ハリウッド:観光・体験スポット

03/22/2013

ロサンゼルス 観光局公式サイト

映画関連の施設やエンターテインメントが街中にあふれるハリウッド。その中心がハリウッド&ハイランド。映画スターの手形足形が印されたグローマンズ・チャイニーズ・シアターをはじめ、ハリウッド・ウォーク・オブ・フェイム、ハリウッド・エンターテインメント博物館、ハリウッドろう人形館と、映画ファンにはたまらないスポットがたくさんあります。1998年にはエジプシャン・シアターとハリウッド・ヒストリー・ミュージアムがリニューアルオープンしました。またユニバーサル・スタジオ・ハリウッドでは実際に映画の世界を体感することができるなど、ハリウッドはまさに世界最大のシネマ・パラダイスです。

ハリウッド&ハイランド
Hollywood & Highland
ハリウッドBlvd.とハイランドAve.を囲む約60,000平方メートルの広大な敷地に、アカデミー賞授賞式会場となるドルビー・シアターをはじめ、各国レストラン、シネマコンプレックス、ホテル、専門店街などが集合した複合型アミューズメント・パーク。見て、食べて、買って、遊べる21世紀のNew Hollywood。
http://hollywoodandhighland.com/

TCL・チャイニーズ・シアター
TCL Chinese Theater
中国寺院をイメージして建てられた映画館。ワールド・プレミアが行われることでも知られる。
6925 Hollywood Blvd., Hollywood, CA90028
phone : 323-461-3331

ハリウッド・ウォーク・オブ・フェイム
Hollywood Walk of Fame
ハリウッド大通りに埋め込まれた星形の敷石。映画スターやミュージシャンなど、約2500人が名を連ねる。

ハリウッド・ミュージアム
The Hollywood Museum
映画、テレビ、ラジオ制作の裏舞台がのぞける博物館。『ハンニバル』や『ジェラシック・パーク』で使われたセットや数多くのハリウッド・スターの衣装などを目の当たりにできる。
1660 N. Highland Ave, Hollywood, CA90028
phone : 323-464-7776
開館時間/ 10:00‐17:00(水‐日)
入館料/ 大人15ドル、シニア(65才以上)・学生12ドル、子供(5才以下)5ドル
http://www.thehollywoodmuseum.com/

エジプシャン・シアター
Egyptian Theatre
1998年にリニューアルオープンした映画館。大作映画からインディーズまで上映するアングラ映画の本拠地。
館内にはカフェやブックショップもある。
6712 Hollywood Blvd., Hollywood, CA90028
phone : 323-461-2020
入館料/ 大人11ドル、シニア(65才以上)・学生(要ID)9ドル
http://www.egyptiantheatre.com

ユニバーサル・スタジオ・ハリウッド
Universal Studios Hollywood
『ジュラシック・パーク』など、映画をテーマにしたアトラクションが集まる。
100 Universal City Plaza, Universal City, CA91608
phone : 818-622-3801
開園時間/ 9:00‐18:00(基本)
シーズンにより異なるので事前にホームページまたは電話で確認を。
休/ 年中無休
1日券/ 身長48インチ(約122cm) 以上80ドル、未満72ドル、3才未満無料
http://www.universalstudioshollywood.com/translation-japanese/

マダム・タッソー・ハリウッド
Madame Tussauds Hollywood
2009年8月にオープンの新アトラクション。1体30万ドルもかけて作られた人気のハリウッドスターのろう人形は一見の価値あり。
6933 Hollywood Blvd., Hollywood, CA90028
phone : 323-798-1670
開館時間/ 毎日 10:00‐20:00(基本)※夏期は22:00まで
休/ オスカー賞授賞式
入館料/ 大人25.95ドル、学生20.95ドル、子供18.95ドル
http://www.madametussauds.com/hollywood/

