LA GUÍA DE OPORTUNIDADES DE VOLUNTARIADO EN LOS ÁNGELES
Desde servicios sociales hasta bancos de alimentos y refugios para animales
Ya sea para residentes locales o visitantes, Los Ángeles ofrece una amplia gama de oportunidades de voluntariado para cualquiera interesado en donar su tiempo y habilidades a organizaciones locales. Desde servicios sociales y bancos de alimentos hasta instituciones culturales y refugios de animales, hay una oportunidad de voluntariado que se adapta perfectamente a ti.
VOLUNTEER LA
En agosto de 2018, el entonces alcalde Eric Garcetti anunció el lanzamiento de VolunteerLA, un portal de voluntariado que conecta a los angelinos con oportunidades de servicio significativas que ayudan a crear un cambio positivo en sus comunidades y construyen una ciudad más sólida.
L.A. WORKS
El centro de acción de voluntariado más grande y antiguo de Los Ángeles, L.A. Works, facilita que los voluntarios encuentren y se conecten con organizaciones sin fines de lucro que buscan su tiempo, habilidades y energía. L.A. Works cree que el servicio une a comunidades diversas e inspira una cultura de responsabilidad y compasión. L.A. Works mantiene un calendario de proyectos mensuales emblemáticos dirigidos por líderes capacitados de L.A. Works, selecciona programas a largo plazo y oportunidades de voluntariado especializado, y proporciona una solución empresarial integral para corporaciones que participan en proyectos de servicio comunitario.
SERVICIOS SOCIALES
HOMEBOY INDUSTRIES
Fundada por el Padre Gregory Boyle, Homeboy Industries es reconocido como el programa de intervención y reinserción de pandillas más grande y exitoso del mundo, y se ha convertido en un modelo nacional. Cada año, más de 10,000 exmiembros de pandillas de Los Ángeles pasan por las puertas de Homeboy Industries en un esfuerzo por hacer un cambio positivo. Son recibidos en una comunidad llena de apoyo mutuo, amor y una amplia variedad de servicios que van desde la eliminación de tatuajes hasta clases de manejo de la ira y crianza de los hijos.
Se necesitan profesionales voluntarios para los servicios proporcionados por Homeboy Industries, incluyendo servicios legales, preparación para el GED, Homeboy Heals (programa de salud mental) y eliminación de tatuajes. Para obtener más información, visita la página de Cómo Ayudar de Homeboy Industries.
THE MIDNIGHT MISSION
Fundada en 1914, The Midnight Mission es la organización de servicios humanos de operación continua más antigua en la región de Los Ángeles. The Midnight Mission ofrece servicios de emergencia y recuperación de 12 pasos, vivienda familiar, capacitación laboral, programas de educación y desarrollo de la fuerza laboral que ofrecen un puente compasivo para lograr y mantener vidas saludables y productivas.
Las oportunidades de voluntariado incluyen servicio de comidas, preparación de eventos especiales, clasificación de ropa y asistencia en la distribución; elaboración de cajas de alimentos y kits de higiene; limpieza general y pintura; tutorías, servicios profesionales (impuestos, legales, talleres motivacionales), pasantías y proyectos estudiantiles. Para programar un día de servicio, contacta a The Midnight Mission al (213) 624-9258 o completa el formulario en línea.
LOS ANGELES MISSION
Fundada en 1936, la Misión de Los Ángeles es una organización sin fines de lucro, respaldada de manera privada y basada en la fe, que atiende las necesidades inmediatas y a largo plazo de hombres, mujeres y niños sin hogar y desfavorecidos. La Misión es uno de los mayores proveedores de servicios para personas sin hogar en la nación. Se requiere orientación para cualquier oportunidad de voluntariado en La Misión, incluidos los eventos callejeros. Regístrate para una orientación de voluntarios en el sitio web de la Misión de Los Ángeles.
DOWNTOWN WOMEN'S CENTER
Fundado en 1978, el Centro de Mujeres del Centro de la Ciudad (DWC) es la única organización en Los Ángeles centrada exclusivamente en servir y empoderar a mujeres que experimentan la falta de vivienda y mujeres anteriormente sin hogar. En los 40 años desde su fundación, DWC ha llegado a miles de mujeres y ha transformado innumerables vidas. El actual cuerpo de más de 5,000 voluntarios de DWC proporciona 25,000 horas de servicio anualmente, contribuyendo a todos los aspectos del trabajo crítico que el centro realiza para apoyar a las mujeres necesitadas en todo Los Ángeles: apoyo administrativo, asistente de centro diurno, clasificación de donaciones, asistente de cocina, asistente de centro de aprendizaje, anfitrión de residencia y más.
