BEAT THE HEAT WITH THE FAMILY

とにかく暑くてどうしようもない!そんなとき、子供のいるファミリーはどこに行けば良いのでしょうか?リンクされた特集記事では、ファミリーで訪れるのにピッタリの避暑地を12カ所ご紹介しています!詳しくはこちら

Property of Discover Los Angeles
kayno919,Flickr

EIGHT GREAT BEACHES IN L.A.

南カルフォルニアの典型的な夏を過ごしたいという方にとって、ロサンゼルスは最適の街です。リンクされた記事では、マリブからSouth Bayまで8つの美しいビーチを特集しています。この機会にぜひ訪れてみてください!詳しくはこちら

Property of Discover Los Angeles
Imagineth,Flickr

LOS ANGELES BEACHES BY BIKE

The Strand として知られるThe Marvin Braude Bike Trailは、ロサンゼルスの主要ビーチをつなぐ22マイルのサイクリングロードです。リンクされた記事ではThe Marvin Braude Bike Trailの詳しいツアーガイドが特集されています。北端のWill Rodgers State Beachから南のTorrance Beachまで、美しい海岸線を横目に最高のバイクライドをお楽しみください!詳しくはこちら

Property of Discover Los Angeles
Shabdro Photo,Flickr

THE GUIDE TO THE METRO EXPO LINE: DOWNTOWN L.A. TO SANTA MONICA

このほどメトロ・エクスポラインの拡張により、ダウンタウンL.Aからサンタモニカまで45分で移動できる様になりました。(メトロ乗車で)Culver CityからSanta Monicaまでのラインは2016年の5月にオープンしました。ロサンゼルス市長は「これでビーチまで直接電車で行ける様になりました。これは今までの歴史で初めてのことです。」と語っています。ダウンタウンL.Aからサンタモニカまでのメトロエクスポラインの詳細はリンクされたページからご覧になれます。