EINE LITERARISCHE TOUR DURCH CHARLES BUKOWSKIS LOS ANGELES


Das Werk des Schriftstellers Charles Bukowski lädt dazu ein, ihn sich als einen Mann vorzustellen, der allein (oder in chaotischer Gesellschaft) eine kleine Wohnung mit einer streunenden Katze in der Nähe von L.A.'s Thai Town teilt, trinkt und sein Leben eintippt. Wenn man jedoch seine Schritte als literarischer Tourist nachverfolgt, stellt sich bald heraus, dass der streitsüchtige Schreiber überall in der großartigen Weite von L.A. seine Spuren hinterlassen hat.

Eine Bukowski-Tour ist gleichzeitig eine Tour durch das Los Angeles des 20. Jahrhunderts, die durch jede Art von sozialer Landschaft führt. "Buk" (ein Spitzname unter seinen Fans, mit dem er auch seine Zeichnungen und Skizzen signierte) hätte eine literarische Tour zu schätzen gewusst, da er selbst ein literarischer Tourist war. "Fante war mein Gott", schrieb er in der Einleitung zu einer Neuauflage von Ask the Dust, "...und ich wusste, dass man die Götter in Ruhe lassen sollte, man klopft nicht an ihre Tür. Aber ich mochte es, darüber zu raten, wo er auf Angels Flight gelebt hatte, und ich stellte mir vor, dass es möglich war, dass er immer noch dort lebte. Fast jeden Tag ging ich daran vorbei und dachte: Ist das das Fenster, durch das Camilla gekrochen ist? Und, ist das die Hoteltür? Ist das die Lobby? Ich wusste es nicht."

Property of Discover Los Angeles
Charles Bukowski's apartment at 5124 De Longpre | Instagram by @staceymccool

HOLLYWOOD

Dies war Bukowskis Revier während der langen Zeit in den 1960er und 1970er Jahren, in der er in einer Reihe von Wohnungen in der Gegend lebte, die heute Thai Town heißt, und in der er die meisten seiner charakteristischen Werke schrieb. "Das ist der Ort", sagte Bukowski Anfang der 80er Jahre nostalgisch zu einem Interviewer. "Hier sind die Menschen."

Bukowski lebte fast ein Jahrzehnt lang in dem inzwischen legendären De Longpre Apartment (1964-1973). Die kleine Wohnung in der 5124 De Longpre Ave. wurde damals für 29 Dollar pro Monat vermietet. Im Jahr 2007 wurde bekannt, dass das Gebäude abgerissen und neu bebaut werden sollte. Eine Kampagne von Bukowski-Fans rettete es, und die Los Angeles Cultural Heritage Commission erklärte den Bukowski Court" zum HCM 192, einem historischen Kulturdenkmal der Literaturgeschichte von Los Angeles, das für die Nachwelt erhalten werden soll. Bukowski wohnte hier von 1963 bis 1973 während der produktivsten Zeit seiner literarischen Karriere. Sein erster Roman Post Office, Notes from a Dirty Old Man, South of No North, Mockingbird Wish Me Luck, The Days Run Away like Horses und Factotum wurden alle in De Longpre geschrieben. Das Anwesen ist auch der Schauplatz seines Romans Women. In einem seiner letzten Gedichte schrieb er 1992 an einen Freund: "und ich danke dir/ dafür, dass du mich dort in/ 5124 De Longpre Ave/ irgendwo zwischen/ Alkoholismus und/ Wahnsinn verortet hast."

Al Hirschfeld's famous mural of celebrity caricatures inside the Frolic Room
Al Hirschfeld's famous mural inside the Frolic Room  |  Photo: Yuri Hasegawa
The bar at Musso & Frank Grill in Hollywood
The bar at Musso & Frank Grill  |  Photo: Yuri Hasegawa

Als es ihm besser ging, hörte Bukowski auf, Spelunken zu besuchen, und mischte sich in einige der traditionelleren Hollywood-Bars und -Restaurants wie das Frolic Room (6245 Hollywood Blvd), das stolz seine Buk-Assoziation verkündet, und jedermanns Lieblingsinstitution der alten Schule, Musso & Frank Grill (6667 Hollywood Blvd), wo Bukowski in den 1980er Jahren - nachdem das Geld aus Übersee und vom Film zu fließen begann - prominente Freunde wie Sean Penn und Dennis Hopper bewirtete. Musso & Frank erscheint in seinem 1989 erschienenen Roman Hollywood.

Property of Discover Los Angeles
Pink Elephant Liquor | Instagram by @fotoyfilm

LOS FELIZ

FELIZ In der Nähe der Kreuzung von Franklin und Western befindet sich der Pink Elephant Liquor Store (1836 N Western Ave, Los Angeles 90027), der noch immer in seiner ganzen kitschigen Pracht erhalten ist. Der Liquor Store, ein Lieblingsort von Bukowski, taucht in seinem 1978 erschienenen Roman Women auf. Vielen Berichten zufolge war es sein Lieblingsschnapsladen in der Nachbarschaft. Pink Elephant bot einen Lieferservice für Alkohol an, damit Bukowski sich das Autofahren sparen und weiter schreiben konnte. Das ikonische Neonschild aus der Mitte des Jahrhunderts, eine freche Anspielung auf das Delirium Tremens von hartgesottenen Alkoholikern, leuchtet noch immer den Weg.