APLA HEALTH
APLA Health atiende a más de 15,000 pacientes y clientes anualmente, centrándose en servir a la comunidad LGBT de bajos ingresos y a personas que viven con el VIH. APLA Health sigue siendo el principal proveedor de servicios de prevención del VIH y educación para la salud en el condado de Los Ángeles, dirigido a poblaciones con mayor riesgo de VIH, incluidos hombres gays de color, jóvenes gays y miembros de la comunidad transgénero.
Los voluntarios en APLA Health tienen edades que van desde los 12 hasta los 86 años y provienen de todos los ámbitos de la vida. Ya sea como equipos o como individuos, personas de diversas habilidades y antecedentes se ofrecen como voluntarios para realizar tareas que van desde hacer llamadas telefónicas hasta empacar comestibles y ayudar con recaudación de fondos. Cada año, más de 1,500 voluntarios contribuyen con más de 65,000 horas de servicio en APLA Health.
UNION STATION HOMELESS SERVICES
Union Station Homeless Services es la agencia de servicios sociales más grande del Valle de San Gabriel que ayuda a adultos y familias sin hogar y de muy bajos ingresos. Desde 1973, Union Station ha ayudado a reconstruir las vidas de miles de personas que alguna vez estuvieron sin hogar y sin esperanza.
Las oportunidades de voluntariado son variadas: Union Station Homeless Services hace todo lo posible para emparejar a los voluntarios con una posición que se ajuste a sus intereses y habilidades. Las oportunidades incluyen ser voluntario en sus cocinas para preparar comidas para los clientes; en sus instalaciones para proporcionar un taller, tiempo de cuentos o evento de manualidades; o en sus oficinas para ayudar con el trabajo administrativo.
ENTREGA DE COMIDAS Y BANCOS DE ALIMENTOS
BANCO REGIONAL DE ALIMENTOS DE LOS ÁNGELES
Desde 1973, el Banco Regional de Alimentos de Los Ángeles ha distribuido más de mil millones de libras de alimentos. El Banco recopila alimentos de cientos de fuentes. Con la ayuda de 30,000 voluntarios anualmente y una red de agencias de más de 650 agencias asociadas, el Banco de Alimentos sirve a más de 300,000 personas mensualmente.
Se necesitan voluntarios del Banco de Alimentos para ayudar a clasificar, inspeccionar y volver a empacar alimentos donados de campañas locales. La instalación está disponible de lunes a sábado para individuos, grupos u organizaciones de 100 voluntarios o menos para satisfacer esta necesidad. Los voluntarios también realizan una amplia gama de tareas en campañas de alimentos y eventos especiales.
PROJECT ANGEL FOOD
Fundado en 1989, Project Angel Food cocina y entrega más de 500,000 comidas nutritivas cada año, de forma gratuita, a los hogares de hombres, mujeres y niños afectados por enfermedades potencialmente mortales. Los servicios vitales de Project Angel Food, que incluyen comidas adaptadas médicamente y asesoramiento nutricional, ayudan a personas desfavorecidas en todo el condado de Los Ángeles que están demasiado enfermas para comprar o cocinar por sí mismas. Creado en respuesta a la epidemia del VIH/SIDA, Project Angel Food amplió su misión en 2004 para incluir a aquellos que luchan contra cualquier enfermedad potencialmente mortal afectados por el hambre y la desnutrición.
Project Angel Food da la bienvenida a voluntarios de todas las edades; las oportunidades incluyen preparar comidas, eventos de recaudación de fondos y asistencia en la oficina.
NO US WITHOUT YOU
Ubicado en Boyle Heights, No Us Without You (NUWY) brinda seguridad alimentaria a los inmigrantes indocumentados que son la columna vertebral de la industria de la hospitalidad en el área metropolitana de Los Ángeles. Fundado por los socios de Va'La Hospitality, Damian Díaz y Othón Nolasco, en marzo de 2020, NUWY brinda ayuda alimentaria quincenal a más de 700 familias sin costo alguno para ellas. Las donaciones han permitido a NUWY proporcionar productos esenciales de despensa y productos frescos al personal de cocina, como lavaplatos y cocineros.