<グリフィス公園>
自然が大好き、という人にお勧めしたいのが広大な敷地を持つグリフィス公園。園内にはロサンゼルス動物園やグリフィス天文台&プラネタリウムなどがあり、ハイキングや乗馬なども楽しめます。

グリフィス天文台
Griffith Observatory & Planetarium
天体望遠鏡での星の観察のほか、プラネタリウムとレーザーショーも行われている。夜景の名所としても有名。2006年に4年にわたる大規模工事を経て、リニューアル・オープンしました。
2800 E. Observatory Rd., Los Angeles, CA90027
phone : 213-473-0800
営業時間/ 水‐金12:00‐22:00、土・日10:00‐22:00
休/ 月、火、感謝祭、クリスマス
http://www.griffithobservatory.org/

ロサンゼルス動物園
Los Angeles Zoo
1200種類以上の爬虫類、ほ乳類、鳥類が飼育されている。アニマルショーなども開催。
5333 Zoo Dr., Los Angeles, CA90027
phone : 323-644-4200
開園時間/ 10:00‐17:00
休/ クリスマス
入園料/ 大人17ドル、シニア(62才以上)14ドル、子供(2-12才)12ドル
http://www.lazoo.org/

Discover San Pedro and the Los Angeles Waterfront

03/20/2013

Discover Los Angeles

Located on the southern end of the Palos Verdes Peninsula, San Pedro is one of the most historic and picturesque regions in Los Angeles. San Pedro is a unique blend of small-town charm, superb cultural attractions, eclectic shopping, America’s Port® and a world class cruise center.

The 1st Thursday Art Walk in downtown San Pedro features open galleries and a variety of food and entertainment options, beginning at 5 p.m. Art galleries, shops and restaurants are open until 9 p.m. Most of the participants are located on 4th St. to 7th St., and from Pacific Ave. to Palos Verdes St.

One of the best ways to discover the waterfront is by riding one of San Pedro's propane-powered trolleys, a free service that operates Thursday through Sunday. To download the trolley schedule, click here.

Read our guide to San Pedro and begin your exploration of this hidden gem coastal destination.

Los Angeles Hotels Go Green with Eco-Friendly Features

03/20/2013

Discover Los Angeles

Los Angeles is often associated with red carpets, but the city is increasingly embracing green, with sustainable practices implemented in every region, from cultural attractions to restaurants and public transportation. Hotels throughout Los Angeles are leaders in green design, resulting in their recognition through Green Seal and LEED Certification. Many LA hotels now feature energy-efficient lighting and HVAC systems, water-saving fixtures and recycling programs. Find out more about eco-friendly hotel features that help to ensure your next stay in Los Angeles is a green one.

Prensa

03/19/2013

Descubra Los Angeles

LA Tourism es la fuente líder de información para los visitantes a Los Angeles. Con nuestra sección de información y  comunicados de prensa podrán estar al día acerca de las novedades y lo más relevante que ocurre en Los Ángeles.

ウェストサイド/ビバリーヒルズ:ショッピング

03/19/2013

ロサンゼルス 観光局公式サイト

セレブ御用達のブティックが集中する「ビバリーヒルズ」、リーズナブルなショップが多い学生街の「ウエストウッド」、ファミリーで1日中楽しめる「センチュリー・シティ」と、ウエストサイドでのショッピングはバラエティに富んていて、誰をも満足させてくれるはず。ウエストサイドを東西に走る急行バスの「メトロ・ラピッド」を使えば、安くて簡単に、そして効率よく回ることができます。

ウェストサイド/ビバリーヒルズ:観光・体験スポット

03/19/2013

ロサンゼルス 観光局公式サイト

著名人の豪邸が立ち並ぶビバリーヒルズ。ゴージャスで洗練された雰囲気は、街の風景からうかがえます。同じ美しさでもビバリーヒルズと対照的なのが、最新技術を駆使して造られた計画都市センチュリー・シティ。またカフェやライブハウスなどがたくさん集まるウエストウッドは、カリフォルニア大学ロサンゼルス校のある学生街です。それぞれ街の表情は違いますが、そのどれもがウエストサイドなのです。