Skylight Books
Skylight Books | Photo by Timothy Norris
WACKO
Photo courtesy of WACKO, Facebook

Schauen Sie bei Skylight Books oder Wacko Soap Plant vorbei und holen Sie sich ein paar Bände von Bukowskis Prosa, Gedichten, Kolumnen oder Interviews. Diese beiden Buchläden werden sorgfältig von Leuten geführt, denen Buk's Status als einer der Preisträger der Stadt am Herzen liegt und die entschlossen sind, das Vermächtnis des Beat- und Literaturlebens von Los Angeles zu bewahren. (Denken Sie daran: Bei Bukowski ist die Legende lustig, aber die Worte sind das Wichtigste).

"Hermes Trismegistus" statue at the Philosophical Research Society
"Hermes Trismegistus" by Claire Pierpoint | Photo: Aaron Araki, Philosophical Research Society
Amida Buddha in the library at Philosophical Research Society
Amida Buddha in the library | Photo: Philosophical Research Society

Fahren Sie in Richtung Norden zum Los Feliz Boulevard zum einzigartigen Campus der University of Philosophical Research / Philosophical Research Society, dem Zentrum für Weisheit und Mystik, das von dem Philosophen und Okkultisten Manly P. Hall aus Los Angeles gegründet wurde. Hall selbst heiratete Bukowski und Linda Lee am 18. August 1985 in den Räumen der UPR/PRS. Buk mietete für diesen Anlass einen Rolls Royce. Die UPR/PRS hält öffentliche Vorträge über Philosophie, Religion und Mythen, und ihre Bibliothek esoterischer Weisheiten (die gelegentlich auch für die Öffentlichkeit zugänglich ist) ist eines der versteckten Juwelen der Stadt, das jeder besuchen sollte, der sich für die geheime Geschichte von Los Angeles interessiert.

Central Library in Downtown LA
Central Library | Photo courtesy of Michael Lock, Flickr

DOWNTOWN L.A.

Keine Tour durch Bukowskis Los Angeles kommt an Downtown L.A. vorbei, wo der junge Dichter die Literatur entdeckte und in einem Job schuftete, den er nicht mochte. Beginnen Sie in der Richard J. Riordan Central Library (630 W 5th St.), einem architektonischen Juwel, in dem Bukowski eine andere lokale Literaturlegende, John Fante, beglückte. Nachdem ein Feuer 1986 die Einrichtung fast zerstört hatte, verarbeitete Bukowski seine Gefühle der Dankbarkeit in dem Gedicht The Burning of the Dream: "indessen/ während andere junge männer den/ damen/ nachjagten/ jagte ich den alten/ büchern nach/ ich war ein bibliophiler, wenn auch ein/ desillusionierter/ und dies/ und die welt/ formten mich."

In der Nähe befindet sich noch immer das USPS Terminal Annex (900 N Alameda St.), wo Bukowski viele Jahre lang (1952-1955 und 1958-1969) als Briefträger und Sortierer in schwelender Unzufriedenheit schuftete. Er kündigte, nachdem John Martin von Black Sparrow Press 1969 sein Verleger und Mäzen geworden war. Inspiriert von dieser Tortur schrieb er seinen ersten Roman Post Office, der 1971 im Alter von 50 Jahren veröffentlicht wurde.

Dipping and sipping at Cole's French Dip
Dipping and sipping at Cole's French Dip  |  Photo: Yuri Hasegawa

Mehrere Bars in der Gegend nennen ihn als Stammgast, aber Cole's (118 E 6th St, Los Angeles 90014) - eine der ältesten historischen Bars in L.A. - war offenbar einer von Bukowskis Lieblingsorten. Cedd Moses, der Sohn des verstorbenen L.A.-Künstlers Ed Moses, freundete sich als High-School-Schüler mit Bukowski durch seine gemeinsame Leidenschaft für Pferderennen an und war sogar eine Zeit lang mit Bukowskis Tochter zusammen. Moses, dem das Cole's gehört und der es 2007 sorgfältig renoviert hat, hat von der Leidenschaft des Schriftstellers für dieses unübersehbare Wahrzeichen von DTLA gesprochen, die er selbst miterlebt hat, als er im Trinkalter war.