Para ser voluntario en No Us Without You, completa el formulario de contacto en línea. Una donación deducible de impuestos de $33 puede alimentar a una familia de 4 por 1 semana. Dona en el sitio web de NUWY.
ONE VOICE
La misión de One Voice es proporcionar bienes, servicios y oportunidades a los desfavorecidos, desde intervenciones de crisis hasta programas a largo plazo que sacan a las familias de la pobreza, al mismo tiempo brinda oportunidades para que el resto de la comunidad participe en ayudar a las familias necesitadas.
Cada año, el Programa Navideño de One Voice proporciona canastas navideñas de alimentos, juguetes y libros a 2,500 familias (12,500 personas) que viven en la pobreza en el área de Los Ángeles. Todas las familias son referidas a través del Programa Head Start y cumplen con los niveles de pobreza obligatorios por el gobierno federal y estatal. Más de 2,000 voluntarios se reúnen en Barker Hangar en Santa Mónica para clasificar y empaquetar los alimentos durante la semana antes de la entrega real y, lo más importante, para distribuir los alimentos en varios centros de distribución de Head Start. El Programa Navideño tiene lugar durante cuatro días y noches en diciembre. Para obtener más información y registrarte como voluntario, visita el sitio web de One Voice.
MEALS ON WHEELS WEST L.A.
L.A. Desde 1976, Meals on Wheels of West Los Angeles, una organización sin fines de lucro de servicios comunitarios dirigida por voluntarios, ha estado proporcionando comidas nutritivas y amistad a personas que no pueden planificar, comprar o preparar comidas por sí mismas debido a enfermedades, discapacidades o la vejez. De lunes a viernes, los voluntarios entregan una comida caliente al mediodía y una cena fría a personas mayores y discapacitadas que viven en los vecindarios de Westwood, Bel-Air, Brentwood y West L.A.
Meals on Wheels West L.A. entrega más de 45,000 comidas al año. Los voluntarios ayudan a entregar comidas entre las 10:30 a. m. y las 12:30 p. m. de lunes a viernes. Los conductores voluntarios utilizan sus propios autos; Meals on Wheels requiere prueba de seguro y licencia de conducir válida. Los estudiantes voluntarios son siempre bienvenidos en Meals on Wheels of West L.A. Los estudiantes más jóvenes pueden ayudar con varias tareas en la oficina o ser emparejados con un conductor o padre para ayudar a entregar alimentos a los clientes. Los estudiantes de secundaria y universidad que ya tienen licencia de conducir son especialmente apreciados como refuerzos para el cuerpo regular de voluntarios.
FOOD ON FOOT
Food on Foot es una organización sin fines de lucro dedicada a ayudar a los pobres y sin hogar de Los Ángeles a través de programas que proporcionan comidas nutritivas, ropa, oportunidades de trabajo y, en última instancia, la transición a empleo a tiempo completo y una vida fuera de las calles.
Los voluntarios ayudan a distribuir alimentos y ropa a aproximadamente 150 personas sin hogar y de bajos ingresos en Hollywood. Los voluntarios también conocen el programa más amplio "Trabaja por Comida": las personas sin hogar ganan su salida de las calles con empleos a tiempo completo, vivienda, habilidades para la vida y la confianza necesaria para hacer que sus logros sean duraderos. Después de distribuir alimentos, los voluntarios participan en una emotiva ceremonia de premios: los voluntarios otorgan tarjetas de regalo a los mejores trabajadores sin hogar en el programa Work for Food, escuchan sus historias y aprenden cómo ayudan a la comunidad a través de Actos Aleatorios de Bondad.
SÜPRMARKT
Fundada por Olympia Auset, SÜPRMARKT es una tienda de comestibles orgánicos de bajo costo que presta servicios a comunidades de bajos ingresos en Los Ángeles, principalmente en Leimert Park. Operan semanalmente, proporcionando productos 100% orgánicos para hacer que la buena salud y la curación estén disponibles en las comunidades que más lo necesitan. Desde su inicio en julio de 2016, SÜPRMARKT ha proporcionado más de 25,000 libras de frutas, verduras y semillas orgánicas de manera asequible en el sur de Los Ángeles, una comunidad que tiene 1.3 millones de residentes pero solo 60 tiendas de comestibles. SÜPRMARKT rompe las barreras de larga data para la salud en comunidades de bajos ingresos al hacer que los alimentos orgánicos sean accesibles para todos. SÜPRMARKT busca voluntarios en las siguientes áreas: Conducción, Empaquetado, Volanteo, Diseño, Contabilidad, Redes Sociales, Campañas de Correo Electrónico, Mantenimiento del Sitio y Organización de Eventos.