ビバリーヒルズ
Beverly Hills
ロサンゼルス随一の高級住宅街。一流ブランドのブティックが集まるロデオ・ドライブは観光客にも人気。有名人宅を車で巡るツアーなども催行されている。

センチュリー・シティ
Century City
住宅、オフィス、ショップ、レクリエーションなど、都市機能がすべて備わる人工都市。
http://www.centurycitycc.com

カリフォルニア大学ロサンゼルス校
University of California, Los Angeles (UCLA)
カリフォルニアを代表する名門州立大学。構内見学のツアーを催行。
10945 Le Conte Ave., Los Angeles, CA90024
phone : 310-825-4321

観光・体験スポット【ウエストサイド/ビバリーヒルズ】

03/18/2013

ウエストサイドの見どころ

 
タウン・ウォッチングがおもしろい
 
 
著名人の豪邸が立ち並ぶビバリーヒルズ。ゴージャスで洗練された雰囲気は、街の風景からうかがえます。同じ美しさでもビバリーヒルズと対照的なのが、最新技術を駆使して造られた計画都市センチュリー・シティ。またカフェやライブハウスなどがたくさん集まるウエストウッドは、カリフォルニア大学ロサンゼルス校のある学生街です。それぞれ街の表情は違いますが、そのどれもがウエストサイドなのです。

ビバリーヒルズ
Beverly Hills
ロサンゼルス随一の高級住宅街。一流ブランドのブティックが集まるロデオ・ドライブは観光客にも人気。有名人宅を車で巡るツアーなども催行されている。

センチュリー・シティ
Century City
住宅、オフィス、ショップ、レクリエーションなど、都市機能がすべて備わる人工都市。
http://www.centurycitycc.com

カリフォルニア大学ロサンゼルス校
University of California, Los Angeles (UCLA)
カリフォルニアを代表する名門州立大学。構内見学のツアーを催行。
10945 Le Conte Ave., Los Angeles, CA90024
phone : 310-825-4321

 
(コラム)
LAファッションはここから発信

女性にとってウエストサイドは、もっともエキサイティングなエリアかもしれません。世界に名だたる一流ブランドが軒を連ねるロデオドライブ、ビバリー・センターやウエストサイド・パビリオンをはじめとする数々のショッピングセンター。ここには生活雑貨から古着、高級ファッションまで、ありとあらゆるものが揃っています。ショッピングだけでなく、道行く人のファッションも目を楽しませてくれるでしょう。

ロデオ・ドライブ
Rodeo Dr.
シャネル、カルティエ、グッチ、ルイ・ヴィトンなどの一流ブランドが100軒ほど集まる高級ブティック街。ここだけでしか買えないオリジナル商品も多い。
http://www.rodeodrive-bh.com/index1.html

ビバリー・センター
Beverly Center
100以上のショップと、レストラン、映画館などが巨大なビルの中に入っている。
8500 Beverly Blvd., Los Angeles, CA90048
phone : 310-854-0070
営業時間/ 月‐土10:00‐21:00(土曜は20:00まで)、日11:00‐18:00
http://www.beverlycenter.com/

ウエストサイド・パビリオン
Westside Pavilion
約160軒の専門店、デパート、スーパー、レストラン、映画館が揃っている一大ショッピングセンター。
10800 W. Pico Blvd., Los Angeles, CA90064
phone : 310-474-2785
fax : 310-475-0536
営業時間/ 月‐土10:00‐21:00(土曜は20:00まで)、日11:00‐18:00
http://www.westsidepavilion.com/
 