Property of Discover Los Angeles
Photo courtesy of Beyond Baroque, Facebook

VENICE

Bukowskis Verbindung zu Venice Beach ist weniger offensichtlich als seine Verbindung zu den östlichen Teilen von Los Angeles. In Venice gibt es seit Jahrzehnten eine blühende Lyrikszene mit interessanten Überschneidungen mit der Beat Generation aus anderen Teilen des Landes. Das Epizentrum für alles Poetische in Venice ist nach wie vor Beyond Baroque (681 Venice Blvd, Venice 90291), ein unabhängiges Literary Arts Center, das 2018 sein 50-jähriges Bestehen feierte. Beyond Baroque hat es sich zur Aufgabe gemacht, das Wissen der Öffentlichkeit über Poesie, Literatur und Kunst durch kulturelle Veranstaltungen zu erweitern.

Viele der talentiertesten Dichter von L.A. sind auf dem Venice Beach Poet's Monument vertreten, darunter auch Bukowski, der sich damit einen Platz in der Reihe von Rockstars und prominenten Schriftstellern wie Jim Morrison, Exene Cervenka von X oder Viggo Mortensen gesichert hat. In den Beton sind 18 Verse eingemeißelt - Bukowskis Vers befindet sich in dem Abschnitt in der Nähe von Muscle Beach. Zu den anderen Schriftstellern gehören Wanda Coleman, Manazar Gamboa und Philomene Long. Dieses öffentliche Denkmal wurde 2001 eingeweiht und regelmäßig instand gesetzt.

Thornton Portrait Gallery at The Huntington Library
Thornton Portrait Gallery at The Huntington Library | Photo: The Huntington

SANTA ANITA & SAN MARINO

Pferderennen nahmen einen Großteil von Bukowskis Zeit in Anspruch. Er war ein lebenslanger Glücksspieler und Liebhaber dieses Sports. Seine Lieblingsrennbahn war der inzwischen stillgelegte Hollywood Park Racetrack in Inglewood (heute das SoFi-Stadion), aber er besuchte auch die Santa Anita Racetrack, was laut seiner Witwe Linda einer der Gründe dafür war, dass Bukowskis Papiere in der Huntington Library, Art Collections and Botanical Gardens im nahe gelegenen San Marino (1151 Oxford Rd, San Marino 91108) landeten.

Es scheint unpassend, dass der Nachlass eines solchen Volksdichters in einem der elitärsten Kulturzentren im Großraum Los Angeles landet, aber die Bibliothek hat Bukowski mit einem Maß an Respekt behandelt, das ihm sicher gefallen hätte. Die Huntington-Ausstellung 2010-2011 "Charles Bukowski: Poet on the Edge" zeigte Erstausgaben, seltene "kleine Magazine", Korrespondenz, Kunst und Manuskripte mit der Art von kuratorischer Sorgfalt, die literarischen Größen vorbehalten ist.

Korean Bell of Friendship in San Pedro
Korean Bell of Friendship  |  Photo: Yuri Hasegawa

SAN PEDRO

In den späten 1970er Jahren erwarb Bukowski ein komfortables zweistöckiges Haus in San Pedro. Ironischerweise liegt die Adresse selbst in der Nähe der Bandini Street und der Bandini Street Elementary School, die sich auf John Fantes Alter Ego und damit Bukowskis ersten literarischen Helden und Vorbild bezieht. Es wurde berichtet, dass es Pläne gibt, das Haus "komplett mit schmutzigen Aschenbechern" in ein Bukowski-Museum umzuwandeln, wenn seine Witwe stirbt. Linda Bukowski sagte 2011 zu NPR: "In diesem Haus gibt es im Obergeschoss, wo er sein kleines Schreibzimmer hatte, einen Balkon, von dem aus man den gesamten Industriehafen überblickt. Es ist der Hafen, es ist düster, und es ist die Art von Element, die perfekt ist. Er wollte keinen pastoralen Meerblick.

Besucher sollten den Pavillon mit der koreanischen Glocke der Freundschaft besuchen, um den Sonnenuntergang zu bewundern, einen Drink in einer der örtlichen Bars zu sich nehmen und die 6th Street im historischen Stadtzentrum erkunden.

Stöbern Sie im The Grand Emporium (323 W 7th St, San Pedro 90731) in der wunderbar vielseitigen Auswahl an alten Büchern, Vinyl-Klassikern, Filmen und popkulturellen Erinnerungsstücken zu günstigen Preisen. Beachten Sie, dass The Emporium nur von Donnerstag bis Samstag geöffnet ist.

Charles Bukowski's grave at Green Hills Memorial Park
Charles Bukowski's grave at Green Hills Memorial Park | Instagram by @lunabeat

Die letzte Station sollte natürlich der Friedhof Green Hills Memorial Park sein (27501 S Western Ave, Rancho Palos Verdes, Parzelle: Ocean View #875). Bukowskis Grabstein ist schnörkellos, wie der Mann, an den er erinnert: "Henry Charles Bukowski, Jr. - Hank - "Don't try" - 1920-1994." Er starb am 9. März 1994 im Alter von 73 Jahren in San Pedro an Leukämie. Zwischen den Daten zeigt der Grabstein ein kleines abstraktes Bild eines Boxers, der bereit ist, eine weitere Runde mit allem zu kämpfen, was das Leben (oder der Tod) ihm zuwirft.