NO RES GOURMET
No Res Gourmet es una organización sin fines de lucro que tiene como objetivo aliviar las dificultades de vivir en la calle al proporcionar comidas saludables y gourmet a las personas sin hogar en nuestra comunidad. Todos deberían tener acceso a una buena comida, y No Res Gourmet ofrece deliciosas comidas de 3 platos. Consulta el sitio web de No Res Gourmet para oportunidades de voluntariado.
TRANSPORTE
PROGRAMAS DE CONDUCTORES VOLUNTARIOS
Access Service ha compilado una lista de programas de Conductores Voluntarios, servicios de transporte basados en la comunidad en los cuales un amigo o vecino en la comunidad ofrece su tiempo y automóvil para ayudar a los pasajeros a llegar a los lugares a los que necesitan ir. En la mayoría de los casos, se debe ser residente de la comunidad donde opera el programa y tener otras opciones de transporte para llegar a destinos importantes. Algunos programas piden una tarifa o donación por cada viaje de ida, pero otros son servicios gratuitos para los pasajeros.
METRO ART MOVES
Metro Art Moves es una serie gratuita de recorridos regulares y especiales de obras de arte en el sistema Metro Rail. Los recorridos regulares son dirigidos por voluntarios capacitados del Metro Art Docent Council y proporcionan información sobre las obras de arte, los artistas y los procesos artísticos. Los recorridos son gratuitos y no se requiere reserva.
El Metro Art Docent Council es un grupo de voluntarios comprometidos con aumentar la conciencia sobre la amplia gama de arte público en el sistema Metro Rail a través de recorridos que brindan información sobre las comunidades que mejoran, el arte, los artistas y sus procesos. Mientras que los programas de docentes son comunes en museos de todo el mundo, Metro es la primera agencia de tránsito en beneficiarse de dicho programa. Para obtener más información y enviar una solicitud, visita el sitio web de Metro.
CULTURA
ATRACIONES CULTURALES
Museos y atracciones culturales en todo Los Ángeles ofrecen oportunidades únicas de voluntariado, como ayudar a los visitantes en el Getty Center y Getty Villa; preparar fósiles en el Museo de Historia Natural y La Brea Tar Pits; o trabajar a bordo del acorazado IOWA. Consulta el sitio web de tu institución favorita para conocer las oportunidades.
BIBLIOTECA PÚBLICA DE LOS ÁNGELES
La Biblioteca Pública de Los Ángeles ofrece numerosas oportunidades a miles de voluntarios en la biblioteca central insignia y las 72 sucursales del sistema. Cada ubicación tiene diferentes necesidades de voluntarios, por lo que no todas las oportunidades estarán disponibles en todas las ubicaciones. Para obtener más información sobre oportunidades de voluntariado, comunícate con tu biblioteca local o llama al 213-228-7490.
AMANTES DE LOS ANIMALES
PROGRAMA PUP DE LAX
El programa Pets Unstressing Passengers (Mascotas Desestrezsando Pasajeros, o PUP, en inglés) en el aeropuerto LAX proporciona alivio del estrés y confort a los pasajeros del aeropuerto mediante la interacción con mascotas. Perros de terapia con chalecos rojos que dicen "Pet Me" y encargados con camisas rojas recorren los niveles de salidas en las áreas de puertas de cada terminal, visitando a los pasajeros que esperan vuelos y brindando consuelo.
Los solicitantes voluntarios de PUP deben tener al menos un año de experiencia trabajando con una organización reconocida de terapia con perros. Los perros deben ser de propiedad privada y tener al menos dos años de edad. Todos los voluntarios y perros PUP deben estar registrados en Alliance of Therapy Dogs, una organización nacional que registra, asegura y respalda a los miembros que participan en actividades voluntarias con animales. Cada voluntario pasa por un encuentro y saludo inicial y un recorrido con su perro para asegurarse de que haya una buena conexión tanto para el voluntario como para el perro. Luego, hay un entrenamiento en la terminal para aprender sobre LAX y cómo ayudar a los pasajeros. Además, los encargados son registrados y obtienen una identificación. Cada perro y encargado trabajan un turno semanal durante una o dos horas en una terminal asignada. Envía tu solicitud en línea en la página del programa PUP.