感性が深まる300のミュージアム

ロサンゼルスは美術館や博物館の多い都市といわれていますが、なかでもウエストサイドはもっとも多く、ロサンゼルス郡立美術館をはじめ、ゲティ・センター、ジョージ・C・ページ博物館やミュージアム・オブ・トレランスなど、大小約300ものミュージアムを数えます。知的好奇心を駆り立てる要素でいっぱいのウエストサイドで、美術館・博物館巡りなどいかがでしょう。

ロサンゼルス郡立美術館
Los Angeles County Museum of Art
約25万点の美術品を収蔵する 西海岸最大規模の美術館。 LACMAに併設する2008年オープンのブロード・コンテンポラリー・アート・ミュージアム(BCAM)は、全米を中心とした現代美術の巨匠による作品を展示している。
5905 Wilshire Blvd., Los Angeles, CA90036
phone : 323-857-6000
開館時間/ 月・火・木11:00‐17:00、金11:00‐20:00、土・日10:00‐19:00
休/ 水、感謝祭、クリスマス
入館料/ 大人15ドル、シニア・学生10ドル、子供(18才以下)無料
毎月第2火曜は無料
http://www.lacma.org/

ミュージアム・オブ・トレランス
Museum of Tolerance
体験型の展示によって、ホロコーストや人種差別の歴史の重みを訴える。
9786 W.Pico Blvd., Los Angeles, CA90035
phone : 310-553-8403
開館時間/ 月‐金10:00‐17:00(11月‐3月の金曜は15:30閉館)、日11:00‐17:00
休/ 土、祝日、ユダヤ人の祝日(ホームページで確認要)
入館料/ 大人15ドル、シニア(62才以上)12.50ドル、学生(要ID)・子供(5‐18才)11.50ドル
http://www.museumoftolerance.com

ペイジ博物館
Page Museum La Brea Tar Pits
館内にあるタールの沼から発見された動物の化石などを展示。
5801 Wilshire Blvd., Los Angeles, CA90036
phone : 323-934-7243
開館時間/ 9:30‐17:00
休/ 独立記念日、感謝祭、クリスマス、正月
入館料/ 大人12ドル、シニア(62才以上)・子供(13‐17才)・学生(要ID)9ドル、子供(3-12才)5ドル
毎月第1火曜は無料(7、8月を除く)
http://www.tarpits.org/

ゲティ・センター
The Getty Center
10年以上の歳月と10億ドルを費やし、97年にオープンした美術の殿堂。なかでもセンター内にあるJ・ポール・ゲティ美術館は必見。これまでマリブにあった旧美術館「ゲティ・ヴィラ」の2倍の展示スペースがある。
1200 Getty Center Dr., Los Angeles, CA90049
phone : 310-440-7300
開館時間/ 火‐金・日10:00‐17:30、土10:00‐21:00
休/ 月、独立記念日、感謝祭、クリスマス、正月
入館料/ 無料
http://www.getty.edu/

(以下の2件は、旧サイトにのみ残っていたものです)

ピーターセン自動車博物館
Petersen Automotive Museum
150台以上のクラシックカーやオートバイを展示。車社会のLAの歴史が実物大模型を通してよく理解できる。スターの愛車や、映画で使われた車両なども展示されている。
6060 Wilshire Blvd., Los Angeles, CA90036
phone : 323-930-2277
開館時間/ 火‐日10:00‐18:00
休/ 月、感謝祭、クリスマス、元旦
入館料/ 大人12ドル、シニア(62才以上)8ドル、学生(要ID)5ドル、子供(5-12才)3ドル
http://www.petersen.org/

ハマー美術館
Hammer Museum
カリフォルニア大学ロサンゼルス校(UCLA)に隣接するこの美術館は、クラシックから現代まで数多くのコレクションを揃えていて、芸術的表現の深さ、多様性をその展示から教えられる。大学の運営という名の通り、UCLAで芸術を勉強する学生によるガイド・ツアーもある。
10899 Wilshire Blvd., Los Angeles, CA90024
phone : 310-443-7000
開館時間/ 火‐金11:00‐20:00、土・日11:00‐17:00
休/ 月、独立記念日、感謝祭、クリスマス、元旦
入館料/ 大人10ドル、シニア(65才以上)5ドル
http://hammer.ucla.edu/

World Firefighters Games 2014 Special Offers

03/15/2013

Show Your Badge and Receive a 10% off Visitor Savings Pass in any Los Angeles Macy's Fine Jewelry Department. See store for details.

