Les plages de Los Angeles à vélo, Deuxième Partie : De Playa Del Rey à la plage de Torrance
Le guide pour faire du vélo The Strand
L'une des caractéristiques les plus déterminantes de L.A. est ses belles plages. De longues étendues de sable chaud peuvent être trouvées le long de la côte de Los Angeles, où la côte ouest des États-Unis rencontre l'océan Pacifique. L'une des façons les plus agréables d'explorer les plages de L.A. est de rouler sur la piste cyclable Marvin Braude, longue de 35 km, alias The Strand. La piste cyclable commence à Will Rogers State Beach près de Pacific Palisades et se dirige vers le sud jusqu'à Torrance Beach.
La première partie de notre guide couvre la piste cyclable de Will Rogers State Beach à Marina del Rey. Vous êtes maintenant prêt pour la deuxième partie, qui commence à Playa del Rey, traverse les villes balnéaires de la South Bay (Manhattan, Hermosa, Redondo) et se termine à Torrance Beach. En allant à un rythme soutenu sans s'arrêter, il est possible de faire tout le chemin à vélo dans un sens en moins de deux heures. Mais vous pouvez aussi facilement prendre toute la journée, en vous arrêtant à des dizaines d'endroits en cours de route.
PLAYA DEL REY
Une petite communauté relax en bord la plage et un endroit idéal pour déguster un hamburger.
Si vous suivez notre guide et que vous avez commencé ce voyage à Will Rogers State Beach, au moment où vous atteindrez Playa del Rey, vous aurez parcouru plus de 16 km - Vous êtes presque à mi-chemin ! Playa del Rey est l'une des communautés de plage les plus petites et les plus discrètes du trajet, mais c'est un endroit parfait pour s'arrêter et prendre une friandise, peut-être un cornet de glace à Playa Provisions, un hamburger à The Shack ou une des pâtes faites maison au restaurant italien Caffe Pinguini.
Si vous souhaitez concentrer les activités de votre journée à vélo sur l'extrémité sud de la piste cyclable Marvin Braude, alors garez-vous à Playa del Rey et en faire votre port d'attache est une excellente option. Trouver une place de parking est généralement facile.
DOCKWEILER STATE BEACH
Les fire pits de la plage et les lumières de LAX font de Dockweiler un tronçon unique de The Strand.
Dockweiler State Beach possède quelques caractéristiques clés qui la rendent unique lors de cette balade à vélo. La plage est parsemée de grands foyers ouverts au public (apportez votre propre bois de chauffage) et les avions décollant de LAX à proximité rugissent lorsqu'ils montent dans le ciel au-dessus de la plage. Cela permet une rencontre presque nez à nez amusante avec les avions qui décollent. Les firepits sont ouverts jusqu'à 22h. et sont disponibles selon le principe du premier arrivé, premier servi. Dockweiler est l'un des rares endroits où vous pouvez faire un feu sur la plage à L.A. - pour cette raison, il peut être un endroit très populaire, surtout le week-end.
Faire du vélo à travers Dockweiler et de la plage voisine d'El Porto est tranquille avec quelques douces pentes qui montent et descendent jusqu'à ce que le chemin s'égalise et arrive en vue de Manhattan Beach.
EL PORTO & MANHATTAN BEACH
Le Manhattan Beach Pier est une pièce architecturale balnéaire parfaite - j'espère que vous avez apporté votre appareil photo !
Sur le chemin de Dockweiler à Manhattan Beach Pier, la piste cyclable passe sous les immenses tours industrielles de la raffinerie de pétrole Chevron à la périphérie du quartier El Porto de Manhattan Beach. La juxtaposition du sable et des vagues et de l'architecture industrielle est particulièrement spectaculaire depuis la piste cyclable où vous passez directement sous les tours. Vous pouvez trouver des surfeurs faisant la queue dans la houle à l'ombre de ces tours sur le côté sud d'une petite jetée rocheuse. Si vous avez envie de faire une petite pause, c'est un endroit idéal pour tremper vos orteils dans l’eau et regarder les surfeurs pagayer pour attraper leurs vagues.
Un peu plus au sud, le paysage industriel se transforme en maisons et bâtiments discrets et concentrés à El Porto. Vous verrez le bien nommé Surf Food Stand juste à côté de la piste cyclable, idéalement situé au cas où vous auriez besoin d'un expresso ou d'un burrito pour le petit-déjeuner. Faites un détour par la piste cyclable de Rosecrans Avenue jusqu'à Highland et dirigez-vous vers Fishbar, Pancho's Restaurant ou l'une des nombreuses autres options de restauration à El Porto.