L.A. ANIMAL SERVICES
El Departamento de Servicios de Animales de la Ciudad de Los Ángeles (LAAS, en inglés) opera seis refugios de animales y cuenta con personal de campo que sirve a la comunidad. Los refugios son instalaciones galardonadas construidas en los últimos 10-15 años. LAAS es uno de los sistemas de refugios municipales más grandes de los Estados Unidos, atendiendo a aproximadamente 60,000 animales al año y respondiendo a 20,000 llamadas de emergencia cada año relacionadas con animales o personas en peligro.
Los perros, gatos, conejos y otros animales de LAAS necesitan cuidado, atención, paseos, juegos, socialización y contacto con personas para ayudarles a encontrar hogares permanentes. Los voluntarios pueden optar por trabajar con una o todas las poblaciones de animales de LAAS. También se necesitan voluntarios para ayudar con otros roles importantes: adopciones, perreras, atención al cliente, fotografía, grabación de videos, grupos de juegos, cuidado, educación humanitaria, relaciones públicas y tareas de oficina. Solicita en línea en el sitio web de LAAS.
ZOO DE LOS ÁNGELES
Inaugurado el 28 de noviembre de 1966, el Zoológico y Jardines Botánicos de Los Ángeles alberga a más de 2,100 mamíferos, aves, anfibios y reptiles que representan a más de 270 especies diferentes, de las cuales más de 58 están en peligro de extinción. Además, la colección botánica del zoológico comprende varios jardines plantados y más de 800 especies de plantas diferentes con aproximadamente 7,000 plantas individuales. El zoológico recibe a 1.8 millones de visitantes al año, es propiedad y está operado por la Ciudad de Los Ángeles.
Existen varias oportunidades de voluntariado, que incluyen ser un guía, servir como voluntario general o comenzar como voluntario estudiantil. Los candidatos interesados en el programa de voluntariado Keeper/Animal Care (Cuidado Animal) deben enviar una Solicitud de Voluntario de la Ciudad completa, un currículum, una carta de presentación y prueba de al menos 100 horas trabajando con animales grandes/exóticos/salvajes en una instalación que no sea el Zoológico de Los Ángeles.
DOWNTOWN DOG RESCUE
Downtown Dog Rescue realiza intervenciones en refugios, alcance en Skid Row, rescate de perros mayores de refugios y reduce camadas no deseadas con sus programas gratuitos de esterilización y castración. Dona o hazte voluntario hoy para ayudar con su importante trabajo.
KITTY BUNGALOW
La Escuela de Encanto Kitty Bungalow para Gatos Extraviados es la única instalación de rescate y socialización de gatos cien por ciento ferales en California. Como interventores de refugios, Kitty Bungalow se centra en los felinos más vulnerables: los ferales. Casi 100 voluntarios semanales utilizan técnicas y objetivos de socialización guiados para llevar a estos gatos callejeros de "siseo a hogar". Su objetivo es que estos gatos nunca tengan que ver el interior de un refugio y que los gatitos socializados se gradúen como "gatos de regazo de la Liga Ivy" en hogares amorosos de por vida. Más que solo encontrar hogares para los gatos sin hogar, Kitty Bungalow está trabajando en la raíz del problema proporcionando el programa de Capturar, Esterilizar y Soltar (TNR, en inglés) y esterilización gratuita en barrios de Los Ángeles que lo necesitan.
Hay numerosas oportunidades de voluntariado en Kitty Bungalow, que incluyen Maestros Estudiantes (asistir en la socialización de gatitos, brindar muchos mimos y cuidados básicos) y "Agentes de Ausentismo" - los voluntarios ayudan en la captura y el transporte de los gatos según un horario según disponibilidad.
STAR ECO STATION
Fundada en 1997, STAR Eco Station es un museo de ciencias ambientales, centro de rescate de vida silvestre exótica y refugio para animales exóticos en peligro y traficados ilegalmente confiscados por el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de EE. UU. Los visitantes de STAR Eco Station experimentan increíbles lecciones prácticas de ecología y ambientalismo a través de encuentros asombrosos con aves exóticas, reptiles, mamíferos y vida marina en un entorno de selva tropical.