For group visitor savings pass orders visit our website http://www.visitmacysusa.com/group-visitor-passes.

Macy's Visitor Center in Downtown Los Angeles wants to share the magic with you at America's best-loved department store.  At our Visitor Center located on the second floor of our Downtown Los Angeles store, visitors can get an exclusive 10% off Savings Pass with qualifying ID, tourist information, coat and package check, refreshments, and language assistance.

TAG-Approved Hotels in Los Angeles

03/15/2013

Frontiers LA

By Mike Ciriaco

"I think businesses ought to treat their customers right. Even their gay customers," said Sean Penn's titular character in the film Milk. In the never-ending battle for LGBT rights, economic equality is synonymous with social equality, and in a capitalistic society, every purchase is like casting a ballot. Gay consumers make a political statement anytime they decide which airline to fly, on which fast food to chow down and which hotels to patronize.

This necessity for queer-friendly accommodations inspired San Francisco-based Community Marketing, Inc to create the TAG Approved Program. Founded in 1997, the TAG recognizes “LGBT-welcoming” hotels, resorts and B&Bs that meet acceptance standards by adding them to a directory—a cost-effective way to reach gay and lesbian consumers throughout North America. Although a boon to gay travelers, TAG's primary motivation was to benefit 'out' hotel employees.

Seek out the following TAG-approved hotels, located in these Los Angeles regions: Downtown, Hollywood, West Hollywood, LAX, Westside, Beverly Hills, Santa Monica, San Fernando Valley and Pasadena.

Find out more about the TAG Approved Program and view a map of TAG-approved hotels after the jump.

The Best Southeast Asian Noodles in Los Angeles County

03/15/2013

Dylan Ho

In cultures around the world, noodles are an integral part of everyday life, from waiting two hours outside of a ramen stall in Japan to the instant form that’s become a rite of passage for college undergrads. Noodles offer therapy for those feeling under the weather or homesick, or to begin the healing process after a night of overindulgence. Whatever the case, for millions of people hardly a day goes by without noodles at some point.

Los Angeles and its surrounding areas offer a lot of heavy noodling, and for aficionados there’s even more enjoyment to be found with noodles than Chinese dumplings. During the late 1970s, the Vietnam War caused an influx of Asian immigration into the United States. The people of Vietnam, Cambodia, Laos, Thailand and Myanmar (Burma) sought refuge here and they brought the one thing that kept them alive for generations: noodles. A key influence on the noodle dishes from these countries are the Southeast Chinese from the province of Chiu Chow (pronunciation in Cantonese), Chao Zhou (pronunciation in Mandarin), Trieu Chau (pronunciation in Vietnamese) and Teo Chew (pronunciation in Thai/Cambodian).

Historically, the Chiu Chow Chinese are some of the smartest, fastest-moving, hardest-working merchants and sojourners of the Chinese diaspora. Their footprints can be tracked in Vietnam, Thailand, Cambodia, Hong Kong, Taiwan (Fujian), Indonesia, Malaysia, Myanmar and even the Philippines. Essentially, they are everywhere, and so is their food. When you walk into a restaurant that offers 3-4 different languages on the menu, you're most likely in a Chiu Chow establishment. It will usually be Chinese, Vietnamese, Cambodian and sometimes Thai.

The following round-up of some of the best noodles in Los Angeles County focuses on dishes from Southeast Asia's "Golden Triangle" and Southeast China (Chao Zhou/Fujian/Hainan provinces).