HERMOSA BEACH
Profitez du rythme détendu et de la large piste cyclable sur The Strand en passant d'un quai à l'autre.
De la jetée de Manhattan Beach, il y a plusieurs centaines de mètres de conduite facile vers le sud en direction de Hermosa Beach jusqu'à ce que vous atteignez la 35e rue. Ici, la piste cyclable se divise et continue tout droit sur l'avenue Hermosa (où il y a aussi une bonne piste cyclable) mais vous pouvez aussi emprunter le sentier piéton qui fait un angle droit vers la plage et commence à courir parallèlement au sable. Vous remarquerez immédiatement que le chemin est soudainement beaucoup plus large et plus lisse - et il y a beaucoup plus de monde qui marche, alors soyez prudent ! Ce grand et beau chemin piétonnier est ce que l'on appelle traditionnellement The Strand. Profitez du rythme lent du Strand, droit comme une flèche, en vous dirigeant vers la jetée de Hermosa Beach. Il n'y a pas de surprises ici, juste lifeguard towers de temps en temps et du sable doré à perte de vue.
La piste cyclable croise Pier Avenue à Hermosa Beach Pier et vous avez à nouveau la possibilité de continuer à pédaler ou de descendre et d'explorer la jetée. Comme Venice Beach, la jetée d'Hermosa est une simple jetée de pêche mais offre une vue imprenable sur la côte et constitue une distraction bienvenue si vous avez besoin d'une pause. Un grand nombre d'entreprises se regroupent autour de Pier Avenue, offrant aux cyclistes de nombreuses options de restauration et de boissons comme Good Stuff, Scotty's on The Strand et Hennessey's Tavern qui sont des options populaires très proches de la piste cyclable.
REDONDO BEACH & TORRANCE BEACH
À l'extrémité sud de la piste cyclable Marvin Braude, Redondo et Torrance sont les dernières plages avant les falaises de Rancho Palos Verdes.
De Hermosa à Redondo, c'est une balade tranquille sur The Strand. Une fois que vous atteignez Redondo Beach - plus précisément la marina de Redondo Beach - la piste cyclable quittera la plage et rejoindra Harbour Avenue, où une voie cyclable dédiée (peinte en vert et séparée de la circulation par une cloison) prendra le relais sur quelques centaines de mètres jusqu'à ce que le chemin quitte Harbour Avenue et traverse l'International Boardwalk, Fisherman's Wharf et la jetée de Redondo Beach. La promenade et la jetée regorgent d'endroits où s'arrêter, grignoter et admirer le spectacle. Cette station balnéaire est très populaire, surtout le week-end, ou les piétons se pressent mais la piste cyclable parvient à contourner la majeure partie du trafic piétonnier intense.
Vous pouvez vous garer et louer un pédalo si vous en avez assez d'être sur la terre ferme ou faire une excursion en bateau à fond de verre. Comme d'autres arrêts de notre tour à vélo le long de la côte Los Angeles, vous pouvez facilement vous arrêter et passer la journée à explorer Redondo Beach. King Harbour Brewing et R10 Social House sont d'excellents arrêts pour manger et boire juste à côté de la piste cyclable. Le Strand vous guide à travers la promenade et le quai animés de Redondo et émerge de l'autre côté de la jetée.
Le dernier tronçon de la piste cyclable Marvin Braude se poursuit sur 3,5 km vers le sud et il donne sur le paysage spectaculaire des falaises qui surplombent l’océan à Rancho Palos Verdes. Profitez de ces deux derniers kilomètres de la piste cyclable de Redondo à Torrance Beach - c'est le spectacle unique du sable pur et de l’eau couleur pacifique, la définition même de paisible et pittoresque.
Après plus de 35 km, la piste cyclable Marvin Braude se termine enfin au Perry's Cafe à Torrance Beach. La plage continue sur une courte distance jusqu'au pied du Rancho Palos Verdes, mais la piste cyclable est terminée.
Félicitez-vous, vous venez de parcourir l'une des meilleures pistes cyclables de L.A. et de visiter certains des endroits les plus emblématiques de la côte sud de la Californie !