Los voluntarios deben tener 14 años o más y poder comprometerse con un horario semanal durante un mínimo de tres meses. A los voluntarios se les asigna el mismo turno de dos horas cada semana. Los deberes variarán según la hora del turno asignado, pero pueden incluir ayudar a preparar las dietas de los animales, limpiar recintos y lavar platos. Los voluntarios no manejan directamente a los animales. Descarga el formulario de solicitud de voluntariado en el sitio web de STAR Eco Station.
AMIGABLE CON EL MEDIO AMBIENTE
TREE PEOPLE
TreePeople comenzó en 1970, cuando Andy Lipkis, de 15 años, comenzó a plantar árboles en el Bosque de San Bernardino. Hoy en día, TreePeople inspira y apoya a la gente de Los Ángeles para que se unan y planten y cuiden árboles, cosechen la lluvia y renueven paisajes agotados. Utilizando su modelo único de "Ciudadano Forestal", TreePeople trabaja con comunidades para hacer crecer una ciudad más verde, sombreada y segura en cuanto al agua en hogares, vecindarios, escuelas y en las montañas locales. Desde su fundación, TreePeople ha involucrado a más de 3 millones de personas en la plantación y cuidado de más de 3 millones de árboles.
TreePeople ofrece una variedad de oportunidades de voluntariado para plantar y cuidar árboles, restaurar nuestras montañas locales y trabajar en su vivero y parque en Coldwater Canyon. Para empezar, consulta el calendario de voluntariado y regístrate para un evento que te convenga. Una vez registrado, se te enviarán por correo electrónico detalles y direcciones. Otras oportunidades incluyen ser voluntario de oficina o de fotografía.
CICLAVIA
Inspirado en los eventos de ciclovía que comenzaron hace 40 años en Bogotá, Colombia, el primer CicLAvia se llevó a cabo el 10 de octubre de 2010. Desde entonces, CicLAvia ha crecido para convertirse en el evento de calles abiertas más grande del país: más de 1.8 millones de personas han explorado más de 240 millas de calles abiertas en el condado de Los Ángeles. Hay numerosas oportunidades de voluntariado para los fanáticos de CicLAvia para donar algunas horas antes y durante cada evento. Las oportunidades previas al evento incluyen involucrar a la comunidad a lo largo de la ruta e informar a los residentes y negocios cómo participar. El día de CicLAvia, los voluntarios brindan apoyo a los participantes con información sobre la ruta y actividades; ayudan con la orientación, zonas lentas y áreas de desmontaje; y gestionan el tráfico de los participantes en puntos de cruce (grupos de voluntarios). Regístrate para ser voluntario en el sitio web de CicLAvia.
DEPARTAMENTO DE RECREACIÓN Y PARQUES
Hacer voluntariado con el Departamento de Recreación y Parques es una excelente manera de fortalecer tu comunidad local. Con 444 sitios de parques que abarcan cada vecindario de Los Ángeles, ofrecen numerosas oportunidades de voluntariado, como programas de clubes después de la escuela, limpiezas, entrenamiento, comités de supervisión del vecindario, consejos asesores de parques, programas para personas mayores y eventos especiales. Comienza encontrando un centro de recreación, una instalación y/o un parque en el que estés interesado en ser voluntario, y programa una cita con el director. Completa la solicitud de voluntariado en línea, obtén autorización del Departamento de Justicia y serás contactado por Recursos Humanos con tu asignación.
HEAL THE BAY
Heal the Bay es una organización sin fines de lucro dedicada a hacer que las aguas costeras y cuencas hidrográficas del Gran Los Ángeles sean seguras, saludables y limpias. Para cumplir su misión, Heal the Bay utiliza la ciencia, la educación, la acción comunitaria y la defensa. Las oportunidades de voluntariado incluyen poner manos a la obra en una limpieza mensual de la playa del condado de Los Ángeles, educar a los visitantes en el Acuario del muelle de Santa Mónica y monitorear Áreas Marinas Protegidas con binoculares. Comienza registrándote para la próxima Orientación para Voluntarios para obtener más información sobre programas y oportunidades de Acuario, Playa, Difusión, Ciencia Comunitaria y Jóvenes.